Sprache; Programmieren - BONFIGLIOLI Vectron Active Next Generation ANG210 Betriebsanleitung

10.8

Sprache

Die Parameter sind im Frequenzumrichter in verschiedenen Sprachen gespeichert. Die Parameterbe-
schreibung wird von der PC-Bediensoftware (z. B. VPlus) in der ausgewählten
33
Sprache
0 - Deutsch
1 - English
2 - Italiano
100 -
Bis ANG Firmware 5.1.11 wird die Sprache über
ANG Firmware Version 5.2.0 werden die Texte der Parameter durch die PC-Software
VPlus verwaltet. Ist
nicht anwählbar.
Ab Firmware Version 5.2.0 ist eine geeignete VPlus Version notwendig (VPlus 7.38
oder höher).
10.9

Programmieren

Der Parameter
Programm(ieren)
stellen der Werkseinstellung. Die Anzeige der Bedieneinheit zeigt die Meldung „dEFLt" bzw. „rESEt"
und zusätzlich signalisieren die Leuchtdioden den Status des Frequenzumrichters.
34
Programm(ieren)
Parameter-
111 -
übertragung
110 - Normalbetrieb
123 - Reset
4444 - Default
Die Parameter
die Werkseinstellung
08/16
Parameterbeschreibung in deutscher Sprache.
Parameterbeschreibung in englischer Sprache.
Parameterbeschreibung in italienischer Sprache.
Die Sprache wird über VPlus definiert (ANG Firmware ab 5.2.0)
33 auf 100 eingestellt, sind die Einstellungen 0,1 und 2
Sprache
34 erlaubt das Quittieren einer Fehlermeldung und das Wiederher-
Die Bedieneinheit KP 500 ist zur Parameterübertragung vorbereitet. Ein
angeschlossener Frequenzumrichter kann Daten von der Bedieneinheit
empfangen.
Zurücksetzen der Bedieneinheit KP 500 auf Standardbetrieb.
Die aktuelle Fehlermeldung kann über den Digitaleingang MF4ID/STOA
oder den Softwareparameter quittiert werden. Die Anzeige der Bedien-
einheit zeigt die Meldung „rESEt".
Die Einstellung der Parameter innerhalb der gewählten Konfiguration
wird – bis auf wenige Ausnahmen – mit den werkseitigen Werten über-
schrieben. Die Anzeige der Bedieneinheit zeigt die Meldung „dEFLt".
28 und
Bedienebene Konfiguration
(Programm(ieren)
Betriebsanleitung ANG
Sprache
Funktion
33 = 0,1,2 eingestellt, ab
Sprache
Funktion
30 werden beim Zurücksetzen auf
34 = 4444) nicht verändert.
33 angezeigt.
133