Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1
2
*
&
3
^
(
4
a
5
9
%
6
$
0
-
#
=
!
7
q
@
8
w
2
5
6
7
8
1
0
!
1
S
Music
0
1 /36
9
2
0
120
SONG A/Artist
#
120
3
!
HQ
@
E
F
4
8
A
S
4
5
B
1
3
1
–
+
2
2
1
7
8
2/4
1
1
4
3 /5
)
3
2
2
3
10
b
3
1
1
2/4
3
$
4
1
9
3
1
1
6
Q
12
3
5
1
4
1
2
4
2
2
• Avoid sand or dirt. These can cause irreparable damage.
EN
Identification of Parts (Fig. 1)
• Avoid strong vibrations or shocks.
Q
EAR (Earphone) jack
q
ERASE button
• Do not disassemble, repair or modify the unit yourself.
• Do not operate the unit while operating a vehicle (such as a bicycle,
W
MIC (Microphone) jack
w
OK/MENU button
E
e
0 button
motorcycle, or go-cart).
Built-in stereo microphone (R)
• Keep the unit out of the reach of children.
R
r
REC (Record) button
Display (LCD panel)
T
STOP button
t
Record/Play indicator light
<Warning regarding data loss>
Recorded content in memory may be destroyed or erased by
Y
PLAY button
y
Built-in stereo microphone (L)
U
u
operating mistakes, unit malfunction, or during repair work. It is
Built-in speaker
USB access indicator light
I
USB terminal
i
recommended to back up and save important content to other
Strap hole
O
VOL (+) button
o
HOLD switch
media such as a computer hard disk. Any liability for passive
9 button
damages or damage of any kind occurred due to data loss incurred
P
p
Mode (VOICE/MUSIC) switch
9
{
[
by a defect of the product, repair performed by the third party other
VOL (–) button
RELEASE (Release) button
}
FOLDER/INDEX button
]
Battery cover
than Olympus or an Olympus authorized service station, or any other
reasons is excluded from the Olympus's liability.
a Main unit, b Battery compartment
Batteries
S For further information, full manual is available to download
Warning
from www.olympus-europa.com in the following languages
• Batteries should never be exposed to flame, heated, short-circuited or
EN, FR, ES, RU, IT, DE
disassembled.
• Do not attempt to recharge alkaline, lithium or any other non-
Display (LCD Panel)
2
rechargeable batteries.
VOICE mode display (Fig. 2)
• Never use any battery with a torn or cracked outer cover.
MUSIC mode display (Fig. 3)
• Keep batteries out of the reach of children.
• If you notice anything unusual when using this product such as
Q
Folder indicator
O
Battery indicator
Q
abnormal noise, heat, smoke, or a burning odor:
W
P
VCVA (Variable Control Voice
Current file number
Q remove the batteries immediately while being careful not to burn
{
Actuator) indicator
Total number of recorded
yourself, and;
E
Record mode indicator
files in the folder
W call your dealer or local Olympus representative for service.
R
Character information display
}
Memory remaining
3
Getting Started
T
Microphone sensitivity
indicator (E/F bar)
indicator
q
Title and artist name
Main Features
Y
Erase lock indicator
indicator
This product can be used to record meetings or notes, for use in
11
U
w
Low Cut Filter indicator
Play position bar indicator
conferences and other business settings, and for language studies. It
I
Playback effect indicator
can also be used as a digital music player. This recorder features a
two-part design. The battery compartment separates from the main
Safe and Proper Usage
unit to expose a USB terminal, for direct connection to your PC.
Before using your new recorder, read this manual carefully
Main Features of the Digital Voice Recorder
to ensure that you know how to operate it safely and cor-
rectly. Keep this manual in an easily accessible location for
2
future reference.
• The warning symbols indicate important safety related
information. To protect yourself and others from personal injury or
damage to property, it is essential that you always read the
13
warnings and information provided.
General Precautions
• Do not leave the recorder in hot, humid locations such as inside a
closed automobile under direct sunlight or on the beach in the
summer.
• Do not store the recorder in places exposed to excessive moisture
or dust.
• Do not use organic solvents such as alcohol and lacquer thinner
1
to clean the unit.
• Do not place the recorder on top of or near electric appliances
• The recorder stores highly compressed WMA (Windows Media Audio)
such as TVs or refrigerators.
format voice messages in integrated flash memory. ( S P. 19)
It can also play back WMA and MP3 (MPEG-1/MPEG-2 Audio Layer-3)
• Avoid recording or playing back near cellular phones or other
wireless equipment, as they may cause interference and noise.
format files. ( S P. 30)
If you experience noise, move to another place, or move the
• It has a built-in Variable Control Voice Actuator (VCVA) function.
recorder further away from such equipment.
( S P. 22)
2
• The Low Cut Filter minimizes air conditioner noise and other similar
noises while recording. ( S P. 26)
External Microphone (optional)
S P. 97
Stereo microphone
Noise-Cancellation
monaural microphone
Telephone pickup
Tie clip microphone
Werbung
