Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
N N a a u u d d o o j j i i m m a a s s
E E k k s s p p l l o o a a t t a a v v i i m m o o r r e e k k o o m m e e n n d d a a c c i i j j o o s s
P P E E R R S S P P Ė Ė J J I I M M A A S S
• Įrenginį netinkamai naudojant, galima sužaloti pacientą arba operatorių. Naudokite įrenginį tik šiame vadove
nurodytomis sąlygomis.
• Neleiskite neišmokytiems asistentams padėti naudoti šį gaminį.
• Visada teisingai rankomis suimkite rankenas. Neštuvus įkeliant, iškeliant arba reguliuojant neštuvų aukštį, reikia
saugotis, kad rankos nepaliestų raudonų saugos skersinio lankstų.
• Nevažinėkite pasistoję ant neštuvų pagrindo.
• Nevežkite neštuvų šonu, kad neapvirstų. Visada neštuvus vežkite pažemintoje padėtyje, galvūgaliu arba kojūgaliu į
priekį, kad būtų kuo mažesnė apvirtimo rizika.
• Visada rankas, pirštus ir pėdas laikykite kuo toliau nuo judančių dalių. Būkite atsargūs, kai pakeliant arba nuleidžiant
neštuvus rankos ar pėdos priartėja prie pagrindo vamzdžių.
P P E E R R S S P P Ė Ė J J I I M M A A S S - - Prieš įrenginį naudodami, visada pašalinkite visas kliūtis, kurios galėtų trukdyti arba kelti sužalojimo
pavojų operatoriui ar pacientui.
•
Naudokite įrenginį tik šiame vadove nurodytomis sąlygomis.
•
Prieš naudodami perskaitykite visą įrenginio etiketėse pateiktą informaciją ir instrukcijas.
•
Bandykite kaitalioti aukščio padėtis ir kilnoti neštuvus į transporto priemonę, kol iš pagrindų įsisąmoninsite, kokiu
principu įrenginys veikia.
•
Neštuvus su pacientu visada turi įkelti arba iškelti mažiausiai du išmokyti operatoriai. Kai neštuvuose yra pacientas, prie
jų turi būti du operatoriai. „Stryker" rekomenduoja abiem operatoriams būti prie kojūgalio, kad kiekvienam iš jų tektų
mažesnė apkrova. Vienas arba du operatoriai gali kelti už neštuvų kojūgalio.
•
Nereguliuokite, nestumkite ir nekelkite neštuvų į transporto priemonę neįspėję paciento. Visada likite su pacientu ir
valdykite įrenginį.
•
Neštuvus galite transportuoti bet kokioje padėtyje. „Stryker" rekomenduojama operatoriams transportuoti pacientą
žemiausioje padėtyje, kurioje patogu manevruoti neštuvus.
•
Ratų stabdžius naudokite tik perkeldami pacientą arba kai ant neštuvų nėra paciento.
•
Nenuspauskite ratų stabdžio, kai ant neštuvų yra žmogus arba kai neštuvai juda, kad neapvirstų.
•
Visada pacientą prie neštuvų fiksuokite saugos diržais. Nepritvirtintas pacientas gali nukristi nuo įrenginio.
•
Kai reikia, prašykite tinkamai išmokytų padėjėjų pagalbos neštuvams valdyti.
T T i i n n k k a a m m i i k k ė ė l l i i m m o o b b ū ū d d a a i i
Keldami įrenginį ir asmenį, laikykitės toliau pateiktų tinkamų kėlimo būdų, kad nesusižalotumėte.
•
Laikykite rankas arti savo kūno
•
Laikykite nugarą tiesią
•
Koordinuokite visus judesius su partneriu
•
Kelkite kojų pagalba
•
Venkite sukti
P P a a c c i i e e n n t t o o p p e e r r k k ė ė l l i i m m a a s s a a n n t t n n e e š š t t u u v v ų ų
Į Į S S P P Ė Ė J J I I M M A A S S
• Visada pacientą prie neštuvų fiksuokite saugos diržais. Nepritvirtintas pacientas gali nuo įrenginio nukristi ir susižaloti.
6100-109-005 Rev AA.0
17
LT
Werbung
