Введение ....................................................................................................................................................5

Описание изделия ................................................................................................................................5

Показания к применению......................................................................................................................5

Клинические свойства ..........................................................................................................................6

Противопоказания ................................................................................................................................6

Ожидаемый срок службы......................................................................................................................6

Удаление в отходы/утилизация ............................................................................................................6

Технические характеристики ................................................................................................................6

Совместимость с системой детских фиксирующих ремней Schnitzler ...................................................8

Изображение изделия ..........................................................................................................................9

Контактная информация.....................................................................................................................10

Расположение серийного номера .......................................................................................................10

Установка..................................................................................................................................................11

Установка..................................................................................................................................................12

Установка фиксатора каталки.............................................................................................................12

Установка дополнительного предохранительного крюка ....................................................................13

Установка пластины защелки .............................................................................................................15

Эксплуатация ............................................................................................................................................18

Указания по эксплуатации ..................................................................................................................18

Надлежащая методика подъема.........................................................................................................18

Перемещение пациента на каталку ....................................................................................................19

Перемещение каталки с пациентом....................................................................................................19

Изменение высоты каталки ................................................................................................................19

Погрузка каталки в автомобиль ..........................................................................................................20

Выгрузка каталки из автомобиля ........................................................................................................21

Выгрузка каталки с дополнительным предохранительным крюком .....................................................21

Расположение операторов и их помощников ......................................................................................22

Подъем или опускание спинки ............................................................................................................22

Подъем и опускание боковин..............................................................................................................22

Подъем или опускание подножки........................................................................................................22

Подъем или опускание дополнительной коленной секции ..................................................................23

Приведение в действие или отпускание стопора колес.......................................................................23

Приведение в действие или отпускание фиксатора поворота роликов Steer-Lock ..............................24

Присоединение кушетки к шасси ........................................................................................................25

Снятие кушетки с шасси .....................................................................................................................26

Изменение высоты каталки с помощью необязательных убирающихся ручек для подъема изделия,

находящихся на головном конце шасси.................................................................................26

Выдвижение или складывание убирающихся ручек для подъема изделия .........................................27

Фиксация пациента с помощью фиксирующих ремней для пациента..................................................28

Регулировка фиксирующих ремней пациента .....................................................................................29

Добавление удлинителя фиксирующего ремня пациента ...................................................................30

Фиксация пациента с помощью системы фиксации грудных детей Pedi-Mate®...................................30

Присоединение платформы для дефибриллятора .............................................................................31

Присоединение удлинителя изголовья к подушке...............................................................................33

Установка дополнительного трехсекционного штатива для внутривенных вливаний..........................33

Присоединение кислородного баллона к держателю кислородного баллона......................................34

Принадлежности и компоненты .................................................................................................................36

Очистка .....................................................................................................................................................37

Дезинфекция.............................................................................................................................................38

Профилактическое обслуживание.............................................................................................................39

Регулярная проверка и регулировка ...................................................................................................39

Каждый месяц или каждые два часа чистого времени использования .........................................39

Каждые три месяца или шесть часов чистого времени использования ........................................40

Каждые шесть месяцев или 12 часов чистого времени использования ........................................40

Каждые 12 месяцев или 24 часа чистого времени использования................................................41

6100-109-005 Rev AA.0