Yamaha SR 500 Wartungsanleitung Seite 115

Part to be tightened Thread dia. and part name Tightening torque
1--
---·
...
Cam sprocket 10 mm boit
50 Nm (5.0 m·kgl (36.0 ft-lb)
-·- · •..
Cam chain tensioner adjustment
18 mm nut
40Nm (4.0 rn-kg) (29.0 ft-lb)
Cam chain tensioner cover 30 mm cap 20Nm (2.0 m-kg) (14.5 ft·lb)
Pump cover 6 mm pan head screw
7 Nm (0.7 m-kg) ( 5.0 ft-lb)
Strainer caver 6 mm boit 10 Nm (1.0 rn-kg)
( 7.0 ft-lb)
Drain plug 14 mm boit
30 Nm (3.0 rn-kg) (21 .5 ft-lb)
Filter caver 6 mm boit
10 Nm
(1.0 m·kg) ( 7.0 ft-lb)
5 mm bleeder screw 5 Nm (0.5 m-kg)
( 3.5 ft·lb)
Delivery pipe 8 mm union boit
1B Nm \1.8 m-kg) \, 3.0 ft-lb}
o o . ~H·• -
Oil hase
14 mm union nut
40Nm (4.0 m-kg) (29.0 ft-lb)
Exhaust pipe 8 mm stud boit
13 Nm (1.3 m-kg) ( 9.5 ft-lb)
8 mm nut
18 Nm (1 .8 m·kg) (13.0 ft-lb)
Crankcase 1 and 2 6 mm boit 10 Nm (1.0 m-kg) { 7.0 ft-lb)
Kick crank boss 8 mm boit
20 Nm 12.0 m·kg) 114.5 ft·lb)
Clutch spring 6 mm screw
8Nm (0.8 m-kg) ( 6.0 ft-lb)
Primary drive gear 16 mm nut 60 Nm
(6.0 m-kg) (43.5 ft-lb)
Clutch boss
18 mm nut
60Nm \6.0 m-kg) 143.5 ft -lb)
Drive sprocket 18 mm nut
70 Nm (7.0 m-kg) (50.5 ft-lb)
Change pedal 6 mm boit
B Nm (0.8 m-kg) ( 6.0 ft-lb)
Chassis:
Engine mounting boit 10 mm nut
50 Nm (5.0 m-kg) (36.0 ft-lb)
8 mm nut 25Nm \2.5 m-kg) \18.0 ft·lb)
Handle crown and steering shaft 14 mm nut
55 Nm (5.5 m-kg) (40 .0 ft-lb)
Handle crown and handle holdor 8 mm boit 20 Nm (2.0 m-kg) (14.6 ft-lb)
Handle crown and inner tube 8 mm nut
15 Nm {1.5 m·kg) \11.0 ft-lb)
Front fork
Cap boit
30 mm boit
25 Nm (2.5 m·kg) ( 18.0 ft-lb)
Under bracket and inner tube 8 mm boit 15
Nm (1.5 m-kg) ( 11.0 ft-lb)
Rear cushion and frame 10 mm nut 30 Nm (3.0 m-kg) (21.5 ft-lb)
Rear cushion and swing arm 10 mm nut
30Nm (3 .0 m-kg) (21.5 ft-lb)
Pivot shaft 16 mm nut 80 Nm (8.0 m-kg) (58.0 ft-lb)
Front wheel shaft 14mmnut 110 Nm (11 m-kg) (80.0 ft -lb)
Front fork and axle halder
a
mm nut 10 Nm (1.0 m·kgl
( 7.0 ft-lb)
112