Ver Vangen Van De Interne Zeke Ringen; Gebrui Ker Son Der Houd; Pre Ven Tief Onder Houd; Aan Vul Lende Spe Ci Fi Ca Ties - Codman MALIS CMC-III Bedienungsanleitung

Stan daard ver mogen vs. Ver mo gen in stel ling
Snij uit gang op 400 Ohm met 45 cm kabels
(Uit slui tend voor ver wij zing)
Ver mo gen in stel ling Uit gangs stroom
(Malis een heden)
60
70
80
90
100
110

Ver vangen van de interne zeke ringen

Zeke ringen F400 en F401 vindt u op de voe dings kaart (figuur 17). Zeke ringen
F600 en F601 op de hoofd kaart (figuur 18). Zekering F500 bevindt zich op de
RF-versterkerkaart (figuur 19).
1. Ont koppel de gene rator van de voeding.
2. Ver wijder de zes kruis kop schroeven en de zes onder leg ringen die het
paneel op zijn plaats houden. Ver wijder het paneel.
3. Ver wijder de kruis kop schroef die de voe dings kaart aan de metalen
beugel beves tigt.
4. Trek de voe dings kaart met kracht omhoog tot het van de kaart hou-
ders aan beide kanten loslaat. Probeer niet om het board geheel uit
het chassis te trekken; omdat het nog aan ge sloten is via de bedra ding
van de voe dings span ning.
5. Vervang zeke ringen F400 en F401 (zie figuur 17) door zeke ringen van het
juiste type en de juiste waarde (zie Tech ni sche Spe ci fi ca ties).
6. Schuif het board terug in de kaart hou ders; zorg dat de pinnen op de
bodem van het board uit ge lijnd zijn met hun con nec tors. Druk het board
stevig omlaag tot de pinnen goed in de con nec tors vast zitten.
7. Plaats de schroef die de kaart aan de beugel beves tigt terug.
8. Vervang zeke ringen F600 en F601 (zie figuur 18) door zeke ringen van het
juiste type en met de juiste waarde (zie Tech ni sche Spe ci fi ca ties).
9. Vervang zekering F500 (zie figuur 19) door een zekering van het juiste type
en de juiste weerstandswaarde (zie Technische specificaties).
10. Zet het paneel terug en instal leer de zes schroeven en onder leg ringen.

