Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEMONTAGE DE L'ENSEMBLE
CARTER DE L'ARBRE D'HELICE
1. Démonter:
• Inverseur de marche
Ensemble extracteur à inertie :
YB-06096..........................
Cage de roulement:
90890-06534.....................
Plaque de guidage :
90890-06501.....................
Bâti de guide à butée:
90890-06538.....................
Extracteur de roulements:
90890-06535.....................
Petites griffes universelles :
90890-06536.....................
A
Pour les USA et le CANADA
B
A l'exception des USA et du CANADA
2. Démonter:
1
• Roulement à billes
Ensemble extracteur à inertie :
YB-06096...........................
Plaque de guidage à butée :
90890-06501......................
Extracteur de roulements:
90890-06535......................
Bâti de guide à butée:
90890-06538......................
A
Pour les USA et le CANADA
B
A l'exception des USA et du CANADA
3. Démonter:
• Roulement à aiguilles
Bielle directrice:
YB-06071/90890-06652....
Fixation de roulement à
aiguilles :
YB-06153/90890-06612....
ENSEMBLE CARTER DE L'ARBRE D'HELICE
PROPELLERWELLENGEHÄUSE-BAUGRUPPE
CONJUNTO DE LA CAJA DEL EJE DE LA HÉLICE
ZERLEGEN DER
PROPELLERSCHAFTGEHÄUSE-
BAUGRUPPE
1. Ausbauen:
• Wendegetriebe
Schiebehammersatz:
1
YB-06096..........................
Lager-Trennvorrichtung:
2
90890-06534.....................
Führungsplatte:
3
90890-06501.....................
Anschlagsführungsständer:
4
90890-06538.....................
Lagerabzieher:
5
90890-06535.....................
Kleine Universalklauen:
6
90890-06536.....................
A
Für USA und Kanada
B
Außer für USA und KANADA
2. Ausbauen:
• Kugellager
Schiebehammersatz:
2
YB-06096.........................
Anschlagführungsplatte:
3
90890-06501....................
Lagerabzieher:
4
90890-06535....................
Anschlagsführungsständer:
5
90890-06538....................
A
Für USA und Kanada
B
Außer für USA und KANADA
3. Ausbauen:
• Nadellager
Eintreiberhandgriff:
1
YB-06071/90890-06652...
Nadellagerhalter:
YB-06153/90890-06612...
2
1
2
3
4
5
6
1
2
3
4
5
1
2
6-16
DESARMADO DEL CONJUNTO DE
LA CAJA DEL EJE DE LA HÉLICE
1. Extraiga:
• Engranaje de marcha atrás
Conjunto de martillo deslizante:
YB-06096..........................
Separador de cojinetes:
90890-06534.....................
Placa guía:
90890-06501.....................
Soporte de guía de tope:
90890-06538.....................
Extractor de cojinetes:
90890-06535.....................
Garfios pequeños multiuso:
90890-06536.....................
A
Para EE.UU. y CANADÁ
B
Excepto para EE.UU. y CANADÁ
2. Extraiga:
1
• Cojinete de bolas
Conjunto de martillo deslizante:
YB-06096...........................
Placa guía de tope:
90890-06501......................
Extractor de cojinetes:
90890-06535......................
Soporte de guía de tope:
90890-06538......................
A
Para EE.UU. y CANADÁ
B
Excepto para EE.UU. y CANADÁ
3. Extraiga:
• Cojinete de agujas
Varilla botadora:
YB-06071/90890-06652....
Fijación de cojinetes de agujas:
YB-06153/90890-06612....
F
D
ES
1
2
3
4
5
6
2
3
4
5
1
2
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
