Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
l
I'
GSX-R110OJ
FOREWORD
This motorcycle has been designed and produ-
ced utilizing Suzuki's most modern racing tech-
nology,
The finest product however, cannot per-
form properly unless it is correctly assembled
and serviced, This set-up manual has been pro-
duced to aid you in properly assem"ling and ser-
vicing this
motorcycle,
Please review this set-up manual carefully before
performing any
work,
Take special care to pro-
perly perform the required assembly and servi-
cing marked by either a Warning or a
Caution.
Failure to follow the directions in either of these
two (2) categories could lead to serious pro-
blems.
WARNING and CAUTION areas are
denoted to emphasize certain areas and carry
the following
meanings:
WARNING:
Personal safety of the rider is
involved,
Dis-
regarding this information could lead to rider
injury,
CAUTION:
To protect the motorcycle against mechani-
cal damage the instruction must be strictly
followed,
As this set-up manual has been prepared basi-
cally on the 'general specifications it might differ
partly in its method depending upon the
locality,
21 E-Ol00-03
AVANT-PROPOS
Cette moto a ete con cue et produite en utilisant
la technologie de competition la plus recente de
Suzuki. le meilleur produit, cependant. ne peut
pas fonctionner de maniere satisfaisante
a
moins qu'il ne soit correctement assemble et
entretenu.
Ce manuel d'entretien a ete n!dige
pour
vous
aider
a
effectuer correctement
I'assemblage et I'entretien de cette
moto.
Vous fltes prie de vous familiariser avec ce guide
d'entretien avant de commencer les travaux.
Faites particulierement attention
a
effectller cor-
rectement les travaux d' assemblage et
d'
entre-
tien indiques sous les titres Avertissement et
Precaution,
Ne pas suivre les directives de ces
deux (2) categories pourrait ca user de serieux
problemes.
les titres AVERTISSMENT et
PRE-
CAUTION ont pour but d'insister sur certains
points et ils ont les significations
~uivantes
:
AVERTISSEMENT:
la securite personnelle du pilote est en jeu,
Ne pas suivre ces instructions pe ut entrainer
des blessures corporelles,
PRECAUTION:
Ces instructions doivent Atre strictement
observees pour proteger la moto contre les
degAts mecaniques,
Ce manuel ayant ete prepare en se basant sur les
specifications generales, iI peut presenter certai-
nes differences suivant les endroits. 21 F-Ol 00-03
SUZUKI MOTOR
CO., LTD.
Technical Department
Motorcycle Service Division
VORWORT
Dieses Motorrad wurde mit Hilfe der fortschr
tlichsten
Rennmaschinen-Technologie
vo
Suzuki
entwickelt
und
gebaut.
Die
bes
Maschine kann jedoch nur dann einwandfr
furiktionieren.
wenn sie richtig zusammengeba
und gewartet wird
.
Diese Montage-Anleitu
wurde
zusammengestellt.
urn Ihnen das richtig
Zusammenbauen und Warten dieses Motorra
,
zu erleichtern.
lesen Sie bitte diese Anleitung aufmerksa
durch,
bevor Sie irgendwelche Arbeiten ausfu
ren.
Achten Sie besonders auf vorschriftsma!
gen Zusammenbau und Wartung der durc
"WARNUNG" oder "VORSICHT" gekennzeichn
ten Teile. weil bei Nichtbeachtung der entspr
chenden Hinweise ernsthafte Probleme auftr
ten
konnen,
Die Hinweise
"WARNUNG"
un
"
VORSICHT", durch die besonders zu beachte
de Teile gekennzeichnet sind. haben die folge
den Bedeutungen
:
WARNUNG:
Betrifft die personliche Sicherheit des Fa
rers, Nichtbeachtung dieser Hinweise ken
zu einer Verletzung des Fehrers fuhren,
VORSICHT:
Zum Schutz des Motorreds vor mechen
schem Schaden mussen diese Hinweis
strikt befolgt werden,
Da diese Montage-Anleitung auf der Grundlag
der allgemeinen technischen Oaten zusamme
gestellt worden ist. konnen einige Anweisunge
je nach geographischem Verkaufsgebiet unte
schiedlich sein.
21G-Ol00-0
/"
S U Z U K I _
Qct. '87 Printed in Japan (G
Werbung
Inhaltsverzeichnis
