Olympus WS-331M Bedienungsanleitung Seite 119

estiver ligado. Iniciar o Meu Computador,
na janela, o gravador aparecerá como um
disco removível.
4. Transfira os ficheiros áudio para o seu
computador. As pastas de 5 vozes
deste gravador são apresentadas como
"DSS_FLDA", "DSS_FLDB", "DSS_FLDC",
"DSS_FLDD" e "DSS_FLDE", e os ficheiros
de voz gravados são guardados em formato
WMA nestas pastas. Pode copiá-los para qualquer pasta do seu
computador. Durante a transmissão de dados, "Busy" é apresentado
e a luz indicadora de gravação/reprodução e luz indicadora de acesso
USB acedem-se a vermelho. Se fizer duplo clique sobre o ficheiro,
será iniciado o Windows Media Player e a reprodução terá início.
Notas
• Se estiver a utilizar o Windows 2000, tem de ter o Windows Media Player
instalado no PC.
• Se deixar o compartimento da pilha desligado do gravador durante um
período de tempo prolongado ou se retirar o compartimento da pilha
repetidamente com intervalos curtos, poderá ter de repor o relógio
(+ P. 17).
Desligar do PC
1. Clique em
na barra de tarefas localizada no canto inferior direito
do ecrã. Clique em [Safely Remove Hardware]. A letra da unidade
poderá variar consoante o PC utilizado.
2. Quando aparece a janela que indica que é seguro remover o
hardware, clique em [OK].
3. Certifique-se de que o mostrador está desligado e desligue o USB.
4. Ligue o compartimento da pilha à unidade principal. Deixe o
interruptor HOLD na posição de desactivado ( + P. 75) quando ligar
o compartimento da pilha.
Notas
• NUNCA desligue o USB enquanto a luz indicadora de gravação/
reprodução e luz indicadora de acesso USB estiverem a piscar com luz
vermelha. Se o fizer, poderá destruir os dados.
• Consulte o manual do utilizador do seu PC relativamente à porta ou hub
USB do PC.
• Certifique-se de que encaixa completamente a ficha USB. Caso contrário,
o gravador poderá não funcionar correctamente.
• Utilize o cabo de extensão USB fornecido conforme a situação.
• Não utilize cabos de extensão USB para além do cabo fornecido. A
utilização de cabos de outros fabricantes pode provocar danos no
gravador. Não utilize o cabo de extensão USB fornecido com dispositivos
de outros fabricantes.
Apagar
n Apagamento (Fig. 12)
Apagar Uma Gravação
Pode apagar um ficheiro seleccionado de uma
pasta.
1. Seleccione o ficheiro que deseja apagar. No
estado de parado, visualize o ficheiro ou coloque
o cursor sobre o ficheiro na visualização de lista.
2. Prima o botão ERASE. O indicador "Cancel"
pisca.
3. Prima o botão + para seleccionar "Erase".
3 4. Prima o botão OK. O mostrador muda para
"Erase Done" é apresentado após o ficheiro ter
sido apagado. Os números de ficheiro serão
novamente atribuídos automaticamente.
Apagar Todas as Gravações de Uma Pasta
Pode apagar todos os ficheiros numa pasta
simultaneamente. Os ficheiros bloqueados ( +
P. 40) e os ficheiros definidos só de leitura no PC
não serão apagados.
1. Prima o botão FOLDER para seleccionar a
2. Prima o botão ERASE duas vezes. O indicador
3. Prima o botão + para seleccionar "All Erase".
4. Prima o botão OK. O mostrador muda para "All
"Erase Done" é apresentado após os ficheiros
terem sido apagados. Os ficheiros bloqueados e
ficheiros só de leitura recebem a atribuição de
números de ficheiro por ordem ascendente, a
começar em "1".
Notas
• Um ficheiro apagado não pode ser restaurado.
• Os ficheiros bloqueados e os ficheiros definidos só
de leitura não serão apagados
(+ P. 40).
• Se não seleccionar uma acção dentro de um
espaço de oito segundos nos ecrãs "Cancel",
"Erase" ou "All Erase", o gravador regressa ao
estado de parado.
• Poderá ser necessário um período superior a 10 segundos para
completar o apagamento. Nunca desligue a alimentação nem retire as
pilhas durante este período pois os dados podem ficar corrompidos.
Bloqueado
Se colocar o interruptor HOLD na posição HOLD, as definições são
conservadas e todos os botões e interruptores serão desactivados. Esta
função é útil para transportar o gravador no bolso ou na carteira.
1. Definir o Modo HOLD no Gravador
Faça deslizar o interruptor HOLD na direcção
indicada pela seta enquanto o gravador não
se encontrar em funcionamento. Após "Hold"
aparecer no mostrador, o modo HOLD é definido
no gravador.
2. Sair do Modo HOLD
Faça deslizar o interruptor HOLD na direcção oposta à indicada pela
seta.
Notas
• Se premir um botão qualquer no modo HOLD, o mostrador do relógio
pisca durante 2 segundos mas não será possível utilizar o gravador.
33
120
XQ
• Se HOLD for accionado durante a reprodução (gravação), o
E r a s e
funcionamento é desactivado com o estado de reprodução (gravação)
C a n c e l
inalterado. (Quando termina a reprodução, ou a gravação termina devido
a memória insuficiente, o gravador pára imediatamente, entrando de
seguida automaticamente no estado hold.)
33
120
E r a s e
C a n c e l
"File Erase!" e o apagamento tem início.
pasta na qual deseja apagar todos os ficheiros.
"Cancel" pisca.
Erase!" e o apagamento tem início.
(Fig. 13)
33
120
F i l e
E r a s e !
33
119
XQ
E r a s e
D o n e
120
XQ
A l l E r a s e
C a n c e l
120
A l l E r a s e
C a n c e l
120
A l l
E r a s e !
00
00
XQ
E r a s e
D o n e
H o l d
PT 123