Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Olympus W-10 Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Olympus Anleitungen
  4. Diktiergeräte
  5. W-10
  6. Bedienungsanleitung

Olympus W-10 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DIGITAL VOICE
RECORDER
W-10
BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
DE
ISTRUZIONI
I T
INSTRUCCIONES
ES
Vielen Dank für das Vertrauen in Olympus-Produkte, das Sie
uns mit dem Kauf des Digital Voice Recorder erwiesen haben.
Machen Sie sich bitte gründlich mit dem Inhalt dieser
Bedienungsanleitung vertraut, damit stets ein einwandfreier
und sicherer Betrieb des Produkts gewährleistet ist.
Bewahren Sie außerdem die Bedienungsanleitung stets
griffbereit für späteres Nachschlagen auf.
Im Interesse fehlerfreier Resultate bei
Ton-/Bildaufnahmen empfiehlt sich stets zuvor
ein Test der Aufnahmefunktionen.
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Olympus W-10

Inhaltszusammenfassung für Olympus W-10

  • Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG BEDIENUNGSANLEITUNG ISTRUZIONI INSTRUCCIONES Vielen Dank für das Vertrauen in Olympus-Produkte, das Sie uns mit dem Kauf des Digital Voice Recorder erwiesen haben. Machen Sie sich bitte gründlich mit dem Inhalt dieser Bedienungsanleitung vertraut, damit stets ein einwandfreier und sicherer Betrieb des Produkts gewährleistet ist.

  • Seite 2: Sicherer Und Korrekter Gebrauch

    Störungen oder Rauschen 2 Geben Sie den Recorder bei Ihrem möglich ist. Bei Rauschen wechseln Sie Händler oder der Olympus-Vertretung vor den Ort oder stellen den Recorder weiter Ort zur Reparatur. Bei Weitergebrauch entfernt von solchen Geräten auf.

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Löschfunktionen ........23 Menüverzeichnis ........26 Systemton (bEEP) ........24 Verwalten von Dateien auf Ihrem PC Gebrauch des OLYMPUS Voice Albums ..27 Verwenden der Online-Hilfe ....32 Installieren der Software ......29 Dateiformat ..........33 Starten von Voice Album ......30 Fensterbezeichnungen ......

  • Seite 4: Hauptmerkmale

    Bedienung. Sie können gleichzeitig Bild- und Tonaufzeichnungen machen. Nach der Übertragung zu einem Rechner lassen sich dann die Bilder und der dazugehörige Ton wiedergeben. speziellen mitgelieferten „OLYMPUS Voice Album“-Software lassen sich Ton- und Bilddateien bearbeiten. Erhöhte Übertragungsgeschwindigkeit durch mitgeliefertes USB-Kabel.

  • Seite 5: Bezeichnung Der Teile

    Bezeichnung der Teile Jog-Wählscheibe & 1 Integriertes Mikrofon 2 Aufnahmekontrollampe 3 Display (LCD-Anzeige) 4 REC-Taste (Aufnahme) # –/0 (Rücklauf) -Taste 5 MENU/FOLDER-Taste $ +/9 (Schnellvorlauf) -Taste 6 Auslöser % PLAY-Taste (Wiedergabe) 7 Objektiv ^ Integrierter Lautsprecher 8 Sperrschalter (HOLD) & Gurtbefestigung 9 PC-Anschluss (USB) * Batteriefachdeckel 0 ERASE-Taste (Löschen)
  • Seite 6 Bezeichnung der Teile Display (LCD-Anzeige) Bei Recorderstopp ohne Aufzeichnung oder Wiedergabe erscheint auf dem Display die Uhrzeitanzeige. Wird die STOP-Taste gedrückt gehalten, so erscheinen die restliche Aufnahmezeit und die Gesamtzahl der Dateien in einem Ordner auf dem Display. a Aktueller Ordner b Gesamtzahl der im Ordner abgespeicherten 1 Ordnernamen Dateien...

