Yamaha SR 500 Wartungsanleitung Seite 19

1 . Feeler gauge
1.
Calibre
li
lnmes
1. Fühlerlehre
8. lnstall the intake and exhaust tappet
covers and left crankcase cover.
9.
lnstall the fuel tank and seat.
1 O.
Connect the pipes.
(PAGE 27 ,..._, 38)
CH
ASSiS
Fuel Petcock Cleaning
1. Turn the petcock lever to the "ON" or
"RES" position. Remove the fuel pipe.
2. Rem ove the drain · caver and clean it
with solvent.
16
8. Installer les couvercles de poussoir
d'admission et d'échappement ct le
couvercle de carter gauche.
9. Installer le réservoir
â
essence etlo selle.
1 O. Brancher les tuyaux.
(PAGE 27 ,...., 38)
CHASSIS
Nettoyage du Robinet
à
Essence
1. Mettre Je levier du robinet sur la position
"ON" ou "RES". Enlever le tuyau à es-
sence.
2. Enlever Je couvercle de vidange et le net-
toyer avec du dissolvant.
1. Adjuster
2.
Valve adjust wrench
3. Adj
us
ter fock nut
1.
Dispo~i\if d~
rêglate
2. Cie de reglage de roupnpc
.l.
Contre-ecrou
du
dispo. < ilif de réglngc
1. Einsteller
2. Schlüssel für Ventileinsteller
3.
Sicherungsmuuer des Einstellers
8. Die Einstelldeckel für EinlaB- und
Ausla~venti!e
und den linken Kurbelge-
h~usedeckel
anbringen.
9. Den Kraftstofftank und den Sitz ein-
bauen.
· 1 O. Die Rohrleitungen wieder anschlieBen.
(SEITEN 27 -38)
FAHRGESTELL
Reinigen des Kraftstoffhahns
1. Den Kraftstoffhahn auf Position .. ON"
oder .. RES" stellan und die Kraftstoffleit-
ung abtrennen.
2. Den AblaBdeckel entfernen und mit
Losungsmittel reinigen.
1. Drain cover
J.
Couvrrclr de
vid~ng.e
i 1. AblaBdeckel