Suzuki GSX1400 Anleitung Seite 114

KOLBEN
• Die Kolbenringe in der Folge Ölabstreifring, 2. Ring und 1. Ring
anbringen.
• Zuerst muß ein Distanzring 1 in die Ölabstreifringnut einge-
setzt werden. Nach Einsetzen des Distanzrings die beiden
Seitenschienen 2 einpassen.
HINWEIS:
Distanzring und Seitenschienen haben keine Kennzeichnungen
für oben und unten: sie können beliebig positioniert werden.
Beim Anbringen des Distanzrings darauf achten, daß
dessen beiden Enden sich nicht in der Nut überlappen.
• 2. Ring und 1. Ring einsetzen.
HINWEIS:
1. Ring und 2. Ring unterscheiden sich in ihrer Form.
• 1. Ring und 2. Ring sind an der Seite mit den Buchstaben "R"
und "RN" markiert. Beim Anbringen an den Kolben die
Markierungsseite unbedingt nach oben weisen lassen.
• Die Stoßfugen der drei Ringe wie gezeigt positionieren. Bevor
jeder Kolben in seinen Zylinder eingesetzt wird, sicherstellen,
daß die Kolbenring-Stoßfugen richtig positioniert sind.
A : 2. Ring/Untere Seitenschiene
B : Obere Seitenschiene
C : 1. Ring/Distanzring
KOLBEN UND PLEUELSTANGE
• Beim Einsetzen der Kolben müssen die Einkerbungen auf den
Kolbenböden jeweils zur Auslaßseite weisen.
• Ein wenig Molybdänöllösung auf jeden Kolbenbolzen auftra-
gen.
MOLYBDÄNÖLLÖSUNG
• Die Kolben einsetzen.
HINWEIS:
Jeden Kolben unbedingt in den Zylinder einsetzen, von dem er
ausgebaut worden ist. Siehe auf jedem Kolben eingeritzte
Zylindernummer (1 bis 4).
• Die Kolbenbolzen-Sicherungsringe anbringen.
Aus Sicherheitsgründen stets nur neue Kolbenbolzen-
sicherungen verwenden.
HINWEIS:
Die Stoßfuge des Sicherungsrings nicht auf den Ausschnitt in
der Kolbenbolzenbohrung ausrichten.
N
1. Ring
2N
2. Ring
AUSLASS
EINLASS
MOTOR 3-71