Yamaha EF2600 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Yamaha EF2600. Wir haben 3 Yamaha EF2600 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Bedienungsanleitung

Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung

Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung (526 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Tragbare Generatoren | Dateigröße: 102 MB

Inhaltsverzeichnis

English

7
- Inhaltsverzeichnis
  7
- Safety Information
  8
- Exhaust Fumes Are Poisonous
  9
- Fuel Is Highly Flammable and Poisonous
  9
- Engine and Muffler May be Hot
  9
- Electric Shock Prevention
  10
- Status of Neutral Conductor (for Canada Only)
  11
- Connection Notes
  11
- Connection
  11
- Extension Cord Notes
  11
- LOCATION of IMPORTANT LABELS (Except for EF2600)
  12
- LOCATION of IMPORTANT LABELS (for EF2600)
  14
- Description
  16
- Control Panel
  17
- Control Function
  18
- Engine Switch
  18
- Oil Warning Light (Red)
  18
- AC Switch (N.F.B.)
  18
- DC Protector (Except for EF2600)
  19
- Fuel Tank Cap
  19
- Fuel Cock Lever
  19
- Recoil Starter
  20
- Ground (Earth) Terminal
  20
- Preparation
  21
- Fuel
  21
- Engine Oil
  22
- Pre-Operation Check
  24
- Operation
  25
- Starting the Engine
  25
- Stopping the Engine
  27
- Connection
  28
- Battery Charging (Except for EF2600)
  29
- Application Range
  33
- High Altitude Operation
  35
- Periodic Maintenance
  36
- Maintenance Chart
  36
- Spark Plug Inspection
  38
- Carburetor Adjustment
  39
- Engine Oil Replacement
  39
- Air Filter
  41
- Muffler Screen
  42
- Fuel Tank Filter
  43
- Fuel Cock
  44
- Storage
  45
- Drain the Fuel
  45
- Engine
  47
- Troubleshooting
  48
- Specifications
  50
- Dimensions
  50
- Engine
  50
- Generator
  51
- Consumer Information
  52
- Machine Identification
  52
- Warranty
  53
- Wiring Diagram
  54
- Spark Plug
  54
Français

65
- Informations de Sécurité
  66
- Le Carburant Est Très Inflammable et Toxique
  67
- Le Moteur et le Silencieux Peuvent Être Chauds
  67
- Les Fumées D'échappement Sont Toxiques
  67
- Prévention des Chocs Électriques
  68
- Connexion
  69
- Remarques Concernant les Connexions
  69
- Remarques Concernant les Câbles de Rallonge
  69
- État du Conducteur Neutre (pour le Canada Uniquement)
  69
- EMPLACEMENT des ÉTIQUETTES IMPORTANTES (sauf pour le EF2600)
  70
- EMPLACEMENT des ÉTIQUETTES IMPORTANTES (pour le EF2600)
  72
- Description
  74
- Panneau de Commande
  75
- Contacteur CA (Sans Fusible)
  76
- Contacteur du Moteur
  76
- Fonction de Commande
  76
- Témoin D'avertissement D'huile (Rouge)
  76
- Bouchon du Réservoir de Carburant
  77
- Levier du Robinet de Carburant
  77
- Protecteur CC (sauf pour EF2600)
  77
- Borne de Mise à la Masse (Terre)
  78
- Lanceur à Rappel
  78
- Carburant
  79
- Préparation
  79
- Huile Moteur
  80
- Contrôle Préalable à L'utilisation
  82
- Démarrage du Moteur
  83
- Fonctionnement
  83
- Arrêt du Moteur
  85
- Connexion
  86
- Charge de la Batterie (sauf pour EF2600)
  87
- Plage D'application
  91
- Fonctionnement en Haute Altitude
  93
- Entretien Périodique
  94
- Tableau de Périodicité des Entretiens
  94
- Inspection de la Bougie
  96
- Remplacement de L'huile Moteur
  97
- Réglage du Carburateur
  97
- Filtre à Air
  99
- Grille du Silencieux
  100
- Filtre du Réservoir de Carburant
  101
- Robinet de Carburant
  102
- Remisage
  103
- Vidange du Carburant
  103
- Moteur
  105
- Dépannage
  106
- Caractéristiques
  108
- Dimensions
  108
- Moteur
  108
- Générateur
  109
- Identification de la Machine
  110
- Informations Client
  110
- Garantie
  111
- Schéma de Câblage
  112
- Einführung
  121
- Zusatzinformationen, um Bestimmte Vorgänge oder Arbeiten zu Vereinfachen
  122
Deutsch

