Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Registrazione
(Fig. 9.1)
Prima di avviare la registrazione, selezionare una cartella tra le cartelle
Folder e Folder riservate alle registrazioni audio. Queste cinque
cartelle possono essere usate per distinguere il tipo di registrazione; per
esempio, la Cartella può essere utilizzata per registrare informazioni
personali mentre la Cartella per registrare informazioni professionali.
L'audio appena registrato verrà memorizzato come ultimo file nella
cartella selezionata.
1. Premere il tasto FOLDER per selezionare una
cartella nella quale salvare la registrazione.
Il tasto FOLDER ad ogni pressione scorre
ciclicamente le cartelle .
Cartella corrente
2. Premete il tasto REC per avviare la
registrazione. La spia di registrazione/
riproduzione diventa rossa. Girare il
registratore in modo da orientare il microfono
stereo incorporato nella direzione del suono
da registrare. Lo schermo cambia secondo
la modalità di registrazione (+ P. 24).
Modalità di registrazione corrente,
Tempo trascorso di registrazione,
Indicatore della memoria rimanente
(barra E/F) (la barra indica graficamente
la memoria residua),
Misurazione del livello (varia in corrispondenza
del volume del suono registrato)
Ogni volta che il tasto OK viene premuto
durante la registrazione, "Tempo trascorso di registrazione" e
"Tempo di registrazione rimanente" cambiano ciclicamente nel
punto indicato da .
3. Premete il tasto STOP per arrestare la registrazione.
Note
• Per essere sicuri di registrare dall'inizio, parlare dopo l'accensione
della spia rossa di registrazione/riproduzione.
• Durante la registrazione, quando il tempo di registrazione rimanente
arriva a 60, 30 e 10 secondi, si sente un segnale acustico.
• Quando il tempo di registrazione rimanente è meno di 60 secondi,
la spia di registrazione/riproduzione inizia a lampeggiare in rosso.
Quando il tempo di registrazione rimanente è meno di 30 o
10 secondi, la spia lampeggia con una frequenza maggiore.
• Quando la capacità della memoria o della cartella è esaurita appare
"Memory Full" o "Folder Full". Cancellare i file non più necessari per
poter continuare la registrazione (+ P. 72).
• Se il tasto REC viene premuto quando l'interruttore di modalità
è posizionato su MUSIC, lampeggerà sullo schermo la scritta "Music
Mode". Posizionare l'interruttore di modalità su VOICE prima di iniziare
una registrazione (+ P. 14).
Pausa (Fig. 9.2)
Premete il tasto REC mentre state registrando.
➥ Sul display lampeggia l'indicazione "Rec Pause"
(Pausa di registrazione).
• Il registratore si ferma quando rimane per oltre 1 ora
in "Rec Pause".
Ripresa della registrazione
Premete di nuovo il tasto REC .
➥ La registrazione riprende al punto in cui è stata
interrotta.
86
IT
Ascolto durante la registrazione audio (Fig. 9.3)
Se avviate la registrazione dopo l'inserimento dell'auricolare nella presa
auricolare (EAR) del registratore, potete sentire il suono che viene registrato.
È possibile regolare il volume di ascolto utilizzando i tasti VOL (+) o VOL (–).
Nella presa auricolare (EAR)
Collegare le cuffie alla presa auricolare (EAR) sul registratore.
➥ È possibile ascoltare il suono durante la registrazione attraverso
01 /11
9
a
Note
WS330001.WMA/ 5
• Il livello di registrazione non si può regolare tramite il tasto del volume.
WS330002.WMA
• Quando usate l'auricolare NON impostate il volume ad un livello
WS330003.WMA
WS330004.WMA
• Non posizionare le cuffie vicino ad un microfono poiché potrebbe
120
120
b
HQ
d
Riproduzione
E
F
3 5
1 2
c
M
S
L
e
1. Premete il tasto FOLDER per scegliere una
R
Visualizzazione registra-
zione modalità stereo
2. Premere il tasto + o – per scegliere il file da
120
120
b
HQ
d
E
F
3 5
1 2
c
M
S
e
Visualizzazione registra-
zione modalità mono
3. Premere il tasto PLAY o OK per avviare
4. Per regolare il volume di riproduzione,
5. Premere il tasto STOP o OK in qualsiasi punto
120
120
HQ
E
F
3 5
1 2
M
S
Rec Pause
Avanzamento rapido (Fig. 10.2)
Tenere premuto il tasto quando il registratore
non è in funzione nella schermata del Display file.
120
➥ Se si rilascia il tasto, si arresta. Premete il tasto PLAY o OK per
120
HQ
E
F
3 5
1 3
M
S
L
Lunghezza file
R
l'auricolare appena viene avviata la registrazione. Se le cuffie sono
collegate, l'altoparlante non emetterà alcun suono.
troppo elevato. L'ascolto ad un livello di volume troppo elevato può
provocare danni all'udito
verificarsi un ritorno di audio.
(Fig. 10.1)
cartella. Il tasto FOLDER ad ogni pressione
scorre ciclicamente le cartelle.
riprodurre. Nel Display lista, utilizzare i tasti +
e – per posizionare il cursore sul file desiderato.
Premete il tasto nel Display lista per
passare alla schermata del Display file. Nella
schermata File, premete i tasti o per
selezionare un file. Per tornare dal Display file
al Display lista, premete il tasto FOLDER .
la riproduzione. La spia di registrazione/
riproduzione si accende con luce verde.
Indicatore della barra di posizione della
riproduzione, Tempo di riproduzione
corrente, Lunghezza file
Si può cambiare la velocità di riproduzione
premendo il tasto PLAY mentre il registratore
è in fase di riproduzione (+ P. 84).
premere i tasti + o – . Il display mostra il
livello di volume. È possibile selezionare
il livello del volume tra 0 e 30.
Livello del volume
si voglia arrestare la riproduzione. Arresta la
riproduzione del file in un punto qualsiasi.
Premete il tasto PLAY o OK per iniziare la
riproduzione dal punto in cui era stata interrotta.
Tenere premuto il tasto STOP mentre il
registratore si trova in modalità di arresto per
visualizzare lo spazio disponibile nella memoria.
iniziare la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta.
01 /12
0
WS330001.WMA/ 5
WS330002.WMA
WS330003.WMA
WS330004.WMA
03 /12
0
WS330001.WMA
WS330002.WMA
WS330003.WMA/ 5
WS330004.WMA
Display lista
03
1
20
HQ
0 0
0 0
M
S
22
41
M
S
Display file
03
1
20
HQ
a
0 5
1 0
M
S
b
22
41
M
S
c
03
120
HQ
1 5
Volume Level
d
Time & Date
10 : 38
1
7
07
A
M
D
Y
M
R e m a i n
6 8
5 6
0 2
H
M
S
1 . 9
G B
03
120
HQ
0 2
0 5
M
S
22
41
a
M
S
Werbung
