Stryker M-1 Bedienungsanleitung Seite 434

A A „ „ V V i i g g y y á á z z a a t t " " , , „ „ F F i i g g y y e e l l e e m m " " é é s s „ „ M M e e g g j j e e g g y y z z é é s s " " s s z z a a v v a a k k m m e e g g h h a a t t á á r r o o z z á á s s a a
A „ „ V V I I G G Y Y Á Á Z Z A A T T " " , „ „ F F I I G G Y Y E E L L E E M M " " és „ „ M M E E G G J J E E G G Y Y Z Z É É S S " " szavak speciális jelentésűek. Az általuk jelzett figyelmeztetéseket
alaposan át kell tekinteni.
V V I I G G Y Y Á Á Z Z A A T T
Olyan helyzetre hívja fel az olvasó figyelmét, amelynek elkerülése hiányában halál vagy súlyos személyi sérülés
következhet be. Ezenkívül potenciálisan súlyos nemkívánatos reakciókat és biztonsági kockázatokat is jelezhet.
F F I I G G Y Y E E L L E E M M
Olyan potenciálisan veszélyes helyzetre hívja fel az olvasó figyelmét, amelynek elkerülése hiányában a felhasználó vagy
a beteg enyhe vagy mérsékelten súlyos személyi sérülést szenvedhet, illetve a termék vagy egyéb anyagi javak
károsodhatnak. Ide tartozik az eszköz biztonságos és hatékony használatához szükséges különös gondosság, illetve az
eszköz rendeltetésszerű vagy nem rendeltetésszerű használatából esetlegesen adódó károk megelőzéséhez szükséges
gondosság.
M M e e g g j j e e g g y y z z é é s s - - A karbantartást megkönnyítő vagy a fontos utasításokat világosabbá tevő speciális információkat jelzi.
A A b b i i z z t t o o n n s s á á g g i i ó ó v v i i n n t t é é z z k k e e d d é é s s e e k k ö ö s s s s z z e e f f o o g g l l a a l l á á s s a a
Mindig olvassa el és pontosan tartsa be az ezen az oldalon szereplő „vigyázat" és „figyelem" szintű figyelmeztetéseket. A
szervizelést kizárólag képesített szakember végezheti.
V V E E S S Z Z É É L L Y Y
• A termék károsodásából adódó személyi sérülés megelőzése érdekében mindig cserélje ki az ágyrögzítőt, ha
balesetben vált érintetté.
• Mindig ügyelni kell arra, hogy az összes ágy megfeleljen a Stryker ágyrögzítő rendszer beszerelési specifikációinak.
• Ne engedjen képzetlen asszisztenseket közreműködni a termék üzemeltetésében!
• A markolatokat mindig az előírt módon fogja meg. Az ágy berakása és kivétele, illetve az ágy magasságának
megváltoztatása közben tartsa a kezét távol a biztonsági rúd piros forgócsapjaitól.
• Ne utazzon az ágy alapzatán!
• Az ágy felborulása kockázatának elkerülése érdekében ne szállítsa az ágyat oldalirányban. A felborulás kockázatának
minimalizálása érdekében az ágyat mindig süllyesztett helyzetben, a fej felőli végével vagy a láb felőli végével előre
szállítsa.
• A kezét, ujjait és a lábát tartsa mindig távol a mozgó alkatrészektől. Legyen óvatos, amikor a kezét vagy a lábát az ágy
alapzatának csövei közelébe helyezi az ágy felemelése vagy süllyesztése közben.
• Mindig minden bekötőövet használjon fel a betegnek a termékhez való rögzítéséhez. A bekötetlen beteg leeshet a
termékről, és megsérülhet.
• Ne hagyja a beteget felügyelet nélkül! Fogja a terméket, amikor beteg van rajta.
• A felborulás kockázatának elkerülése érdekében ne használja a kerékzárakat a termék mozgatása közben, illetve
amikor a terméken beteg fekszik!
• Ne használja az oldalkorlátokat a beteg rögzítéséhez.
• A felborulás kockázatának csökkentése érdekében az ágyat mindig alacsonyabb helyzetben szállítsa. Amennyiben
lehetséges, vegyen igénybe segítséget, vagy válasszon alternatív útvonalat.
• A felborulás kockázatának elkerülése érdekében mindig kerülje a magas akadályokat, mint például a járdaszéleket, a
lépcsőket vagy a göröngyös talajt.
• A felborulás kockázatának elkerülése érdekében az ágy járműbe vagy rakodássegítő tálcarendszerre való berakásánál
vagy kivételénél mindig zárolja a lábgörgő Steer-Lock gombját és a lábgörgőket.
• A felborulás kockázatának elkerülése érdekében az ágy magasságának állításakor mindig zárolja a lábgörgő Steer-Lock
gombját és a lábgörgőket.
• Mindig zárolja az alapzat vázát, mielőtt eltávolítaná a berakáshoz szolgáló kerekeket a jármű betegterének padlójáról
vagy a rakodássegítő tálcarendszerről. A nem zárolt alapzatváz nem tartja meg az ágyat, és a beteg vagy a kezelő
sérülése következhet be.
HU 2 6100-109-005 Rev AA.0