Weber Alpha Entry Originalbetriebsanleitung Seite 156

Sommaire
Installation de l'étiqueteuse ............................................................................................. 28
DE
Montage de la plaque de distribution ............................................................................... 29
Montage du rouleau de compression (option) .................................................................. 31
Montage et positionnement du capteur d'étiquette .......................................................... 33
Montage des tôles des enrouleur et dérouleur ................................................................. 34
Raccordement de l'étiqueteuse ....................................................................................... 35
Aperçu des raccordements sur l'étiqueteuse ................................................................... 35
Raccordement « écran » .............................................................................................................. 36
GB
Interface E/S ................................................................................................................................ 36
Interface « USB » (OPTION) ....................................................................................................... 37
Raccordement « Encodeur » (OPTION) ...................................................................................... 37
Raccordement « Témoin d'alarme » (OPTION) ........................................................................... 37
Raccordement « Low label » (OPTION) ...................................................................................... 37
Raccordement « Label S » .......................................................................................................... 38
Raccordement « Product 1 » ....................................................................................................... 38
Raccordement à la tension du secteur ........................................................................................ 39
FR Insertion des étiquettes ................................................................................................................ 40
Réglage du capteur d'étiquette .................................................................................................... 41
Calibrage des étiquettes .............................................................................................................. 42
Position de l'étiquette ................................................................................................................... 42
Première mise en service ................................................................................................ 43
Consigne de sécurité ................................................................................................................... 43
7. Commande........................................................................................................... 44
ES
Commande de l'étiqueteuse ............................................................................................ 44
Consigne de sécurité ................................................................................................................... 44
Mise sous et hors tension de l'étiqueteuse .................................................................................. 44
Démarrage du mode d'étiquetage ............................................................................................... 44
Arrêt du mode d'étiquetage .......................................................................................................... 45
Mise hors service du système ......................................................................................... 45
Commande via le panneau HMI .................................................................................................. 46
RU
Commande via l'écran HMI .......................................................................................................... 47
LED de statut ............................................................................................................................... 47
Menus de programmation................................................................................................ 48
Ligne de statut .............................................................................................................................. 49
Séquence des menus ...................................................................................................... 50
RÉGLAGE DE L'ÉCRAN (REGL. AFFICHEUR) ......................................................................... 52
COMPT. EVNMENTS .................................................................................................................. 53
ES
LIRE CONFIG. (lire la configuration) ........................................................................................... 54
Menu CONFIGURATION ................................................................................................ 55
ENTRER MOT PAS.:
VITESSE M/MIN. (VITESSE DES ÉTIQUETTES) ...................................................................... 56
LONG ETI. CM (LONGUEUR DE L'ÉTIQUETTE) ....................................................................... 58
POS. ETIQ. CM (POSITION DES ÉTIQUETTES) ....................................................................... 58
OPTIONS ETIQ. (OPTIONS DES ÉTIQUETTES) ....................................................................... 59
FILE D'ATTENTE ......................................................................................................................... 60
RU
CASSE ETIQ. (ÉTIQUETTES PAR DÉCLENCHEMENT) .......................................................... 60
DECL. ETIQ. (DÉCLENCHEMENT DE L'ÉTIQUETAGE) ........................................................... 61
RETARD DECL. (RETARD DU PRODUIT) ................................................................................. 62
DECL. VIDE (IGNORER DÉCLENCHEMENT) ........................................................................... 62
SYNC TPS IMPULS ..................................................................................................................... 63
SYNC RET IMPULS (RETARD DE L'IMPULSION SYNC) ......................................................... 64
CALIBRA.ETIQUET. (CALIBRAGE DES ETIQUETTES) ............................................................ 65
SAUVEG. CONFIG. (sauvegarder la configuration) .................................................................... 65
PROGRAMMATION ........................................................................................................ 66
8. Maintenance / Entretien ...................................................................................... 67
Consignes de sécurité.................................................................................................................. 67
Maintenance/Entretien quotidien(ne) (après 8 heures de service environ) ................................. 68
Version : 23/04/2018
000 ......................................................................................................... 56
Page 2 de 76
40059377 BTA Alpha Entry
ML-FR