Yamaha E60HWD Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha E60HWD. Wir haben 1 Yamaha E60HWD Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Wartungshandbuch

Yamaha E60HWD Wartungshandbuch

Yamaha E60HWD Wartungshandbuch (488 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Außenbordmotoren | Dateigröße: 9.16 MB

Inhaltsverzeichnis

Español

20
- How to Use this Manual
  4
- Leitfaden für dieses Handbuch
  6
- Cómo Usar Este Manual
  7
- Inhaltsverzeichnis
  20
- Chapter 1
  
  22
  - Identification
    22
  - Serial Number
    22
  - Starting Serial Numbers
    22
  - Safety While Working
    24
    
    Fire Prevention
    24
    
    Ventilation
    24
    
    Self-Protection
    24
    
    Oils, Greases and Sealing Fluids
    24
    
    Seguridad en el Trabajo
    25
    
    Good Working Practices
    26
    
    Disassembly and Assembly
    28
    
    Zerlegen und Zusammenbau
    29
  - Special Tools
    30
    
    Measuring
    30
    
    Herramientas Especiales
    31
    
    Outils Speciaux
    31
    
    Spezialwerkzeuge
    33
    
    Removing and Installing
    34
    
    Ausbau und Einbau
    35
    
    Desmontaje y Montaje
    35
  - Features and Benefits
    40
    
    Durability Further Improved by 3-Cylinder 2-Stroke Engine
    40
    
    Large-Capacity Water Pump
    44
    
    Merkmale und Vorteile
    46
    
    Características y Ventajas
    47
    
    Shift Mechanism
    48
    
    Features and Benefits
    52
    
    Hydro Trim System
    52
    
    Large Water Separator Filter
    56
    
    Technical Tips
    60
    
    Marche Avant
    61
    
    Technische Tips
    62
    
    Vorwärtsgang
    62
    
    Punto Muerto
    63
    
    Marche Arriere
    65
    
    Consejos Técnicos
    67
    
    Marcha atrás
    67
    
    Allgemeine Technische Daten
    71
    
    Caracteristicas Generales
    71
    
    Specifications Generales
    71
    
    General Specifications
    72
    
    Especificaciones de Mantenimiento
    75
    
    Maintenance Specifications
    76
    
    Lower Unit
    78
    
    Recoil Starter
    78
    
    Starter Motor
    82
    
    Dimensions Hors Tout
    86
    
    Abmessungen
    88
    
    Abmessungen des Aussenbordmotors
    88
    
    Usa, Kanada
    89
    
    Abmessungen der Halterung
    96
    
    Electrical Systems
    100
    
    Tightening Torques
    100
    
    Couples de Serrage
    101
    
    Pares de Apriete
    101
    
    Tabla de Intervalos de Mantenimiento
    107
    
    Wartungsplan
    107
    
    Top Cowling
    108
    
    Système D'alimentation
    111
    
    Checking the Fuel Filter
    112
    
    Fuel System
    112
    
    Prüfung des Kraftstoffilters
    113
    
    Control System
    114
    
    Sistema de Control
    115
    
    Steuersystem
    115
    
    Système de Commande
    117
    
    Synchronizing the Carburetor
    120
    
    Einstellen der Leerlaufschraube
    123
    
    Einstellen der Motor- Leerlaufdrehzahl
    125
    
    Einstellen des Gasgestänges
    127
    
    Adjusting the Start-In-Gear Protection Device
    128
    
    Adjusting the Throttle Cable
    130
    
    Einstellen des Gasseilzugs
    135
    
    Einstellen des Schaltseilzugs (E60Hwd)
    143
    
    Checking the Gear Oil Level
    146
    
    Lower Unit
    146
    
    Unidad Inferior
    147
    
    Prüfung der Antriebseinheit
    149
    
    Checking the Battery
    150
    
    Allgemeines
    151
    
    Checking the Spark Plugs
    152
    
    Prüfung der Zündkerzen
    153
    
    Lubrication Points
    156
- Chapter 4
  
  162
  - Fuel Line
    162
    
    Ausbau/Einbau des Kraftstoffschlauchanschlusses, Krafttoffilters und der Kraftstoffpumpe
    165
    
