Kawasaki EL250 Werkstatt-Handbuch Seite 113

Pleuelverdrehung
• Die Pleuelverdrehung messen.
Den Pleuelfuß in den Prismen lassen und das Pleuel waa-
gerecht halten; den Höhenunterschied des Stahlstabs
im Pleuelkopf über der Richtplatte auf einer Länge von
100 mm messen um festzustellen, wie weit das Pleuel ver-
dreht ist.
Wenn die Verdrehung den Grenzwert überschreitet muß
das Pleuel erneuert werden.
Pleuelverdrehung
Grenzwert:
Messen der Pleuelverdrehung
Pleuelfuß-Seitenspiel
• Das Pleuelfuß-Seitenspiel messen. O Eine
Fühlerblattlehre zwischen Pleuelfuß und Kurbelwel-
lenwange einschieben um das Spiel zu messen.
Pleuelfuß-Seitenspiel
Normalwert:
Grenzwert:
A. Pleuel
Wenn das Spiel den Grenzwert überschreitet, ist das
Pleuel zu erneuern; dann das Spiel nochmals messen.
Wenn das Spiel auch nach dem Austausch des Pleuels
noch zu groß ist, muß die Kurbelwelle ebenfalls erneuert
werden.
0,2/100 mm
0,13 - 0,38 mm
0,50 mm
B. Fühlerblattlehre
KURBELGEHÄUSE/GETRIEBE 8-11
Verschleiß der Pleuelfuß-Lagereinsätze und
Kurbelzapfen
Der Verschleiß der Lagereinsätze und der Kurbelzapfen
wird mit einer Plastolehre gemessen. Diese wird in das zu
vermessende Lager eingelegt. Da Spiel entspricht den Wer-
ten, um die die Plastolehre beim Zusammenbau der Teile
zusammengepreßt und verbreitert wird.
• Das Spiel zwischen Lagereinsatz und Kurbelzapfen mes-
sen.
Die Pleuelfuß-Lagerdeckel ausbauen und das Öl von den
Lagereinsätzen und Kurbelzapfen abwischen.
Von der Plastolehre Streifen in der Breite des Lagerein-
satzes abschneiden und auf jedem Kurbelzapfen parallel
zur Kurbelwelle einen Streifen auflegen, damit die Plasto-
lehre zwischen Kurbelzapfen und Lagereinsatz zusam-
mengepreßt wird.
Die Pleuelfuß-Lagerdeckel einbauen und die Muttern mit
dem vorgeschriebenen Drehmoment festziehen (siehe
Explosionszeichnung).
ANMERKUNG:
Bei dem Meßvorgang die Kurbelwelle nicht drehen.
Die Pleuelfuß-Lagerdeckel ausbauen und die Breite der
Plastolehre messen, um so das Spiel zwischen Lagerein-
satz und Kurbelzapfen zu bestimmen.
A. Kurbelzapfen
Spiel zwischen Pleuelfuß-Lagereinsatz und Kurbelzapfen
Normalwert:
Grenzwert:
Wenn das Spiel innerhalb des Normalbereiches liegt, ist
keine Lageraustausch erforderlich.
Wenn das Spiel zwischen 0,059 mm und dem Grenzwert
(0,10 mm) liegt, sind die Lagereinsätze gegen solche mit
blauer Markierung auszutauschen. Das Spiel zwischen
Einsatz und Kurbelzapfen mit einer Plastolehre messen.
Das Spiel darf den Normalwert geringfügig überschrei-
ten, muß jedoch größer als der Mindestwert sein, da sonst
die Lager fressen.
Wenn das Spiel den Grenzwert Überschreitet, muß der
Durchmesser der Kurbelzapfen gemessen werden.
B. Plastolehre
0,031 - 0,059 mm
0,10 mm