Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Tenere premuto il tasto durante la riproduzione di un file.
➥ Rilasciando il tasto , il registratore riprende la riproduzione normale.
• Se è presente un contrassegno di indice o un contrassegno temporaneo
(
P. 76) a metà file, il registratore si arresterà in quel punto.
+
• Il registratore si arresta quando raggiunge la fine del file. Continuate
a premere il tasto
per procedere con l'accesso a partire dall'inizio
del file successivo.
Riavvolgimento
Tenere premuto il tasto quando il
registratore non è in funzione nella schermata
del Display file.
➥ Se si rilascia il tasto, si arresta. Premere il tasto PLAY o OK per
iniziare la riproduzione dal punto in cui era stata interrotta.
Lunghezza file
Tenere premuto il tasto durante la riproduzione di un file.
➥ Rilasciando il tasto , il registratore riprende la riproduzione
normale.
• Se è presente un contrassegno di indice o un contrassegno temporaneo
all'interno del file, il registratore si arresterà in quel punto.
• Il registratore si arresta quando raggiunge l'inizio del file. Continuate
a premere il tasto
per procedere con l'accesso a partire dalla fine
del file precedente.
• Se il tasto
viene tenuto premuto mentre il registratore è fermo
all'inizio del primo file, il registratore effettuerà il riavvolgimento rapido
a partire dalla fine dell'ultimo file.
Individuazione dell'inizio del file (Fig. 10.3)
Premete il tasto durante la riproduzione, la riproduzione lenta
oppure la riproduzione veloce.
➥ Il file successivo è accessibile e la riproduzione ha inizio alla velocità
impostata precedentemente.
Premete il tasto durante la riproduzione, la riproduzione lenta
oppure la riproduzione veloce.
➥ Il file in riproduzione è accessibile e la riproduzione ha inizio alla
velocità impostata precedentemente.*
Premete il tasto due volte durante la riproduzione, la riproduzione
lenta oppure la riproduzione veloce.
➥ Il file precedente è accessibile e la riproduzione ha inizio alla
velocità impostata precedentemente.*
• Se è presente un contrassegno di indice o un contrassegno temporaneo
a metà file, il registratore si arresterà in quel punto.
* Se si è impostata la funzione Riavvolgimento automatico (
il registratore torna indietro per il numero di secondi impostato.
Ascolto (Fig. 10.4)
Una cuffia può essere collegata alla presa auricolare (EAR) del
registratore per l'ascolto.
➥ Quando è connessa una cuffia l'altoparlante interno del registratore
viene disattivato.
Note
• Per evitare irritazioni all'udito, inserire la cuffia dopo aver abbassato
il livello del volume.
• Quando si ascolta mediante le cuffie, non alzare eccessivamente
il livello del volume. Potrebbe causare un danno alle orecchie
e riduzione della capacità uditiva.
Nella presa auricolare (EAR)
Uso del registratore con il PC
n Salvataggio dei file sul PC
Collegandosi al PC, il registratore consente di effettuare quanto segue:
• È possibile salvare sul PC i file memorizzati nel registratore (backup).
È inoltre possibile trasferire i file dal PC al registratore.
• Con Windows Media Player, inoltre, è possibile trasferire e riprodurre con
il registratore i file WMA o MP3 del PC.
03
• Riproduzione dei file vocali sul PC.
120
HQ
È possibile riprodurre su PC i file vocali registrati dal registratore con
0 2
0 5
M
S
Windows Media Player o con il software di riproduzione semplificato, DSS
22
41
a
M
S
Player-Lite, scaricabile gratuitamente dal sito web Olympus. DSS Player-Lite
consente di ricercare i contrassegni di indice marcati sui file vocali. È infatti
possibile scaricare gratuitamente il software DSS Player-Lite dal sito internet
di Olympus ai seguenti indirizzi.
http://www.olympus.it/consumer/2590_software.cfm
Precauzioni da prendere quando usate il registratore
collegato al PC
• Quando trasferite un file dal registratore o nel registratore, non rimuovete il
connettore USB neppure se sullo schermo è indicato che è possibile farlo. I dati
vengono trasferiti fino a quando la spia di registrazione/riproduzione e quella di
accesso USB lampeggiano in rosso. Nel caso in cui togliate il connettore USB,
osservate quanto riportato su
prima dell'arresto del drive, i dati potrebbero non venire trasferiti correttamente.
• Non formattate da computer il drive che rappresenta il registratore.
La formattazione effettuata da computer non è corretta. Per formattare il
registratore seguite le istruzioni del Sub Menu del registratore (
• Non eliminare, spostare né modificare le 5 cartelle vocali del registratore, le
cartelle musicali o i file di gestione di ciascuna cartella con uno strumento di
gestione quale "Explorer". Si potrebbe modificare l'ordine dei file oppure i file
potrebbero divenire irriconoscibili.
• Prestate attenzione al fatto che i file possono essere registrati e riprodotti
sul registratore anche se il drive che rappresenta il registratore quando
è collegato al computer è impostato in modalità "di sola lettura".
• Poiché possono verificarsi interferenze tra il registratore e altri apparecchi
elettronici, scollegate la cuffia esterna e gli auricolari quando connettete il
registratore ad un computer.
n Requisiti minimi
PC: PC compatible con IBM PC/AT
Sistema operativo: Microsoft Windows 2000/XP/Vista
Porta USB: Una porta libera
Altro: Connessione internet per accedere ai siti delle informazioni
P. 82),
+
Note
• Il servizio di supporto tecnico non sarà disponibile se il vostro PC è stato
aggiornato dalla versione Windows 95/98/Me alla versione Windows 2000/
XP/Vista.
• Qualsiasi guasto dovuto ad un PC che è stato modificato personalmente non
verrà coperto dalla garanzia di funzionamento.
n Connessione al PC
Connessione al PC (Fig. 11)
1. Con il registratore non in funzione, passare in modalità HOLD
e spegnere l'apparecchio. Lo schermo si spegne.
2. Aprire il comparto batterie premendo il tasto RELEASE nella parte
posteriore.
3. Collegare il terminale USB del registratore ad una porta USB di un PC
o ad un concentratore USB. Sul registratore viene visualizzato "Remote"
se l'USB si trova collegato. Lanciare Risorse del
computer e, nella finestra, il registratore viene
riconosciuto come un disco estraibile.
+
P. 47. Se il connettore USB viene rimosso
musicali.
+
P. 91).
IT
8
Werbung
