Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 72

HU
n Alkatrészazonosító (1. ábra)
 EAR (fülhallgató) csatlakozó
 MIC (mikrofon) csatlakozó
 Beépített sztereó mikrofon (J)
 REC (felvétel) gomb
 STOP gomb
 PLAY gomb
 Beépített hangszóró
 USB csatlakozó
 VOL (+) gomb
  gomb
 VOL (–) gomb
 FOLDER/INDEX gomb
 Fő egység,  Akkumulátor tartó
+ Bővebb információk érdekében a teljes kézikönyv letölthető
a www.olympus-europa.com weboldalról a következő
nyelveken: EN, FR, ES, RU, IT, DE
Kijelző (LCD Panel)
VOICE üzemmód kijelző (2. ábra)
MUSIC üzemmód kijelző (3. ábra)
 Mappa kijelző
 VCVA (hangra induló felvétel)
kijelző
 Felvétel üzemmód kijelző
 Karakter információs kijelző
 Mikrofon érzékenység kijelző
 Törlés elleni védelem kijelző
 Low Cut Filter indikátor
 Lejátszás effekt indikátor
 Áramforrás állapotjelző
n Biztonságos és megfelelő használat
Mielőtt használatba veszi az új hangrögzítőjét, gondosan
olvassa el ezt a kézikönyvet, így megtudhatja, hogyan
működtethető a készülék biztonságosan és megfelelően.
A kézikönyvet későbbi használat céljából tartsa könnyen
elérhető helyen.
• A figyelmeztető jelek fontos, a biztonsággal kapcsolatos információkat
jeleznek. Annak érdekében, hogy önmagát és másokat megvédje a
személyi sérülésektől, illetve hogy megelőzze a tárgyak károsodását,
fontos, hogy mindig elolvassa ezeket a biztonsági információkat.
n Általános óvintézkedések
• A hangrögzítőt ne hagyja meleg, párás helyeken, mint például
nyáron, egy napon álló autóban vagy a strandon.
• A hangrögzítőt ne tárolja olyan helyen, ahol nagy mennyiségű
nedvességnek vagy pornak lehet kitéve.
• A készülék tisztításához ne használjon szerves oldószert, mint az
alkohol vagy a lakk.
• A hangrögzítőt ne helyezze elektromos készülékekhez közel, mint a
TV készülékek vagy a hűtőszekrények.
• A hangrögzítést kerülje mobiltelefonok vagy más vezeték nélküli
készülékek közelében, mivel ez interferenciát és zajt okozhat. Ha
zajt tapasztal, menjen arrébb, vagy a hangrögzítőt vigye távolabb
ezektől a készülékektől.
• Kerülje a homokot és a koszt. Ezek maradandó károsodást
okozhatnak.
6 HU
 ERASE gomb
 OK/MENU gomb
  gomb
 Kijelző (LCD panel)
 Felvételt/lejátszást jelző fény
 Beépített sztereó mikrofon (B)
 USB hozzáférést jelző fény
 Szíjbújtató
 HOLD kapcsoló
 Üzemmód (VOICE/MUSIC)
kapcsoló
 RELEASE (kioldó) gomb
 Akkumulátor fedél
 Aktuális fájl száma
 A mappában lévő rögzített
fájlok száma összesen
 Rendelkezésre álló
memória (E(üres)/F(tele)
jelzősáv)
 Cím és előadó neve kijelző
 Lejátszás állapotjelző sáv
• Kerülje az erős rázkódást vagy ütődést.
• A készüléket ne próbálja meg szétszerelni, megjavítani vagy átépíteni.
• Gépjármű vezetés közben (beleértve a kerékpárt, motorkerékpárt vagy
gokartot) ne használja a készüléket.
• A készüléket tartsa gyermekek számára elérhetetlen helyen.
<Adatvesztéssel kapcsolatos figyelmeztetés>
A memóriában rögzített tartalom megsérülhet vagy törlődhet használati
hibák, a készülék meghibásodása vagy javítás esetén. Javasoljuk,
hogy a fontos tartalmakat mentse el, például egy számítógép
merevlemezére. Az Olympus nem vállal felelősséget a készülék
meghibásodása, harmadik fél - nem Olympus vagy Olympus hivatalos
javítóállomás - által végzett javítás vagy bármilyen ok következtében
történt adatveszteség okozta passzív vagy egyéb károsodásért.
Akkumulátorok
Figyelmeztetés
• Az akkumulátorok sohasem tehetők ki lángnak, hőnek, nem zárhatók
ATTENTION
rövidre, és nem szerelhetők szét.
• Az alkáli, lítium vagy más nem újratölthető akkumulátorokat
ne próbálja újratölteni.
• Soha ne használjon sérült burkolatú akkumulátort.
• Az akkumulátorokat tartsa gyermekek számára elérhetetlen helyen.
• Ha a készülék használata közben bármilyen szokatlanságot -
rendellenes zaj, hő, füst vagy égett szag - tapasztal:
 azonnal távolítsa el az akkumulátorokat, ügyelve arra, hogy ne
égesse meg magát, és;
 szerviz érdekében hívja fel a márkakereskedőt vagy a helyi
Olympus képviselőt.
Üzembe helyezés
n Fő funkciók
Ez a termék használható tárgyalások vagy megjegyzések rögzítésére,
használható konferenciákon vagy más üzleti rendezvényeken, illetve
nyelvstúdiókban. A termék használható digitális zenelejátszóként is.
A hangrögzítő két részből áll. Az akkumulátor tartó leválasztható a fő
készülékről, így megtalálható az USB csatlakozó, amellyel közvetlenül
csatlakoztatható számítógépre.
A digitális hangrögzítő fő funkciói
Külső mikrofon (opcionális) + 97. oldal
Nyakkendőre csiptethető
mikrofon
• A hangrögzítő nagy mértékben tömörített WMA (Windows Media Audio)
formátumú hangüzeneteket tárol a flash memóriájában. (+ 19. oldal)
A készülék WMA és MP3 (MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3) formátumú
fájlok lejátszására alkalmas. (+ 30. oldal)
• "Beépített Variable Control Voice Actuator (VCVA) funkcióval
rendelkezik. (+ 22. oldal)
• A Low Cut Filter minimalizálja a légkondicionáló vagy hasonló
berendezések okozta zaj rögzítését. (+ 26. oldal)
Sztereó mikrofon
Zajszűrő Mono mikrofon
Telefon adapter