123
- Sicherheitsinformationen
  124
- Abgase sind Giftig
  125
- Kraftstoff ist Hochentzündlich und Giftig
  125
- Motor und Schalldämpfer können Heiß sein
  125
- Verhinderung von Stromschlägen
  126
- Anschluss
  127
- Anschlusshinweise
  127
- Hinweise zum Verlängerungskabel
  127
- Status des Neutralleiters (nur für Kanada)
  127
- LAGE WICHTIGER HINWEISSCHILDER (Außer für EF2600)
  128
- (Für Ef2600)
  130
- LAGE WICHTIGER HINWEISSCHILDER (für EF2600)
  130
- Beschreibung
  132
- Bedienfeld
  133
- Motorschalter
  134
- Steuerungsfunktion
  134
- Wechselstromschalter (nicht Abschmelzender Unterbrecher)
  134
- Ölwarnleuchte (Rot)
  134
- Gleichstrom-Schutzeinrichtung (Außer für EF2600)
  135
- Kraftstoffhahnhebel
  135
- Kraftstofftankdeckel
  135
- Masseanschluss (Erde)
  136
- Seilzugstarter
  136
- Kraftstoff
  137
- Vorbereitung
  137
- Motoröl
  138
- Kontrolle vor der Inbetriebnahme
  140
- Kraftstoffleitung
  140
- Anlassen des Motors
  141
- Betrieb
  141
- Anhalten des Motors
  143
- Anschluss
  144
- Batterieaufladen (Außer für EF2600)
  145
- Ausserhalb der Reichweite von Kindern
  147
- Anwendungsbereich
  149
- Betrieb in Großen Höhen
  151
- Regelmässige Wartung
  152
- Wartungstabelle
  152
- Überprüfung der Zündkerze
  154
- Austausch des Motoröls
  155
- Vergasereinstellung
  155
- Das Schaumstoffelement in Lösungsmittel
  157
- Luftfilter
  157
- Schalldämpfersieb
  158
- Kraftstofftankfilter
  159
- Kraftstoffhahn
  160
- Den Kraftstoff Ablassen
  161
- Lagerung
  161
- Motor
  163
- Fehlersuche
  164
- Abmessungen
  166
- Motor
  166
- Technische Daten
  166
- Stromerzeuger
  167
- Maschinenkennzeichnung
  168
- Verbraucherinformationen
  168
- Garantie
  169
- Schaltplan
  170
- Informazioni DI Sicurezza
  182
- Il Motore E la Marmitta Potrebbero Essere Molto Caldi
  183
- Prevenzione Delle Scosse Elettriche
  184
- Posizione DI Etichette Importanti
  186
- Pannello DI Controllo
  191
- Funzione DI Controllo
  192
- Interruttore del Motore
  192
- Spia Dell'olio (Rossa)
  192
- Leva del Rubinetto del Carburante
  193
- Tappo del Serbatoio Carburante
  193
- Carburante
  195
- Olio Motore
  196
- Controllo Prima del Funzionamento
  198
- Avviamento del Motore
  199
- Spegnimento del Motore
  201
- Batteria in Carica (Tranne Per EF2600)
  203
- Gamma DI Applicazione
  207
- Manutenzione Periodica
  210
- Ispezione Della Candela
  212
- Regolazione del Carburatore
  213
- Sostituzione Dell'olio Motore
  213
- Filtro Dell'aria
  215
- Griglia Della Marmitta
  216
- Filtro del Serbatoio Carburante
  217
- Rubinetto del Carburante
  218
- Scaricare Il Carburante
  219
- Risoluzione Dei Problemi
  222
- Informazioni Per Il Cliente
  226
- Diagramma DI Cablaggio
  228
- Informações de Segurança
  240
- Painel de Controle
  249
- Chave Do Motor
  250
- Óleo Do Motor
  254
- Faixa de Aplicação
  265
- Manutenção Periódica
  268
- Tabela de Manutenção
  268
- Ajuste Do Carburador
  271
- Substituição Do Óleo Do Motor
  271
- Solução de Problemas
  280
- Especificações
  282
- Identificação da Máquina
  284
- Informações Ao Consumidor
  284
- Diagrama de Fiação
  286
汉语

