Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
NL
n Overzicht van onderdelen (afb.1)
EAR-aansluiting (oortelefoon)
MIC-aansluiting (microfoon)
Ingebouwde stereomicrofoon
(R)
REC-knop (opnemen)
STOP-knop
PLAY-knop (afspelen)
Ingebouwde luidspreker
USB-aansluiting
Knop VOL (+)
knop
Knop VOL (-)
FOLDER/INDEX-knop
ERASE-knop (wissen)
Hoofdunit Batterijcompartiment
+ Voor meer informatie kunt u de volledige handleiding
downloaden op www.olympus-europa.com in de volgende
talen: EN, FR, ES, RU, IT, DE.
Display (LCD-scherm)
Scherm VOICE-modus (afb. 2)
Scherm MUSIC-modus (afb. 3)
Mapindicatie
VCVA-indicatie (Variable
Control Voice Actuator)
Indicatie kwaliteitsniveau
Informatiescherm
Indicatie
microfoongevoeligheid
Indicatie wisbeveiliging
Indicatie Low Cut Filter
Indicatie afspeeleffect
n Veilig en correct gebruik
Lees deze handleiding aandachtig door voor u de recorder
gebruikt, zodat u weet hoe u hem veilig en correct kunt
bedienen. Bewaar deze handleiding op een handige plaats
voor later gebruik.
• Het waarschuwingssymbool geeft aan dat de informatie
betrekking heeft op een veilig gebruik. Om uzelf en anderen te
beschermen tegen eventuele schade of letsel is het belangrijk
dat u steeds alle waarschuwingen en geboden informatie goed
doorleest.
n Algemene voorzorgsmaatregelen
• Laat de recorder niet achter op warme en vochtige locaties, zoals
een afgesloten auto in de felle zon of op het strand in de zomer.
• Bewaar de recorder niet op plaatsen waar sprake is van een hoge
vochtigheidsgraad of veel stof.
• Maak de unit niet schoon met organische oplosmiddelen, zoals
alcohol en thinner.
• Leg de unit niet op of naast elektrische apparaten zoals tv's en
koelkasten.
• Vermijd opnemen of afspelen in de buurt van een gsm of andere
draadloze apparaten. Deze kunnen storing en ruis veroorzaken.
Indien u ruis bemerkt, verplaats u dan naar een andere lokatie of
haal de recorder uit de buurt van dergelijke apparaten.
• Vermijd zand en stof omdat dit kan resulteren in onherstelbare
schade.
104
NL
OK/MENU-knop
knop
Display (LCD-scherm)
Indicatielampje opnemen/
afspelen
Ingebouwde stereomicrofoon
(L)
Indicatielampje USB-ingang
Oogje voor polsriem
HOLD-schakelaar
Modusschakelaar (VOICE/
MUSIC)
RELEASE-knop (loskoppelen)
Batterijklepje
Batterij-indicatie
Huidig bestandsnummer
Totaal aantal opgenomen
bestanden in de map
Indicatie resterend
geheugen (E/F-balk)
Indicatie titel en naam
artiest
Indicatie afspeelpositiebalk
• Vermijd sterke trillingen en schokken.
• U mag de unit in geen geval zelf uit elkaar halen, repareren of
wijzigen.
• Gebruik de unit niet tijdens de besturing van een voertuig (zoals een
fiets, motor of gocart).
• Houd de unit buiten bereik van kinderen.
<Waarschuwing met betrekking tot gegevensverlies>
Gegevens die in het geheugen worden opgeslagen, kunnen worden
beschadigd of gewist bij een verkeerde bediening, bij defecten
aan de recorder of tijdens reparatiewerkzaamheden. Het is aan
te raden belangrijke gegevens op te slaan en er een back-up
van te maken op een ander medium zoals een harde schijf.
Olympus aanvaardt geen enkele aansprakelijkheid voor eventuele
schade of gevolgschade van welke aard dan ook als gevolg van
gegevensverlies dat is opgetreden door een defect aan het product
of tijdens reparaties die zijn uitgevoerd door derde partijen anders
dan Olympus of door Olympus geautoriseerde servicebedrijven.
Batterijen
Waarschuwing
• Batterijen mogen nooit worden blootgesteld aan vuur, hitte of
ATTENTION
elektriciteit, en mogen ook niet uit elkaar worden gehaald.
• Probeer niet om alkaline-, lithium- en andere niet-herlaadbare
batterijen op te laden.
• Gebruik geen batterijen met een beschadigde buitenkant.
• Houd batterijen buiten bereik van kinderen.
• Doe het volgende wanneer u tijdens het gebruik van dit product
ongebruikelijke dingen opvallen, zoals een vreemd geluid, hitte, rook
of brandlucht:
verwijder onmiddellijk de batterijen en wees voorzichtig dat u zich
niet verbrandt, en
neem voor onderhoud contact op met uw dealer of lokale Olympus-
vertegenwoordiger.
Beginnen
n Hoofdkenmerken
Dit apparaat kan worden gebruikt voor het opnemen van
vergaderingen of boodschappen, conferenties of andere zakelijke
bijeenkomsten, en voor taalstudies. Het kan eveneens worden
gebruikt als een digitale muziekspeler. Deze recorder bestaat uit
twee onderdelen. Als u het batterijcompartiment loskoppelt van de
hoofdunit, komt een USB-aansluiting te voorschijn waarmee u het
apparaat rechtstreeks op uw pc kunt aansluiten.
Hoofdkenmerken van de digitale voicerecorder
Externe Microfoon (optioneel) + p. 97
Microfoon met dasspeld
• De recorder bewaart sterk gecomprimeerde spraakberichten in WMA-
formaat (Windows Media Audio) in het geïntegreerde flashgeheugen
(+ p. 19). Het apparaat kan eveneens bestanden in WMA- en
MP3-formaat (MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3) afspelen (+ p. 30).
Stereomicrofoon
Ruisonderdrukkende
monomicrofoon
Telefoonopnemer
Werbung
