Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 34

Faili esitamise ajal vajutage ja hoidke all  nuppu.
➥  nupu vabastamisel jätkub tavaline taasesitus.
• Kui faili keskel on registrimärk või ajutine märk (+ lk. 76),
peatatakse kerimine selles kohas.
• Faili lõppu jõudes lõpetatakse kerimine. Jätkake, vajutades 
nuppu järgmise faili algusesse jõudmiseks.
Tagasikerimine
Vajutage ja hoidke all  nuppu, kui faili
taasesitamine on peatatud.
➥ Nupu vabastamisel lõpetatakse kerimine.
Et jätkata taasesitust poolelijäänud kohast,
vajutage PLAY või OK nuppu.
 Faili pikkus
Faili esitamise ajal vajutage ja hoidke all  nuppu.
➥  nupu vabastamisel jätkub tavaline taasesitus.
• Kui faili keskel on registrimärk või ajutine märk, peatatakse kerimine
selles kohas.
• Faili algusesse jõudes lõpetatakse kerimine. Jätkake, vajutades 
nuppu eelneva faili lõppu jõudmiseks.
• Kui vajutate korduvalt  nuppu, isegi kui kerimine on peatunud
esimese faili alguses, jätkub tagasikerimine viimase faili lõpust.
Faili alguse otsimine (joon. 10.3)
Vajutage taasesituse, aeglase või kiire taasesituse ajal  nuppu.
➥ Järgnev fail on märguandeks ning taasesitus jätkub varem
määratud kiirusel.
Vajutage taasesituse, aeglase või kiire taasesituse ajal  nuppu.
➥ Järgnev fail on märguandeks ning taasesitus jätkub varem
määratud kiirusel.*
Vajutage taasesituse, aeglase või kiire taasesituse ajal 2 korda
 nuppu.
➥ Järgnev fail on märguandeks ning taasesitus jätkub varem
määratud kiirusel.*
• Kui faili keskel on registrimärk või ajutine märk, peatatakse kerimine
selles kohas.
* Kui eelnev taasesitus on määratud (+ lk. 82), jätab diktofon
määratud aja jooksul vastupidi esitust vahele.
Taasesitus kõrvaklappides (joon. 10.4)
Kuulamiseks on võimalik kõrvaklapid EAR pesa abil diktofoniga
ühendada.
➥ Kõrvaklappe kasutades on diktofoni kõlar välja lülitatud.
Märkused
• Et mitte kahjustada kõrvu, keerake enne klappide kõrva panemist
helitugevus väiksemaks.
• Kõrvaklappe kasutades ärge keerake heli liiga tugevaks. See võib
põhjustada kuulmiskahjustusi ja vähendada kuulmisvõimet.
 EAR kõrvaklapipesa
38 38 EE EE
Diktofoni kasutamine arvutiga
n Failide salvestamine arvutisse
Kui diktofon on arvutiga ühendatud, on võimalik teha järgmisi
toiminguid:
• Saate diktofonist faile arvutisse salvestada (varukoopiatena). Samuti
on võimalik faile üle kanda arvutist diktofoni.
• Windows Media Playerit kasutades saate arvutist üle kanda ja
diktofoniga taasesitada WMA- ja MP3-formaadis faile.
03
120 • Häälfailide taasesitamine arvutis. Diktofoniga salvestatud kõnefaile
HQ
saab arvutis taasesitada Windows Media Playeri või lihtsustatud
0 2 0 5
M S
22 41
taasesitustarkvara DSS Player – Lite abil, mida saate tasuta alla
a
M S
laadida Olympuse veebiküljelt. DSS Player – Lite kasutamine
võimaldab kõnefailides registrimärke otsida. Tasuta DSS Player-Lite'i
saate alla laadida Olympus kodulehelt.
http://olympus-europa.com/consumer/2590_software.cfm
Ettevaatusabinõud arvutiga ühendatud diktofoni kasutamisel
• Kui laadite faili diktofonist arvutisse või vastupidi, ärge ühendage
USB pesa lahti, isegi kui ekraanile kuvatud teade seda lubab. Kui
record/play märgutuli ja USB ligipääsu märgutuli punaselt vilguvad,
toimub andmete vahetus. Kui ühendate USB lahti, järgige kindlasti
+ lk. 47 olevat juhendit. Kui USB eemaldatakse enne seadme
lahtiühendamist, võib andmete vahetus ebaõnnestuda.
• Ärge vormindage diktofoni arvutis. Lähtestamine arvutis ei õnnestu.
Lähtestamiseks järgige juhendit diktofoni Sub Menu ekraanil
(+ lk. 91).
• Ärge sooritage selliseid toiminguid nagu diktofoni viie häälkausta,
muusikakausta või kaustade haldusfailide kustutamine, liigutamine
või nime muutmine, kasutades failihaldustööriista, näiteks „Explorer".
Failide järjekord võib muutuda või failid võivad muutuda tundmatuks.
• Diktofoni saab andmeid kirjutada ja üles laadida, isegi kui arvuti
operatsioonisüsteem näitab seadmeketta atribuute kirjutuskaitstuna.
• Kuna müral võib diktofoni läheduses elektroonilistele seadmetele
soovimatu mõju olla, eemaldage diktofoni küljest välismikrofon ja
kõrvaklapid, kui neid arvutiga ühendate.
n Töökeskkond
Arvuti: IBM PC/AT-ga sobiv arvuti
Operatsioonisüsteem: Microsoft Windows 2000/XP/Vista
USB port: Üks vaba port
Muu: Internetikeskkond ligipääsuks muusikateabe lehele.
Märkused
• Tugiteenused ei kehti, kui teie arvuti operatsioonisüsteem Windows 95/98/
Me on asendatud Windows 2000/XP/Vistaga.
• Ükski tõrge, mille põhjuseks on omaalgatuslikult tehtud muudatused arvutis,
ei kuulu garantii alla.
n Arvutiga ühendamine
Arvutiga ühendamine (joon. 11)
1. Lükake seismapandud diktofoni lüliti HOLD asendisse HOLD ja
lülitage diktofon välja. Ekraan lülitub välja.
2. Eemaldage akupesa, vajutades RELEASE nuppu diktofoni
tagumisel küljel.
3. Ühendage diktofoni USB sisend arvuti
USB pordi või USB jaoturiga. Kui USB on
ühendatud, kuvatakse diktofoni ekraanile
„Remote". Launch My Computer aknas kuvatakse
diktofon irdkettana.