Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 27

Tryk på knappen , og hold den nede under afspilning af en fil.
➥ Når du slipper knappen , genoptages den normale
afspilning.
• Hvis der er indsat et indeksmærke eller midlertidigt mærke
(+ s. 76) midt på filen, stopper optageren på dette sted.
• Optageren stopper, når den når slutningen af filen. Fortsæt med
at trykke på knappen  for at fortsætte fremadspolingen fra
begyndelsen af den næste fil.
Tilbagespoling
Tryk på knappen  , og hold den nede under
afspilning af en fil.
➥ Spolingen stopper, når du slipper knappen.
Tryk på knappen PLAY eller OK for at
genoptage afspilningen fra det sted, hvor
den blev stoppet.
 Fillængde.
Tryk på knappen , og hold den nede under afspilning af en fil.
➥ Når du slipper knappen , genoptages den normale
afspilning.
• Hvis der er indsat et indeksmærke eller midlertidigt mærke midt på
filen, stopper optageren på dette sted.
• Optageren stopper, når den når slutningen af filen. Fortsæt med
at trykke på knappen  for at fortsætte tilbagespolingen fra
slutningen af den forrige fil.
• Hvis du bliver ved med at holde knappen  nede, når optageren
er stoppet ved starten af den første fil, spoler optageren tilbage fra
slutningen af den sidste fil.
Find filens begyndelse (fig. 10.3)
Tryk på knappen  under en normal afspilning, afspilning i
slowmotion eller hurtig afspilning.
➥ Der spoles tilbage til den næste fil, og afspilningen starter ved
den indstillede hastighed.
Tryk på knappen  under en normal afspilning, afspilning i
slowmotion eller hurtig afspilning.
➥ Der spoles tilbage i den aktuelle fil, og afspilningen starter ved
den indstillede hastighed.*
Tryk på knappen  under en normal afspilning, afspilning i
slowmotion eller hurtig afspilning.
➥ Der spoles frem til den næste fil, og afspilningen starter ved den
indstillede hastighed.
• Hvis der er indsat et indeksmærke eller midlertidigt mærke midt på
filen, stopper optageren på dette sted.
* Hvis den forrige afspilning er indstillet (+ s. 82), spoler optageren
tilbage i den angivne tidsperiode.
Afspilning via hovedtelefon (fig. 10.4)
Det er muligt at slutte en hovedtelefon til EAR-stikket på optageren.
➥ Optagerens højttaler slås fra, når der er tilsluttet hovedtelefon.
Bemærk
• Skru ned for lyden, før du sætter hovedtelefonen i øret, for at undgå
høreskader.
• Skru ikke for højt op for lyden, når du bruger hovedtelefon. Høj lyd
kan forårsage høreskader og nedsat hørelse.
 Til EAR-stik (hovedtelefon).
Brug af optageren og en pc
n Lagring af filer på pc
Når optageren sluttes til en pc, giver det mulighed for følgende:
• Du kan gemme (tage backup af) optagerens filer på pc'en. Du kan
også overføre filer fra pc'en til optageren.
• Når du bruger Windows Media Player, kan WMA- eller MP3-filer, der
er gemt på pc'en, overføres og afspilles på optageren.
• Afspilning af talefiler på pc'en. Talefiler, der optages med denne
optager, kan afspilles på pc'en med Windows Media Player eller
gratisprogrammet DSS Player – Lite, der kan hentes fra Olympus'
03
hjemmeside. DSS Player – Lite gør det også muligt at søge efter
120
HQ
indeksmærker i talefiler. Hent gratisprogrammet DSS Player-Lite fra
0 2 0 5
M S
22 41
Olympus' hjemmeside.
a
M S
http://olympus-europa.com/consumer/2590_software.cfm
Forholdsregler for brug af en optager, der er tilsluttet pc
• Når du overfører filer til og fra optageren, må du ikke afbryde
USB-forbindelsen – heller ikke, selvom du bliver bedt om det.
Dataoverførslen er i gang, når indikatorerne for optagelse/afspilning
og for USB-tilslutning blinker rødt. Følg vejledningen + s. 47, når
du fjerner USB-stikket. Dataene bliver muligvis ikke overført, hvis
USB-stikket fjernes, før drevet er stoppet.
• Optagerens drev må ikke formateres på en pc. Der opnås
ikke tilstrækkelig initialisering på en pc. Følg vejledningen på
skærmbilledet Sub Menu på optageren for at udføre en initialisering
(+ s. 91).
• Du må aldrig bruge filhåndteringsværktøj som Stifinder til at slette,
flytte eller ændre navn på optagerens 5 talemapper, musikmapper
og de enkelte mappers administrationsfiler. Resultatet kan være, at
filernes rækkefølge ændres, eller at filerne ikke kan genkendes.
• Det er muligt at skrive eller overføre data til optageren, selvom pc'ens
operativsystem registrerer optagerens drev som "read-only".
• Fjern den eksterne mikrofon og hovedtelefon, når du slutter
optageren til en pc, da enhederne kan forårsage problemer i andre
elektroniske enheder i nærheden af optageren.
n Driftsmiljø
Pc: IBM PC/AT-kompatibel PC.
Operativsystem: Microsoft Windows 2000/XP/Vista.
USB-port: En ledig port.
Andet: Internetforbindelse for at få adgang til internetsider med
Bemærk
• Supporttjenesten omfatter ikke en pc, der er blevet opgraderet fra Windows
95/98/Me til Windows 2000/XP/Vista.
• Driftsgarantien omfatter ikke fejl på en pc, der er ændret af brugeren.
n Tilslutning til pc
Tilslutning til pc (fig. 11)
1. Stop optageren, hvis den kører, og skub kontakten HOLD over på
HOLD, og sluk optageren. Skærmen deaktiveres.
2. Afmonter batteridelen ved at trykke på knappen RELEASE på
bagsiden.
3. Sæt optagerens USB-stik i pc'ens USB-port eller USB-hub. Når
USB-tilslutningen er udført, vises "Remote"
på optageren. Klik på Denne computer,
optageren vises som en flytbar disk.
musikoplysninger.
DK 31