  • Seite 7: Einlegen Der Batterien

    Einlegen der Batterien Drücken Sie leicht auf den Pfeil und schieben Sie den Batteriefachdeckel vom Recorder. Legen Sie zwei Alkali-Mikrozellen (Format AAA) richtig gepolt ein. Schließen Sie den Batteriefachdeckel, bis er hörbar einrastet. Daraufhin blinkt die Stundenanzeige als Hinweis darauf, dass die Uhrzeit/Datum-Einstellung aktiviert ist ( S.8).
  • Seite 8 Einstellung von Uhrzeit/Datum (TIME) Nach der Einstellung von Uhrzeit und Datum werden bei der Aufnahme der entsprechenden Datei automatisch die entsprechenden Zeitdaten abgespeichert. Durch die Einstellung von Uhrzeit und Datum wird die Verwaltung der Audiodateien vereinfacht. Datumseinstellung ist außerdem für die Alarm-Wiedergabefunktion erforderlich ( S.20).
  • Seite 9 Hinweise zu den Ordnern • Durch Drücken der MENU/FOLDER-Taste während Der Recorder verfügt über die drei Ordner A, der Stunden- und Minuteneinstellung können Sie B und zwischen 12- und 24-Stundenanzeige wählen. Mit der MENU/FOLDER-Taste wird zwischen Beispiel: 5:23 P.M. (P.M. = Nachmittag) den einzelnen Ordnern umgeschaltet.

  • Seite 10: Aufnahme

    Aufnahme Wählen Sie einen Ordner A oder B Integriertes Mikrofon mit der MENU/FOLDER-Taste. Der Ordnername wird angezeigt. a Aktueller Ordner Drücken Sie die REC-Taste zum Starten der Aufnahme. Die Aufnahmeanzeige leuchtet rot. • Durch Drücken der MENU/FOLDER-Taste während der Aufnahme wird die Displayanzeige weitergeschaltet.

  • Seite 11: Modes Aufnahmearten (Mode)

    Modes Aufnahmearten (MOdE) Drei Aufnahmebetriebsarten stehen zur Wahl: HQ-Modus (High Quality), SP-Modus (Standard- Wiedergabe) und LP-Modus (Langspiel-Wiedergabe). Die Daueraufnahmezeit beträgt ca. 45 Minuten im HQ-Modus, ca. 67 Minuten im SP-Modus und ca. 180 Minuten im LP-Modus. Die o.a. Zeiten gelten für Daueraufnahme. Bei Erstellung einer ganzen Reihe von Dateien ist u.U.

  • Seite 12: Mikrofonempfindlichkeit (Mic)

    Mikrofonempfindlichkeit (MIC) Die Mikrofonempfindlichkeit ist auf die Aufnahmeerfordernisse einstellbar. Halten Sie die MENU/FOLDER-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt. Daraufhin wird das Menü aufgerufen ( S.26). Drücken Sie die Taste +/9 oder –/0, bis „MIC“ auf dem Display blinkt. Drücken Sie die PLAY-Taste. Daraufhin beginnt die Empfindlichkeitseinstellung des Mikrofons.

  • Seite 13: Vcva-Aufnahme

    VCVA-Aufnahme (Variable Control Voice Actuator) Sobald das Mikrofon Geräusche einer bestimmten Lautstärke (Auslösepegel) erfasst, beginnt automatisch die VCVA-Aufnahme und stoppt wieder, sobald die Lautstärke unter den Auslösepegel sinkt. Diese besonders für Daueraufnahmen nützliche Funktion spart nicht nur Speicherplatz durch Stoppen der Aufnahme bei Pausen, sondern sorgt auch für eine effizientere und komfortablere Wiedergabe.

  • Seite 14: Fotografieren

    Fotografieren Richtige Kamerahaltung (Recorder) Halten Sie den Recorder fest mit beiden Händen und drücken Sie die Ellbogen gegen den Körper. Achten Sie beim Halten der Kamera darauf, dass Objektiv und/oder Blitz nicht durch Ihre Finger oder den Trageriemen verdeckt werden. Gutes Beispiel Schlechtes Beispiel...
  • Seite 15 Hinunterdrücken des Auslösers kann es zu Bildverwackelungen kommen. • Die aufgezeichneten Bilder lassen sich nicht auf dem Display des Recorders betrachten. Zu diesem Zweck sind die Dateien mit der mitgelieferten „OLYMPUS Voice Album“-Software zu einem Rechner zu übertragen ( S.30).
  • Seite 16 Fotografieren Bildaufnahme nicht möglich Im folgenden sind die möglichen Ursachen aufgeführt. Beheben Sie das Problem und setzen Sie dann die Bildaufnahme fort. Mögliche Ursache Meldung Abhilfemaßnahme Maximale Zahl von Dateien Die Bildaufnahmeanzeige blinkt Unnötige Bilddateien löschen. aufgezeichnet (250 orangerot. Bilddateien). Die Anzeige „FULL“...

