Глава 2 Инструкции по технике безопасности
Предсказуемое нецелевое применение
DE
DE
Любое использование, отличающееся от «использования по назначению» или
выходящее за его рамки, считается не соответствующим назначению!
За повреждения вследствие использования не по назначению
GB
GB
При использовании, не соответствующем назначению, могут возникать риски!
Использование не по назначению, например, может быть следующим:
FR
FR
Переделка и изменение этикетировочной машины
При самовольных переделках и конструктивных изменениях машины производитель не
несет никакой ответственности и аннулирует предоставленную гарантию! Это также
относится к вмешательствам и изменениям программ в программируемой системе
управления, а также к изменениям параметров регулирующих устройств, если только
это не описано в данном руководстве по эксплуатации.
NL
Дополнения и изменения любого рода могут негативно повлиять на электромагнитные
параметры машины.
Поэтому не выполняйте никаких изменений или модификаций машины без обращения
к производителю и его письменного согласия.
RU
ES
RU
Запас
ные
части
Версия: 23.04.2018
Эксплуатационник несет единоличную ответственность,
производитель не несет никакой ответственности.
эксплуатация во взрывоопасной атмосфере;
контакт этикетировочной машины с пищевыми продуктами и т. д.
Страница 12 из 76
40059377 BTA Alpha Entry
ML-DE