299
- 安全信息
  300
- 发动机和消声器可能较热
  301
- 废气有毒
  301
- 燃油高度易燃并且有毒
  301
- 预防触电
  302
- 中性导体的状态（仅适用于加拿大
  303
- 延长线说明
  303
- 连接说明
  303
- Ef2600 除外
  304
- Ef2600
  306
- 控制面板
  309
- Ac 开关（无保险丝断路器
  310
- 发动机开关
  310
- 控制功能
  310
- 油量警报灯（红色
  310
- DC 保护器
  311
- Ef2600 除外
  311
- 燃油旋塞杆
  311
- 燃油箱盖
  311
- 手拉式启动器
  312
- 接地端子
  312
- 准备工作
  313
- 发动机油
  314
- 操作前检查
  316
- 启动发动机
  317
- 停止发动机
  319
- Ef2600 除外
  321
- 应用范围
  325
- 高海拔操作
  327
- 定期维护
  328
- 维护表
  328
- 火花塞检查
  330
- 发动机油更换
  331
- 汽化器调整
  331
- 空气滤清器
  333
- 消声器罩
  334
- 燃油箱过滤器
  335
- 燃油旋塞
  336
- 排出燃油
  337
- 发动机
  339
- 故障排除
  340
- 发动机
  342
- 发电机
  343
- 机器标识
  344
- 用户信息
  344
- 布线图
  346
Español

357
- Información de Seguridad
  358
- El Combustible es Altamente Inflamable y Venenoso
  359
- El Motor y el Silenciador Pueden Estar Calientes
  359
- Los Gases de Escape Son Venenosos
  359
- Prevención de Descargas Eléctricas
  360
- Conexión
  361
- Estado del Conductor Neutro (solo para Canadá)
  361
- Notas de Conexión
  361
- Notas sobre el Cable Prolongador
  361
- UBICACIÓN de ETIQUETAS IMPORTANTES (Excepto para EF2600)
  362
- UBICACIÓN de ETIQUETAS IMPORTANTES (para EF2600)
  364
- Descripción
  366
- Panel de Control
  367
- Función de Control
  368
- Interruptor de CA (Interruptor Desprovisto de Fusible)
  368
- Interruptor del Motor
  368
- Piloto de Aviso de Nivel de Aceite (Rojo)
  368
- Palanca de la Llave de Combustible
  369
- Protector de CC (Excepto para EF2600)
  369
- Tapa del Depósito de Combustible
  369
- Arranque por Retroceso
  370
- Terminal de Conexión a Tierra
  370
- Combustible
  371
- Preparación
  371
- Aceite del Motor
  372
- Comprobación Previa a las
  374
- Comprobación Previa a las Operaciones
  374
- Operaciones
  374
- Puesta en Marcha del Motor
  375
- Uso
  375
- Parada del Motor
  377
- Conexión
  378
- Carga de Baterías (Excepto para EF2600)
  379
- Intervalo de Aplicación
  383
- Uso en Altitudes Elevadas
  385
- Mantenimiento Periódico
  386
- Tabla de Mantenimiento
  386
- Inspección de la Bujía
  388
- Ajuste del Carburador
  389
- Sustitución del Aceite del Motor
  389
- Filtro de Aire
  391
- Pantalla del Silenciador
  392
- Filtro del Depósito de Combustible
  393
- Llave de Combustible
  394
- Almacenamiento
  395
- Drene el Combustible
  395
- Motor
  397
- Solución de Problemas
  398
- Dimensiones
  400
- Especificaciones
  400
- Motor
  400
- Generador
  401
- Identificación del Equipo
  402
- Información para el Consumidor
  402
- Garantía
  403
- Diagrama de Cableado
  404
Bahasa Indonesia

