Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
n Список сигнальних повідомлень
Повідомлення
Значення
Низький заряд
Battery Low
акумулятора
Блокування від
File Protected
стирання
Індекс заповнено Файл заповнено
Index Full
Тимчасові значки
Temp Full
заповнено
Папку заповнено Папку заповнено
Folder Full
Помилка у
Memory Error
внутрішній
пам'яті
Незаконно
License
скопійований
Mismatch
файл
Вільної пам'яті не
Memory Full
залишилося
Немає файлу
No File
Помилка
Format Error
форматування
Неможливо
Can't Make The
створити
System File.
керування
Connect To
файлом.
PC And Delete
Unnecessary
File
Позначка "CE" вказує, що цей продукт відповідає
європейським вимогам безпеки, здоров'я, охорони
довкілля і споживацького захисту.
Цей символ [перекреслений кошик на коліщатах WEEE
Annex IV] позначає окремий збір сміття для електричного
та електронного обладнання в країнах Європейського
союзу. Будь-ласка, не викидайте обладнання разом з
домашнім сміттям. Використовуйте системи повторного
використання і збору сміття, доступні у вашій країні, щоб
викинути цей продукт.
Продукт, що застосовується: WS-331M
166
UA
Пояснення
Дія
Зменшується
Замініть новими
заряд
акумуляторами
акумулятора.
(
стор. 12).
+
При намаганні
Розблокуйте файл
вилучити
(
стор. 40).
+
заблокований файл.
Зітріть позначки
позначками
індексу, які більше
індексу (максимум
не потрібні
16 позначок).
(
стор. 76).
+
Файл заповнено
Зітріть тимчасові
тимчасовими
позначки, які
позначками
більше не потрібні
(максимум
(
стор. 76).
+
16 позначок).
Зітріть непотрібні
файлами
файли
(максимум
(
стор. 72).
+
200 файлів).
Помилка у
Це несправність,
внутрішній
тому зверніться
пам'яті
у магазин,
де придбали
записувач, чи у
сервісний центр
обслуговування
Olympus, для
ремонту.
Музичні файли
Вилучіть файл
скопійовано
(
стор. 72)
+
незаконно.
Не залишилося
Зітріть непотрібні
внутрішньої
файли
пам'яті.
(
стор. 72).
+
У папці не було
Виберіть іншу
знайдено жодного
папку.
файлу.
Трапилася
Відформатувати
помилка протягом
пам'ять ще раз
форматування
(
стор. 91).
+
пам'яті записувача.
Файл керування
Підключіть
неможливо
записувач до
створити через
комп'ютера
нестачу вільної
і вилучіть
флеш-пам'яті.
непотрібні файли.
n Усунення несправностей
Можлива причина
Ознака
Акумулятор установлено
На дисплеї
неправильно.
нічого не
Акумулятор розрядився. Замініть новим акумулятором
відображається
Диктофон у режимі
HOLD.
Диктофон у режимі
Не починає
HOLD.
працювати
Акумулятор розрядився. Замініть новим акумулятором
Залишилося мало
Неможливо
внутрішньої флеш-пам'яті.
записати
Досягнуто максимальної
кількості файлів.
Режим MUSIC є
активним.
Навушники підключено. Відключіть навушники, щоб
Не чути звуку
при відтворенні
Кнопку VOL (+ чи –)
встановлено на 0.
Файл заблоковано.
Неможливо
стерти
Файл лише для читання. Скасуйте параметр файлу
Протягом запису
Протягом
Диктофон зазнав струсу.
відтворення
Диктофон було
чути шум
розташовано біля
стільникового телефона
чи флуоресцентної
лампи протягом запису
чи відтворення.
Чутливість мікрофона
Рівень запису
занадто низька.
занадто низький
Досягнуто максимальної
Неможливо
кількості позначок.
встановити
Файл заблоковано.
позначки індексу
і тимчасові
Файл лише для читання. Скасуйте параметр файлу
позначки
Неправильна папка.
Не можна знайти
записаний голос
n Технічне обслуговування і підтримка
Далі надається контактна інформація для технічної підтримки лише для
диктофонів Olympus і програмного забезпечення.
• Номер гарячої технічної лінії в Європі
Безкоштовний номер 00800 67 10 83 00
доступний в Австрії, Бельгії, Данії, Фінляндії, Франції, Німеччині,
Італії, Люксембурга, Нідерландах, Норвегії, Португалії, Іспанії, Швеції,
Швейцарії, Великобританії.
Платні номери для решти країн Європи
+49 180 567 1083
+49 40 23773 4899
• Електронна адреса користувацької підтримки в Європі
dss.support@olympus-europa.com
Дія
Перевірте, чи правильна
полярність.
(
стор. 12).
+
Вийдіть з режиму HOLD
(
стор. 75).
+
Вийдіть з режиму HOLD
(
стор. 75).
+
(
стор. 12).
+
Зітріть непотрібні файли
(
стор. 72).
+
Перевірте іншу папку.
Перемкніть на режим VOICE
(
стор. 14).
+
використати внутрішній
динамік.
Налаштуйте гучність кнопкою
VOL (+ чи –) (
стор. 30).
+
Розблокуйте файл
(
стор. 40).
+
лише для читання на ПК.
––
Перемістіть записувач.
Установіть чутливість
мікрофона на режим "Conf" і
спробуйте знову
(
стор. 25).
+
Зітріть непотрібні позначки
(
стор. 76).
+
Розблокуйте файл
(
стор. 40).
+
лише для читання на ПК.
Перейдіть у правильну папку.
Werbung
