Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Chapter 2 Safety regulations
Personal protective equipment
DE
DE
When working on the machine, the following protective equipment must be worn:
GB
FR
FR
NL
Wear personal protective equipment
for the following activities.
Machine transport.
IT
Machine set-up and connection.
Maintenance work.
ES
Workplaces for operating personnel
The labeler is an automated system and does not require operation in labeling mode.
The operating side is basically the front of the system (see Fig. 4-1, page 21).
During troubleshooting (e.g. label removal...), maintenance work and repairs, operation from
all sides of the system is possible, as long as this does not expose the person to any other
RU
hazards (conveying systems...).
When refilling consumable materials, operation is exclusively intended to be carried out by
one person.
All interventions are only permissible when the labeler is stopped.
Spare
parts
Version: 23.04.2018
SAFETY SHOES
̶ Must be worn to protect against slipping and falling parts.
PROTECTIVE WORK WEAR
Tight-fitting clothing with tight sleeves and a low tensile strength,
without protruding parts
̶ If necessary, wear a hair-net
̶ Do not wear jewellery or watches
SAFETY GLASSES
̶ These must be worn as a protection against cleaning agent
splashes and airborne parts.
PROTECTIVE GLOVES
̶ Help protect against sharp objects.
Protective
work wear
x
x
x
The documentation from the manufacturers of the
individual machine components must be ob-
Page 18 of 76
40059377 BTA Alpha Entry
Safety
Protective
shoes
gloves
x
x
x
x
served!
Safety
glasses
x
ML-GB
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