415
- Informasi Keselamatan
  416
- Bahan Bakar Sangat Mudah Terbakar Dan Beracun
  417
- Gas Buang Bersifat Racun
  417
- Mesin Dan Saringan Bisa Menjadi Panas
  417
- Pencegahan Kejutan Listrik
  418
- Catatan Mengenai Kabel Penyambung
  419
- Catatan Mengenai Penyambungan
  419
- Penyambungan
  419
- Status Konduktor Netral (Untuk Kanada Saja)
  419
- LOKASI LABEL-LABEL PENTING (Kecuali EF2600)
  420
- LOKASI LABEL-LABEL PENTING (Untuk EF2600)
  422
- Deskripsi
  424
- Panel Kendali
  425
- Fungsi Kontrol
  426
- Lampu Peringatan Oli (Merah)
  426
- Sakelar AC (N.F.B.)
  426
- Sakelar Mesin
  426
- Pelindung DC (Kecuali EF2600)
  427
- Tuas Keran Bahan Bakar
  427
- Tutup Tangki Bahan Bakar
  427
- Tali Starter
  428
- Terminal Ground (Tanah)
  428
- Bahan Bakar
  429
- Persiapan
  429
- Oli Mesin
  430
- Pemeriksaan Pra-Pengoperasian
  432
- Menghidupkan Mesin
  433
- Pengoperasian
  433
- Mematikan Mesin
  435
- Penyambungan
  436
- Pengisian Aki (Kecuali EF2600)
  437
- Kisaran Aplikasi
  441
- Pengoperasian DI Tempat Tinggi
  443
- Bagan Pemeliharaan
  444
- Pemeliharaan Berkala
  444
- Pemeriksaan Busi
  446
- Penggantian Oli Mesin
  447
- Penyesuaian Karburator
  447
- Penyaring Udara
  449
- Kasa Saringan
  450
- Penyaring Tangki Bahan Bakar
  451
- Keran Bahan Bakar
  452
- Pengosongan Bahan Bakar
  453
- Penyimpanan
  453
- Mesin
  455
- Pemecahan Masalah
  456
- Dimensi
  458
- Mesin
  458
- Spesifikasi
  458
- Generator
  459
- Identifikasi Mesin
  460
- Informasi Konsumen
  460
- Garansi
  461
- Diagram Rangkaian
  462

Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung

Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung (248 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Generatoren | Dateigröße: 12 MB

Inhaltsverzeichnis

Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung

Yamaha EF2600 Bedienungsanleitung (224 Seiten)

