Capítulo 2 Normas de seguridad
DE
DE
2.
Normas de seguridad
Comportamiento en caso de emergencia
El personal de servicio debe estar familiarizado con el manejo y la posición de los dispositivos
de seguridad, detección de accidentes, primeros auxilios y rescate.
GB
GB
¿Qué hacer en caso de emergencia?
Si alguna persona, parte de su cuerpo o algún objeto quedan aprisionados por las
piezas móviles de la etiquetadora, retire la etiquetadora de inmediato de la alimentación
de aire comprimido y desconéctela de la alimentación de corriente.
Asimismo, inicie inmediatamente todas las medidas necesarias para auxiliar a las
personas heridas o lesionadas. Observe en todo momento las normas de seguridad
FR
FR
para evitar otras lesiones personales.
Por otro lado, acuda a un médico para que atienda a los heridos.
Solucione todas las causas que hayan provocado el accidente.
ES
Normas de seguridad básicas
Las advertencias de seguridad le ofrecen información en forma de textos o símbolos que le
advierten de los peligros que deben evitarse para que no se produzcan lesiones personales
ni daños en los efectos materiales.
Las advertencias de seguridad están precedidas de palabras señalizadoras que expresan el
alcance del peligro existente.
IT
Las advertencias de seguridad pueden estar incorporadas directamente en la etiquetadora o
en los documentos que se incluyen con la misma.
Significado de los niveles de peligro
ES
RU
Piezas
de
repue
sto
Versión: 23/04/2018
Este símbolo indica situaciones de peligro que producirán lesiones
muy graves o incluso la muerte. Para evitar lesiones personales,
deben observarse todas las advertencias de seguridad.
Este símbolo indica situaciones de peligro que pueden producir
lesiones muy graves o incluso la muerte. Para evitar lesiones
personales, deben observarse todas las advertencias de
seguridad.
El símbolo indica situaciones de peligro que pueden producir
lesiones moderadas o leves. Para evitar lesiones personales,
deben observarse todas las advertencias de seguridad.
El símbolo indica situaciones de peligro que pueden producir
daños materiales. Para evitar daños materiales, deben observarse
todas las indicaciones de advertencia.
Página 10 de 76
40059377 BTA Alpha Entry
ML-ES