    Kraftstoffschlauchanschluss, -Filter und -Pumpe
    165
  - Fuel Joint, Fuel Filter and Fuel Pump
    166
    
    Fuel Pump
    166
    
    Checking the Fuel Joint
    168
    
    Prüfung des Kraftstoff- Schlauchanschlusses
    169
  - Fuel Filter
    170
    
    Disassembling/Assembling the Fuel Filter
    170
    
    Filtre de Carburant
    171
    
    Filtro de Combustible
    171
    
    Checking the Fuel Filter
    172
  - Fuel Pump
    174
    
    Disassembling/Assembling the Fuel Pump
    174
    
    Bomba de Combustible
    175
    
    Zerlegen/Zusammenbauen der Kraftstoffpumpe
    175
    
    Checking the Fuel Pump
    176
  - Carburetor
    178
    
    Removing/Installing the Carburetor
    178
Deutsch

182
- Disassembling/Assembling the Carburetor
  182
- Zerlegen/Zusammenbauen des Vergasers
  183
- Not Reusable
  184
  - Disassembling the Carburetor
    188
    
    Checking the Carburetor
    188
    
    Assembling the Carburetor
    190
  - Screw (with Washer)
    190
- Pilot Air Jet
  190
  - Plate
    190
    
    Ausbau/Einbau der Handrücklaufstarter-Baugruppe
    197
    
    Handrücklaufstarter-Baugruppe
    197
- Not Reusable
  200
  - Zerlegen/Zusammenbauen der Handrücklaufstarter-Baugruppe
    201
  - Prüfung der Handrücklauf- Starter-Baugruppe
    209
  - Ausbau/Einbau der Starterriemenscheibe und Schwungradmagnet-Zünder-Baugruppe
    215
  - Einbau der Schwungrad- Magnetzünder-Baugruppe
    219
  - Step Job/Part Q'ty Remarks
    220
    
    Bolt (with Washer)
    220
    
    Screw (with Washer)
    220
    
    Starter Pulley
    220
    
    Flywheel Magnet
    222
    
    Power Unit
    226
    
    Motorblock
    227
    
    Ausbau/Einbau der Elektrischen Einheiten und Dazugehörigen Teile
    231
    
    Removing/Installing the Power Unit
    232
    
    Ausbau/Einbau des Motorblocks
    233
    
    Ausbau/Einbau der Magnetzünderbasis und des Steuerhebels
    235
    
    Magnetzünderbasis und Steuerhebel
    235
    
    Einbau des Magnetzünder- Steuerhebels
    241
    
    Ausbau/Einbau des Einlasskrümmers und der Zungenventile
    243
    
    Einlasskrümmer und Zungenventile
    243
    
    Cylinder Head
    246
    
    Checking the Cylinder Head
    248
    
    Prüfung des Zylinderkopfs
    249
    
    Einbau des Zylinderkopfs und Ventildeckels
    251
    
    Einbau des Thermoschalters
    253
    
    Ausbau/Einbau des Thermostat- und Auspuffdeckels
    255
    
    Thermostat- and Auspuffdeckel
    255
    
    Checking the Thermostat
    256
    
    Anode und Äussere Anbauteile
    259
    
    Ausbau/Einbau der Anode und der Äusseren Anbauteile
    259
    
    Kurbelgehäuse
    265
    
    Ausbau und Einbau der Kurbelwellen-Baugruppe und des Zylinderkörpers
    269
    
    Kurbelwellenbaugruppe und Zylinderkörper
    269
    
    Prüfung des Zylinderkörpers
    271
    
    Calculating the Piston-To- Cylinder Clearance
    272
    
    Prüfung der Kolbenringe
    275
    
    Checking the Crankshaft
    278
    
    Prüfung der Kurbelwelle
    279
  - Removing/Installing the Lower Unit
    284
    
    Antriebseinheit
    285
    
    Boitier D'helice
    285
    
    Unidad Inferior
    285
  - Removing the Propeller
    288
  - Checking the Propeller
    288
  - Checking the Trim Tab
    288
  - Installing the Trim Tab
    288
  - Installing the Propeller
    288
    