Marke: Yamaha | Kategorie: Generatoren | Dateigröße: 14 MB

Inhaltsverzeichnis

German

3
- Einleitung
  3
- Inhaltsverzeichnis
  9
- Location of Important Labels
  12
- LOKALISIERUNG WICHTIGER HINWEISSCHILDER (Außer für EF2600)
  13
- POSIZIONE DI ETICHETTE IMPORTANTI (Tranne Per EF2600)
  13
- LOKALISIERUNG WICHTIGER HINWEISSCHILDER (für EF2600)
  17
- POSIZIONE DI ETICHETTE IMPORTANTI (Per EF2600)
  17
- Sicherheitshinweise
  19
- Informazioni Riguardanti la Sicurezza
  19
- Auspuffgase sind Giftig
  21
- Kraftstoff Entzündet sich Leicht und ist Giftig
  21
- I Gas DI Scarico Sono Tossici
  21
- Il Carburante E' Altamente Infiammabilee Tossico
  21
- Motor und Auspuff können sehr Heiss werden
  23
- La Marmitta E Il Motore Possono Scottare
  23
- Schutzmassnahmen vor Stromschlag
  25
- ZUSTAND des NULLLEITERS (nur für Kanada)
  25
- Hinweise zum Verlängerungskabel
  25
- Prevenzione DI Scosse Elettriche
  25
- STATO del CONDUTTORE NEUTRO (solo Per Canada)
  25
- Note Relative Alla Prolunga
  25
- Anmerkungen zum Anschluss
  27
- Indicazioni da Osservare Per Icollegamenti
  27
- Bedienungs- und Kontrolleinrichtungen
  29
- Beschreibung
  29
- Bedienteil
  29
- Funzioni DI Comando
  29
- Descrizione
  29
- Quadro Comandi
  29
- Motorschalter
  31
- Ölwarnleuchte (Rot)
  31
- Interruttore del Motore
  31
- Spia Dell'olio (Rossa)
  31
- WECHSELSTROMSCHALTER (nicht Gesicherter Unterbrecher)
  33
- GS-SCHUTZ (Außer für EF2600)
  33
- INTERRUTTORE CA (Senza Fusibile)
  33
- DISPOSITIVO DI PROTEZIONE CC (Tranne Per EF2600)
  33
- Prüfung vor Inbetriebnahme
  35
- Controlli da Effettuare Prima Della Messa in Funzione
  35
- Kraftstoff
  37
- Carburante
  37
- Motoröl
  39
- Olio Motore
  39
- Masse- (Erdungs-) Klemme
  41
- Terminale DI Terra (Massa)
  41
- Betrieb
  43
- Anlassen des Motors
  43
- Funzionamento
  43
- Come Avviare Il Motore
  43
- Anwendungsbereich
  47
- Campo DI Applicazione
  47
- Anschluss
  53
- Allacciamento Elettrico
  53
- Anhalten des Motors
  63
- Come Spegnere Il Motore
  63
- Regelmässige Wartung
  65
- Manutenzione Periodica
  65
- Wartungstabelle
  67
- Schema DI Manutenzione
  67
- Einstellung des Vergasers
  71
- Motorölwechsel
  71
- Messa a Punto del Carburatore
  71
- Sostituzione Dell'olio Motore
  71
- Prüfung der Zündkerze
  75
- Verifica Dello Stato Della Candela
  75
- Schalldämpfersieb
  77
- Griglia Della Marmitta
  77
- Luftfilter
  79
- Filtro Dell'aria
  79
- Kraftstoffhahn
  81
- Valvola del Carburante
  81
- Filter des Kraftstofftanks
  83
- Filtro Serbatoio Carburante
  83
- Fehlersuche
  85
- Ricerca Inconvenienti
  85
- Lagerung
  89
- Kraftstoff Ablassen
  89
- Rimessaggio
  89
- Spurgo del Carburante
  89
- Motor
  93
- Motore
  93
- Technische Daten
  95
- Abmessungen
  95
- Caratteristiche Tecniche
  95
- Dimensioni
  95
- Motor
  97
- Motore
  97
- Stromerzeugerteil
  99
- Generatore
  99
- Verbraucherinformationen
  101
- Kennzeichnung des Gerätes
  101
- Informazione Per Iconsumatori
  101
- Identificazione Della Macchina
  101
- Garantie
  103
- Garanzia
  103
- Schaltplan
  105
- Schema Elettrico
  105
Portuguese

13
- LOCALIZAÇÃO das ETIQUETAS IMPORTANTES (Exceto para EF2600)
  13
- LOCALIZAÇÃO das ETIQUETAS IMPORTANTES (para EF2600)
  17
- Safety Information
  18
- Informations de Sécurité
  18
- Informações de Segurança
  19
- Exhaust Fumes Are Poisonous
  20
- Fuel Is Highly Flammable and Poisonous
  20
- Le Carburant Est Hautement Inflammable et Toxique
  20
- Os Gases de Escape São Tóxicos
  21
- O Combustível Éaltamente Inflamável Etóxico
  21
- Engine and Muffler May be Hot
  22
- Le Moteur et le Silencieux Sont Brûlants
  22
- O Motor E O Tubo de Escape Podem Ficar Quentes
  23
- Prevenção contra Choque Elétrico
  25
- STATUS DO CONDUTOR NEUTRO (Apenas para O Canadá)
  25
- Notas sobre O Cabo de Extensão
  25
- Connection Notes
  26
- Remarques Concernant les Connexions
  26
- Notas sobre a Conexão
  27
- Control Function
  28
- Fonction des Commandes
  28
- Panneau de Commande
  28
- Função de Contrôle
  29
- Descrição
  29
- Painel de Contrôle
  29
- Engine Switch
  30
- Contacteur du Moteur
  30
- Oil Warning Light (Red)
  30
- Témoin D'avertissement D'huile (Rouge)
  30
- Chave Do Motor
  31
- Luz de Advertência Do Óleo (Vermelho)
  31
- CHAVE de CA (Disjuntor Sem Fusível)
  33
- PROTETOR de CC (Exceto para EF2600)
  33
- Vérifications Avant Utilisation
  34
- Verificações Antes Do Funcionamento
  35
- Combustível
  37
- Engine Oil
  38
- Huile Moteur
  38
- Óleo de Motor
  39
- Ground (Earth) Terminal
  40
- Borne de Masse
  40
- Terminal Do Terra
  41
- Démarrage du Moteur
  42
- Funcionamento
  43
- Partida Do Motor
  43
- Application Range
  46
- Plages D'utilisation
  46
- Gama de Aplicação
  47
- Conexão
  53
- Stopping the Engine
  62
- Arrêt du Moteur
  62
- Parada Do Motor
  63
- Manutenção Periódica
  65
- Quadro de Manutenção
  67
- Ajuste Do Carburador
  71
- Troca Do Óleo de Motor
  71
- Inspeção da Vela de Ignição
  75
- Filtro Do Escapamneto
  77
- Filtro de Ar
  79
- Torneira de Combustível
  81
- Filtro Do Tanque de Combustível
  83
- Localização E Solução de Problemas
  85
- Armazenamento
  89
- Drene O Combustível
  89
- Especificações
  95
- Dimensões
  95
- Gerador
  99
- Informação para Oconsumidor
  101
- Identificação da Máquina
  101
- Garantia
  103
- Diagrama Do Circuito Elétrico
  105
English

