はじめに - Alpinestars Tech-Air 5 Plasma System Bedienungsanleitung

1.はじめに
この度は、Alpinestars Tech-Air
Tech-Air 5 プラズマシステム（以下、「システム」および／または「Tech-Air
®
テム」）は、スポーツおよびレクリエーション用モーターサイクル用のアクティブセーフティ
システムであり、モーターサイクル使用者を保護します。事故やその他の引き金となる出来事
が発生した場合、システムは胸部、背部、肩を覆うことで、ユーザーの上半身を保護します。
本システムは、路上走行およびオフロード走行の両方の状況で機能するように設計されていま
す。
システムには、以下3つのライディングモードがあります。「ストリート」、「レー
ス」、および「オフロード」です。これらのライディングモードが対応する特定の走
行条件については、第3項「Tech-Air
このシステムは、事故中に発生する衝撃からモーターサイクルのライダーを保護するように
設計された専用のベストで構成されています。事故中に発生する摩耗に対する保護は一切提
供されません。したがって、このシステムは常に、このシステムと互換性のあるアウタープ
ロテクター（詳細は第12項「互換性のあるアウターウェア」を参照）と組み合わせて使用す
る必要があります。
警告！ 本システムはデュアルチャージコンセプトを採用していません。エアバッグ（11
）が作動すると、膨張用の追加ガスインフレーター（9）は利用できなくなり、
システムが修理され、ガスインフレーター（9）が交換されるまで、システムの
ユーザーはエアバッグ（11）によるさらなる保護を受けられなくなります。詳細
については、第17項「事故発生時の対応」を参照してください。
警告！ このシステムは、その部品を含み、技術的に進歩したモーターサイクル用安全装
置で あり、通常のモーターサイクル用の衣服のように扱われるべきではありま
せん。モーターサイクルと同様に、システムおよびそのコンポーネントは、正し
く機能するよう に、お手入れ、整備、保守が必要です。
警告！ システムは、システムと互換性のある、衝突事故が発生した場合に耐摩耗性を発
揮する外側の保護用衣服（第12項「互換性のあるアウターウェア」）と組み合わ
せて使用しなければなりません。
警告！ このユーザーガイドを注意深く読み、完全に理解し、アドバイスや警告に従うこ
とが不可欠です。機器についてご質問がある場合は、Tech-Air
項「Tech-Air
警告！
Alpinestarsは、追加の通知なく、随時、本システムのソフトウェアおよび／または
電子コンポーネントを更新する権利を留保します。したがって、ユーザーはTech-Air
アプリに登録し、重要なソフトウェアリリースを含むすべての即時通知および更新を
受け取れるようにすることが重要です。これにより、システムソフトウェアの最新バ
ージョンでシステムを更新することができます。
6 JP
製品をお選びいただきありがとうございます。
®
保護範囲」を参照してください。
®
® サポート」）までお問い合わせください。
5 PLASMA シス
®
サポート（第20
®
®