Weber Alpha Entry Originalbetriebsanleitung Seite 2

EG-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
DE
, gemäß EG-Maschinenrichtlinie 2006/42/EG, Anhang II A
EC-DECLARATION OF CONFORMITY
GB
, according to EC Machinery Directive 2006/42/EC, Appendix II A
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ CE
FR
, conforme à la directive machine 2006/42/CE, appendice II A
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DE LA CE
ES
RU EG ЗАЯВЛЕНИЕ О КОНФОРМНОСТИ
, в соот ветствии с Европейской Механической Директивой 2006/42/EC, приложение IIA
Weber Marking Systems GmbH
Maarweg 33
D-53619 Rheinbreitbach
Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass die Maschine
(DE)
We declare under our sole responsibility that the machine
(GB)
Nous déclarons sous notre responsabilité exclusive que la machine
(FR)
Declaramos bajo nuestra única responsabilidad que el equipo
(ES)
Настоящим мы заявляем, что машины
(RU)
Alpha Entry
(DE) auf das sich diese Erklärung bezieht, den Bestimmungen und Richtlinien
to which this declaration relates corresponds to the regulations and directives
(GB)
que concerne cette déclaration, est conforme et aux directives
(FR)
al que se refiere la presente declaración es conforme con las disposiciones y directivas
(ES)
к которой относится данный сертификат, отвечает условиям и положениям:
(RU)
2006/42/EG
2014/30/EU
(DE) und mit den folgenden Normen und norminativen Dokumenten übereinstimmt
and conforms with the standards or standardized documents
(GB)
et en conformité avec les normes ou documents normalisés suivant
(FR)
y cumple las normas y los documentos normativos siguientes
(ES)
и следующим нормам и нормативным документам соответствует
(RU)
EN 349:1993+A1:2008 EN ISO 13857:2008
EN 60204-1:2006/AC:2010
(DE)
Bevollmächtigter für die Zusammenstellung der relevanten technischen Unterlagen:
(GB) The person authorised to compile the relevant technical documentation:
(FR) La personne autorisée à élaborer la documentation technique nécessaire:
(ES) Persona autorizada a elaborar la documentación técnica necesaria:
Ответственный за составление соответствующей технической документации:
(RU)
Lutz Krämer
Maarweg 33
D-53619 Rheinbreitbach
23. April 2018
Datum/ date / дата
Eckhard Bluhm
Geschäftsführer /director / gèrant / Director gerente / управляющий
, según la Directiva europea de máquinas 2006/42/CE, Anexo IIA
EN ISO 12100:2010-11
EN ISO 14120:2015