  • Seite 17: Wiedergabe

    Wiedergabe Wählen Sie einen Ordner A oder B mit der MENU/FOLDER-Taste. Wählen Sie mit Taste +/9 oder – /0 die wiederzugebende Datei. Drücken Sie die PLAY-Taste zum Starten der Wiedergabe. • Wird die MENU/FOLDER-Taste während der Wiedergabe gedrückt, so wechselt die Displayanzeige entsprechend.
  • Seite 18 Wiedergabe Wiedergabe- Bedienvorgang Annullierung funktionen Schnelle Halten Sie bei Betriebsstopp oder Abspielen einer Datei die Drücken Sie erneut die Wiedergabe PLAY-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt. PLAY-Taste. ➥ Daraufhin erfolgt die Wiedergabe mit einer um ca. 30 % höheren ➥ Daraufhin erfolgt die (F.PLAY) als der normalen Geschwindigkeit.

  • Seite 19: Verschieben Von Dateien Zwischen Den

    Verschieben von Dateien zwischen den Ordnern (MOVE) Sie können eine in Ordner A oder B aufgezeichnete Datei in den jeweils anderen Ordner übertragen. Die verschobene Datei wird an das Ende des Zielordners angehängt. Wählen Sie einen Ordner A oder B mit der MENU/FOLDER-Taste.

  • Seite 20: Alarm-Wiedergabefunktion (Alarm)

    Alarm-Wiedergabefunktion (ALARM) Mit Hilfe der Alarm-Wiedergabefunktion lässt sich eine bestimmte Datei zu einer voreingestellten Zeit wiedergeben. Bis zu 5 Alarmzeiten sind einstellbar. Einstellung der Alarm-Wiedergabe Wählen Sie einen Ordner A oder B mit der MENU/FOLDER-Taste. Wählen Sie mit Taste +/9 oder – /0 die Datei, die beim Auslösen des Alarms abgespielt werden soll.
  • Seite 21 Wiederholen Sie Schritt 1 und 2 zur Einstellung von Uhrzeit Datum: 1 Drücken Sie Taste +/9 oder –/0 zur Einstellung eines Werts. 2 Speichern Sie den Wert mit der PLAY- Taste ab. • Die Einstellung von Uhrzeit/Datum erfolgt nacheinander für Monat, Datum, Stunden und Minuten.

  • Seite 22: Annullierung Der Eingestellten Alarm-Wiedergabe

    Alarm-Wiedergabefunktion (ALARM) Annullierung der eingestellten Alarm- Wiedergabe Wählen Sie einen Ordner A oder B mit der MENU/FOLDER-Taste. Wählen Sie mit der Taste +/9 oder –/0 eine Datei, für die Alarm-Wiedergabe eingestellt ist. Halten Sie die MENU/FOLDER- 2,4,6 Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt.

  • Seite 23: Löschfunktionen

    Löschfunktionen Nicht mehr benötigte Dateien lassen sich einfach löschen, wobei die entsprechende Umnummerierung automatisch erfolgt. Löschen einzelner Dateien Drücken Sie die MENU/FOLDER-Taste zur Wahl eines Ordners. Drücken Sie die Taste +/9 oder –/0, bis die zu löschende Datei gewählt ist. Die Dateien lassen sich beim Abspielen löschen.

  • Seite 24: Systemton (Beep)

    Systemton (bEEP) Durch einen Ton bestätigt der Recorder die Betätigung von Bedienelementen und warnt vor Fehlern. Der Systemton lässt sich ausschalten. Halten Sie die MENU/FOLDER- Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt. Daraufhin wird das Menü aufgerufen ( S.26). Drücken Sie die Taste +/9 oder –/0, bis „bEEP“...

  • Seite 25: Rückstellen Des Recorders Auf Anfangsstatus (Clear)

    Rückstellen des Recorders auf Anfangsstatus (CLEAR) Diese Funktion löscht alle im Recorder gespeicherten Dateien und setzt außerdem die aktuelle Uhrzeit und andere Einstellungen auf ihren Anfangsstatus zurück. Falls wichtige Dateien permanent abgespeichert werden sollen, schließen Sie den Recorder an einen Rechner an und laden diese Dateien vor der Formatierung in den Rechner.

  • Seite 26: Menüverzeichnis

    Menüverzeichnis Halten Sie die MENU/FOLDER-Taste mindestens 1 Sekunde lang gedrückt Einstellung des Aufnahmemodus. Umschaltung zwischen Modus HQ, SP und LP. S.11) Einstellung des Mikrofonmodus. Umschaltung zwischen HI und LO (ausgeschaltet). S.12) Einstellung auf VCVA-Aufnahme. Umschaltung zwischen On (eingeschaltet) und OFF (ausgeschaltet). S.13) Einstellung auf Alarm-W iedergabefunktion.

