Weber Alpha Entry Originalbetriebsanleitung Seite 80

Contents
Positioning of the labeler ................................................................................................. 28
DE
Mounting the peeler plate ................................................................................................ 29
Mounting the pressure roller (optional) ............................................................................ 31
Mounting and positioning the label sensor ....................................................................... 33
Mounting the rewinder and unwinder plates .................................................................... 34
Connecting the labeler .................................................................................................... 35
Overview of the connections on the labeler ..................................................................... 35
"Display" connection .................................................................................................................... 36
GB
"I/O" interface ............................................................................................................................... 36
"USB" interface (OPTIONAL) ....................................................................................................... 37
"Encoder" connection (OPTIONAL) ............................................................................................. 37
"Alarm lamp" connection (OPTIONAL) ........................................................................................ 37
"Low label" connection (OPTIONAL) ........................................................................................... 37
"Label S" connection .................................................................................................................... 38
"Product 1" connection ................................................................................................................. 38
Connection to the supply voltage ................................................................................................. 39
FR Inserting the label roll ................................................................................................................... 40
Adjusting the label sensor ............................................................................................................ 41
Label calibration ........................................................................................................................... 42
Label position ............................................................................................................................... 42
Initial commissioning ....................................................................................................... 43
Safety instruction .......................................................................................................................... 43
7. Operation ............................................................................................................. 44
ES
Operating the labeler ....................................................................................................... 44
Safety instruction .......................................................................................................................... 44
Switching the labeler on/off .......................................................................................................... 44
Starting the labeling operation ..................................................................................................... 44
Stopping labeling operation ......................................................................................................... 45
Putting system out of operation ....................................................................................... 45
Operation using the HMI panel .................................................................................................... 46
RU
Operation using the HMI display .................................................................................................. 47
Status LEDs ................................................................................................................................. 47
Program menus ............................................................................................................... 48
Status line .................................................................................................................................... 49
Menu diagram ................................................................................................................. 50
DISPLAY SETTING (LCD SETTING) .......................................................................................... 52
EVENT COUNTER ...................................................................................................................... 53
ES
READ CONFIG. (read configuration) ........................................................................................... 54
CONFIGURATION menu ................................................................................................ 55
ENTER PASSWORD:
SPEED M/MIN. (LABEL SPEED) ................................................................................................ 56
LABEL PITCH CM (LABEL LENGTH) ......................................................................................... 58
LABEL POS. (LABEL POSITION) ............................................................................................... 58
LABEL OPTIONS ......................................................................................................................... 59
QUEUE......................................................................................................................................... 60
RU
LABELS BURST (LABELS PER TRIGGER) ............................................................................... 60
LABEL TRIGGER (TRIGGERING LABELS)................................................................................ 61
PRODUCT DELAY (PROD. DELAY) ........................................................................................... 62
IGNORE TRIGGER (TRIGGER BLANK) ..................................................................................... 62
SYNC PULSE TIME ..................................................................................................................... 63
SYNC PULSE DELAY (SYNC PULSE DELAY) .......................................................................... 64
CALIBRATE LABEL (LABEL CALIBRATION) ............................................................................. 65
STORE CONFIG. (store configuration) ........................................................................................ 65
PROGRAMMING ............................................................................................................ 66
8. Maintenance/Repair ............................................................................................ 67
Safety instructions ........................................................................................................................ 67
Daily maintenance/servicing (after approx. 8 operating hours) ................................................... 68
Version: 23.04.2018
000 ........................................................................................................ 56
Page 2 of 76
40059377 BTA Alpha Entry
ML-GB