Alpinestars Tech-Air 5 PLASMA System Bedienungsanleitung Seite 490

摩托车骑士防机械冲击保护服
第 2 部分：摩托车骑士背部保护装置
Tech-Air ® 5 PLASMA 系统 – ABS5P25 – 配备可拆卸的被动式背部保护装置，即使系统未启动，
也能为背部提供保护。根据 EN 1621-2:2014 标准，该背部保护装置被欧盟 2016/425 法规认证为
第二类个人防护装备（PPE）。该产品符合英国相关法规（关于个人防护装备的第 2016/425 号法
规，适用于英国）。
以下信息有助于您了解 Tech-Air ® 5 PLASMA 系统 – ABS5P25 内安装了哪一种被动式背部保护装
置（有几种不同类型的背部保护装置）。
下图说明了新标准中包含的三种不同类型的背部保护装置。它们分别是：
a) 全背保护装置，为中背和肩胛骨提供保护
b) 中背保护装置，为中背提供保护
c) 下背保护装置，仅对腰部提供保护
EN 1621-2:2014 规定了性能等级的保护：1 级和 2 级。
1 级保护装置的保护性能较低，但重量更轻。2 级保护装置的保护性能更高，但可能更厚、更
重。
您应该选择适合您骑行类型的、具有最佳保护性能的保护装置。
FprEN 1621-2:2013 (E)
a) 全背保护装置 b) 中背保护装置 c) 下背保护装置
a) Full back protector b) Central back protector c) Lower back protector
Figure 2 — Minimum dimensions of zones of protection
图：保护区域的最低尺寸
Table 1 — Dimensions of minimum zone of protection for back protector
59 ZH
Dimensions in Figure 2