    Removing/Installing the Water Pump
    290
    
    Pompe a Eau
    291
  - Removing/Installing the Water Pump
    294
  - Checking the Water Pump Housing
    294
  - Checking the Impeller and Insert Cartridge
    294
  - Checking the Woodruff Key
    294
  - Installing the Insert Cartridge and Water Pump Housing
    294
  - Installing the Water Pump Lower Housing
    294
    
    Ausbau/Einbau der Schaltstangenbaugruppe (Vollschaltungsmodell)
    297
    
    Ausbau/Einbau der Schaltstangenbaugruppe (Plungerkolben-Typ)
    299
    
    Einbau der Schaltstange
    303
    
    Ausbau/Einbau der Propellerwellengehäuse-Baugruppe und Propellerwellenbaugruppe
    305
    
    Propellerwellengehäuse-Baugruppe
    305
    
    Zerlegen/Zusammenbau der Propellerschaftgehäuse-Baugruppe
    313
    
    Propellerwellengehäuse-Baugruppe
    319
    
    Zerlegen/Zusammenbau der Propellerwellenbaugruppe (Modell mit Schalteschieber)
    321
    
    Zerlegen/Zusammenbau der Propellerwellenbaugruppe (Modell mit Plungerkolben)
    325
    
    Drive Shaft
    328
    
    Arbre Moteur
    329
    
    Antriebsgehäuse-Baugruppe
    335
    
    Zerlegen/Zusammenbau der Antriebsgehäuse-Baugruppe
    335
    
    Zerlegen der Antriebsgehäuse-Baugruppe
    337
    
    Distanzscheibeneinbau (für Usa und Kanada)
    347
    
    Distanzscheibeneinbau (Ausser für Usa and Kanada)
    357
    
    Messung des Kegelzahnrad- Spiels
    367
    
    Messung des Wendegetriebe- Spiels
    371
    
    Ausbau/Einbau der Steuerhandgriff-Baugruppe
    377
    
    Ausbau/Einbau der Steuerhandgriff-Baugruppe und Reibteilhalterung
    377
    
    Ausbau/Einbau der Steuerhandgriff-Baugruppe und Reibteil-Halterung (für Usa & Kanada)
    381
    
    Steuerhandgriff-Baugruppe
    381
    
    Zerlegen/Zusammenbau der Steuerhandgriff-Baugruppe
    385
    
    Zerlegen/ Zusammenbau der Schalt-Stellglied-Baugruppe
    403
    
    Ausbau/Einbau der Obergehäuse-Baugruppe
    405
    
    Obergehäuse-Baugruppe
    405
    
    Ausbau der Erdungsleitung
    409
    
    Zerlegen/Zusammenbau der Obergehäuse-Baugruppe
    411
    
    Steuerarm
    415
    
    Ausbau/Einbau der Klemmhalterungen
    417
    
    Checking the Shock Absorber
    422
    
    Elektrische Bauteile
    427
    
    Modell mit Manuellem Starter (E60Hmhd/E60Mh)
    427
    
    Diagnose der Elektrischen Bauteile
    433
    
    Messung eines Niedrigen Widerstands
    435
    
    Sistema de Encendido
    437
    
    Systeme D'allumage
    437
    
    Ignition System
    438
    
    Zündsteuersystem
    447
    
    Starting System
    454
    
    Schaltplan
    467
    
    Charging System
    468
    
    Checking the Fuse
    468
    
    Trouble Analysis
    470
    
    Elektrische Systeme
    477
    
    Motorhalterung
    477
    
    Análisis de Fallos
    478
    
    Diagrama de Circuitos
    485
    
    Schema de Cablage
    485
- Chapter 6
  
  284

Werbung

Werbung

Verwandte Produkte

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer Receiver

Lautsprecher-Systeme

Lautsprecher-Systeme

Weitere Yamaha Anleitungen