64
- Periodic Maintenance
  64
- Maintenance Chart
  66
- Carburetor Adjustment
  70
- Engine Oil Replacement
  70
- Spark Plug Inspection
  74
- Muffler Screen
  76
- Air Filter
  78
- Fuel Cock
  80
- Fuel Tank Filter
  82
- Troubleshooting
  84
- Storage
  88
- Drain the Fuel
  88
- Engine
  92
- Specifications
  94
- Engine
  96
- Generator
  98
- Consumer Information
  100
- Machine Identification
  100
- Warranty
  102
- Wiring Diagram
  104
French

64
- Entretiens Périodiques
  64
- Tableau de Périodicite des Entretiens
  66
- Réglage du Carburateur
  70
- Renouvellement de L'huile Moteur
  70
- Inspection de la Bougie
  74
- Grille du Silencieux
  76
- Filtre à Air
  78
- Robinet de Carburant
  80
- Filtre de Réservoir de Carburant
  82
- Dépannage
  84
- Dispositivo de Segurança
  87
- Remisage
  88
- Vidangez le Carburant
  88
- Moteur
  92
- Dimensions
  94
- Spécifications
  94
- Moteur
  96
- Generateur
  98
- Informations pour le Consommateur
  100
- Identification de la Machine
  100
- Garantie
  102
- Schéma de Câblage
  104
- Informasi Keselamatan
  131
- Gas Buang Bersifat Racun
  133
- Bahan Bakar Sangat Mudah Terbakar Dan Beracun
  133
- Pencegahan Kejutan Listrik
  137
- Catatan Mengenai Kabel Penyambung
  137
- Catatan Mengenai Penyambungan
  139
- Fungsi Kontrol
  141
- Panel Kendali
  141
- Sakelar Mesin
  143
- Pemeriksaan Pra- Pengoperasian
  147
- Bahan Bakar
  149
- Oli Mesin
  151
- Kisaran Aplikasi
  159
- Pemeliharaan Berkala
  177
- Bagan Pemeliharaan
  179
- Penyesuaian Karburator
  183
- Penggantian Oli Mesin
  183
- Pemeriksaan Busi
  187
- Kasa Saringan
  189
- Penyaring Udara
  191
- Keran Bahan Bakar
  193
- Penyaring Tangki Bahan Bakar
  195
- Pemecahan Masalah
  197
- Pengosongan Bahan Bakar
  201
- Informasi Konsumen
  213
- Identifikasi Mesin
  213
- Diagram Rangkaian
  217

Verwandte Produkte

Yamaha Kategorien

Motorräder Musikinstrumente Synthesizer

Lautsprecher-Systeme

Lautsprecher-Systeme Mischpulte

Weitere Yamaha Anleitungen