Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 30

EE
n Diktofoni osad (joon. 1)
 EAR kõrvaklapipesa
 MIC mikrofonipesa
 Sisseehitatud stereomikrofon (R)
 REC (Salvesta) nupp
 STOP nupp
 PLAY nupp
 Sisseehitatud kõlar
 USB sisend
 VOL (+) nupp
  nupp
 VOL (–) nupp
 FOLDER/INDEX nupp
 Peakorpus,  Akupesa
+ Lisateabe saamiseks võite aadressilt www.olympus-europa.
com alla laadida üksikasjaliku kasutusjuhendi järgnevates
keeltes EE, FR, ES, RU, IT, DE
Ekraan (vedelkristallekraan)
VOICE häälrežiimi ekraan (joon. 2)
MUSIC muusikarežiimi ekraan (joon. 3)
 Kausta näidik
 VCVA (Häälaktiveerimine)
näidik
 Salvestusrežiimi näidik
 Sümbolite teabe ekraan
 Mikrofoni tundlikuse näidik
 Kustutamiskaitse näidik
 Low Cut filter näidik
 Taasesitusefekti näidik
 Akunäidik
n Ohutu ja õige kasutus
Enne uue diktofoni kasutamist lugege hoolikalt käesolevat
juhendit, et oskaksite seda kindlasti ohutult ja õigesti
kasutada. Hoidke kasutujuhendit käepärases kohas, et seda
edaspidi lugeda.
• Hoiatussümbolid tähistavad ohutuse kohta käivat olulist teavet.
Vigastuste ja kahjustuste vältimiseks on oluline, et tutvute alati
hoiatuste ja muu teabega.
n Üldised ettevaatusabinõud
• Ärge jätke diktofoni kuuma ja niiskesse kohta nagu kinnine auto
otsese päikesevalguse käes või suvel rannas.
• Ärge hoidke diktofoni liiga niiskes või tolmuses kohas.
• Ärge kasutage korpuse puhastamiseks orgaanilisi lahuseid nagu
alkohol või värvivedeldi.
• Ärge asetage diktofoni elektriseadmete (nt teler või külmik) peale
ega nende lähedusse.
• Vältige salvestamist või taasesitamist mobiiltelefonide või teiste
juhtmeta seadmete läheduses, sest need võivad segada või
põhjustada müra. Kui müra siiski tekib, minge kaugemale või
asetage diktofon seadmest eemale.
• Vältige liiva või mustust. Need võivad põhjustada parandamatut
kahju.
• Vältige tugevat vibratsiooni või põrutusi.
34 EE
 ERASE nupp
 OK/MENU nupp
  nupp
 Ekraan (vedelkristallekraan)
 Salvesta/Esita märgutuli
 Sisseehitatud stereomikrofon
(L)
 USB liidese märgutuli
 Rihma kinnituskoht
 HOLD lüliti
 Režiimi (VOICE/MUSIC) lüliti
 RELEASE (Vabasta) nupp
 Akukate
 Käesoleva faili number
 Salvestatud failide koguarv
kaustas
 Vaba mälumahu näidik
(E/F riba)
 Pealkirja ja esitaja nime
näidik
 Esitamise olekunäidik
• Ärge korpust ise lahti võtke, parandage ega muutke seda.
• Ärge kasutage seadet sõiduki juhtimise ajal (nagu jalgratas,
mootorratas või ratastool).
• Hoidke seadet lastele kättesaamatus kohas.
<Hoiatus andmete kadumise kohta>
Mälusse salvestatud andmed võivad hävida või kustuda
väärkasutuse või seadme rikke tõttu või parandusöö käigus.
Soovitav on teha olulisematest andmetest varukoopia ja salvestada
need mõnele muule kandjale nagu arvuti kõvaketas. Olympus ei
vastuta andmete kadumisest tingitud kahju eest, mis on tekkinud
toote defekti, Olympuse volitatud esinduses või mujal tehtud
parandustööde tõttu või muudel põhjustel.
Akud
Hoiatus
ATTENTION
• Akusid ei tohi kunagi asetada tulle, kuumutada, lahti võtta ega neis
lühist tekitada.
• Ärge püüdke uuesti laadida leelis-, liitium- ega teisi
mittelaetavaid akusid.
• Ärge kunagi kasutage akusid, mille väliskest on katki rebitud või
pragunenud.
• Hoidke akusid lastele kättesaamatus kohas.
• Kui märkate seadme kasutamisel midagi ebatavalist, näiteks
ebatavaline heli, kuumus, suits või kõrbemislõhn,
 eemaldage koheselt ja ettevaatlikult akud ning
 pöörduge edasimüüja või kohaliku Olympuse esindaja poole.
Alustamine
n Üldised funktsioonid
Diktofoni võib kasutada koosoleku või märkmete lindistamiseks,
konverentsidel või teistel ärikohtumistel ning keeleõppimisel. Seda
võib kasutada ka digitaalse muusikamängijana. Diktofon koosneb
kahest osast. Patareipesa saab peakorpuse küljest eemaldada, nii
pääseb ligi USB sisendile, mis võimaldab otseühendust arvutiga.
Digitaalse diktofoni põhifunktsioonid
Väline mikrofon (lisatarvik) + lk. 97
Klambriga mikrofon
• Diktofon salvestab tihendatud ja WMA (Windows Media Audio)
formaadis häälsõnumeid välkmälusse. (+ lk. 19)
Samuti suudab see taasesitada WMA- ja MP3- (MPEG-1/MPEG-2
Audio Layer-3) formaadis faile. (+ lk. 30)
• Sellel on sisseehitatud Variable Control Voice Actuator (VCVA)
funktsioon. (+ lk. 22)
• Low Cut filter vähendab salvestamise ajal õhukonditsioneeri ja muud
taolist müra. (+ lk. 26)
Stereomikrofon
Mürasummutav
monofoonne mikrofon
Telefoniandur