  • Seite 27: Gebrauch Des Olympus Voice Albums

    Gebrauch des OLYMPUS Voice Albums Nach Anschluss des Recorders an Ihren PC können Sie das Voice Album für folgende Zwecke verwenden: Visual-Index-Funktion PC-Kamera-Funktion Die Visual-Index-Funktion zeigt die Bilder an, die Sie können die Bilder mit Ihrem PC überwachen. den Indexstellen in der Tondatei zugeordnet sind.

  • Seite 28: Betriebsumgebung

    Gebrauch der OLYMPUS Voice Album Betriebsumgebung IBM-PC/AT-kompatibler PC Betriebssystem: Microsoft Windows 98/ 98SE/ Me/ 2000 Professional/ XP Professional, Home Edition CPU: Intel-Mikroprozessor Pentium II/233 MHz oder besser RAM: 64 MB oder mehr Festplattenspeicher : 10 MB oder mehr Laufwerk: 2-fach CD-ROM-Laufwerk oder schneller...

  • Seite 29: Installieren Der Software

    • Melden Sie sich unter Windows 2000 /XP (nur Professional) als Administrator an. Legen Sie die Voice Album- Wählen Sie aus, wo Sie das Voice Software von OLYMPUS in das CD- Album installieren möchten. ROM-Laufwerk ein. Hier können Sie den Ordner angeben, in...

  • Seite 30: Starten Von Voice Album

    Voice Album nicht automatisch beim Anschluss des Recorders an den PC startet, klicken Sie auf die Schaltfläche [Start], wählen dann nacheinander [Alle Programme] und [OLYMPUS Voice Album] und klicken schließlich auf [OLYMPUS Voice Album]. Zum Schließen von Voice Album klicken Sie auf Fenster oder nacheinander auf die Schaltflächen [Datei] und...

  • Seite 31: Fensterbezeichnungen

    Fensterbezeichnungen 1 Menüleiste 5 Visual-Index-Ansicht Ermöglicht die Wahl verschiedener Anzeige von Visual-Index-Bildern (d.h. mit Menübefehle. einer Tondatei verknüpften Bildern). 2 Befehlsleiste 6 Recorder-Ansicht Zuordnung von häufig gebrauchten Anzeige der Ordnerstruktur des Menübefehlen zu Tasten. angeschlossenen Recorders. 3 Wiedergabe-Controller 7 Ordner-Ansicht Steuerungstasten mit Wiedergabe- und Anzeige der Ordnerstruktur, in der die Stoppfunktionen für Sprachdateien.

  • Seite 32: Verwenden Der Online-Hilfe

    Verwenden der Online-Hilfe Die Online-Hilfe können Sie auf folgende Arten öffnen: • Klicken Sie in Windows auf [Start], wählen Sie [Alle Programme], dann [Olympus Voice Album] und dann [Hilfe]. • Während Voice Album läuft, wählen Sie [Inhalt] im [Hilfe]-Menü. • Während Voice Album läuft, drücken Sie [F1] auf der Tastatur.

  • Seite 33: Dateiformat

    Dateiformat Übertragene Tondateien werden im WAVE-Format (.wav) und Bilddateien im JPEG-Format (.jpg) aufgezeichnet. Bei der Übertragung von Dateien ändern sich ihre Namen wie folgt: Im Recorder Auf dem PC A001 DW A0001.wav (jpg) Ordnername Erweiterung Präfix-Zusatz im PC Dateinummer Dateinummer Die übertragenen Dateien werden automatisch umnummeriert und Ordnername...
  • Seite 34 Fehlersuche Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme Keine Displayanzeige Die Batterien sind nicht korrekt eingesetzt. Die richtige Polarität überprüfen ( S.7). Die Tastensperre des Recorders (HOLD) ist Die Tastensperre des Recorders aktiviert. aufheben ( S.25). Kein Recorderbetrieb Die Tastensperre des Recorders (HOLD) ist Die Tastensperre des Recorders aktiviert.

  • Seite 35: Technische Daten

    (ohne vorstehende Teile) Gewicht: 70 g (mit Batterien) Aufnahmeformat: WAVE Die folgenden Kontakte sind nur für technische Eingangspegel: –70 dBv Fragen zu OLYMPUS-Recordern und - Abtastfrequenz: Software zuständig. HQ-Modus ......... 15,5 kHz SP-Modus .......... 10,3 kHz N Technische Hilfe in den USA und Kanada LP-Modus ..........
  • Seite 108 Model Number: W-10 Trade Name: DIGITAL VOICE RECORDER Responsible Party: OLYMPUS AMERICA INC. Address: 2 Corporate Center Drive, Melville, NY 11747-3157, U.S.A. Telephone Number: 800-622-6372 This device Complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) This device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation.

Inhaltsverzeichnis