Gebrui ker son der houd

Gene rator
Als de MALIS CMC-III Generator voor zichtig behan deld wordt, is het appa-
raat vrijwel onder houds vrij. De gebruiker moet de vol gende voor zorgs maat re-
gelen nemen:
• Con tro leer voor elk gebruik de inte griteit van de panelen van het
apparaat en van de aan sluit snoeren. Als de panelen of de kabels
bescha digd zijn, niet gebruiken en laten nakijken.
• Laat na transport en extreme opslagcondities het apparaat eerst
acclimatiseren alvorens het te gebruiken.
Boven dien moeten de vol gende acces soires als volgt worden onder houden:
Bipo lair Pincet
Om op effi ci ënte wijze te kunnen snijden en coa gu leren moet het bipo laire
pincet op de juiste wijze worden onder houden. Dr. Malis zegt hier het vol-
gende over:
"Het is onver mij de lijk dat de bipo laire snij- en coa gu la tie pincetten enigs zins
kleven en verschroeien maar het eli mi neren van de ini tiële over span nings puls
in de MALIS CMC-III Generator span nings vorm ver min dert het optreden
van kleven en ver schroeien sterk. Gecom bi neerd met aan vul lende golf-
vorm ver an de ringen, kan het MALIS CMC-III Systeem met minder irri gatie
gebruikt worden (of als men dat wenst geheel zonder irri gatie) en daarmee
het plakken en ver schroeien redu ceren tot niveaus die lager zijn dan zeer
sterk geïr ri geerde vonk brug- en half ge lei der ge ne ra toren.
CODFR08059xx01v05.indd 46 CODFR08059xx01v05.indd 46
Uit gangs ver mogen
(RF Amp) (Watt)
0,22 20,0
0,32 40,0
0,39 60,0
0,45 80,0
0,50 100,0
0,55 120,0
Omdat de gene rator effec tief is bij lagere instel lingen, wordt het aan vreten
van de punten van het pincet, wat normaal gesproken op grote schaal
gebeurt, sterk ver min derd".
Ver wijder coa gu lum resten zo vaak als nood za ke lijk is om de werk op per-
vlakken schoon te houden. Dit bevor dert de stroom tussen de punten van
het pincet. Wij bevelen Johnson & Johnson Medical's Electro-Sur gical Tip
Cleaner (J&J Medical catalogusnr. 4315) aan. Als de punten aangetast
of niet meer goed uit ge lijnd zijn, neem contact op met uw plaatselijke
Codman vertegenwoordiger.
Bipo lair snoer
Laag of onre gel matig ren de ment kan te wijten zijn aan slecht contact
tussen de stek kers van het bipo laire pincet snoer en de geï so leerde bipo-
laire uitgangs bussen op de gene rator. Sterk geoxy deerde opper vlakken
belemmeren de stroom. Gebruik schuur ka toen om de stek ker op per vlakken
voor zichtig te rei nigen en ze schoon en helder te houden. Con tro leer
het bipo laire snoer voor elk gebruik en vervang het bij het eerste teken
van slij tage.
N.B.: Aan het snoer trekken om de stek kers uit de bussen van de MALIS
CMC-III Generator te halen, kan leiden tot bescha di ging van het snoer en
kan de func ti o ne ring van het instru ment bein vloeden. Ver wijder de stekker
door de stekker met de ene en de gene rator met de andere hand vast
te pakken.
Voet scha ke laar
Opslag van de voet scha ke laar met het snoer strak erom heen gedraaid kan
het snoer bescha digen. Laat vol doende speling om te voor komen dat er
teveel span ning op het snoer komt te staan. Inspec teer het snoer voor elk
gebruik en vervang de voet scha ke laar bij het eerste teken van slij tage.
Aan slui tings kabel
Gebruik met het MALIS CMC-III Systeem nooit ver leng snoeren, ver loop stek-
kers om van een geaard systeem naar een niet-geaard systeem te gaan of
extra lange snoeren. Inspec teer de kabels voor elk gebruik en con tro leer of
ze ver sleten zijn of kapotte iso latie ver tonen. Vervang het snoer indien nodig
door een snoer van het zelfde type, dezelfde lengte, draad dikte en iso latie.

Pre ven tief onder houd

Tenzij de gene rator niet goed func ti o neert, is geen pre ven tief onder houd
nodig. Als de appa ra tuur niet volgens de spe ci fi ca ties func ti o neert, moet
u deze terug sturen en na laten kijken; zie het gedeelte over Service
en Reparatie.

Aan vul lende spe ci fi ca ties

Omge ving: Bedrijf:
Tem pe ra tuur 10 °C tot 45 °C
Rela tieve voch tig heid
(niet-con den se rend) 30 % tot 70 %
Atmos fe ri sche druk 700 hPa tot
1060 hPa
Vei lig heids in for matie:
Het MALIS CMC-III Systeem voldoet aan of over schrijdt de eisen die zijn
vervat in de vol gende normen:
IEC 60601-1 Medi sche elek tri sche appa ra tuur—Alge mene eisen
IEC 60601-2-2 Medi sche elek tri sche appa ra tuur
Deel 2—Spe ci fieke normen voor de vei lig heid van
hoog-fre quentie chi rur gi sche appa ra tuur

Routine rei ni ging

Reinig de MALIS CMC-III Generator met een voch tige doek of spons.
Gebruik alcohol of een milde rei ni gings op los sing om aan ge kleefde resten
te ver wij deren. Dompel de MALIS CMC-III Generator NIET in vloeistof.
Als de gene rator aan zeer hoge voch tig heid wordt bloot ge steld, kan dat
leiden tot bescha di ging van de elek tro ni sche onder delen en de garantie
in gevaar brengen.
Was de CMC-III Voet scha ke laar met stan daard zie ken huis rei ni gings vloei-
stof. Zorg dat er geen vloei stof in de con nector van de voet scha ke laar komt.

Ste ri li satie

De MALIS CMC-III Generator, de Voetschakelaar en de Verbindingskabel
mogen niet worden gesteriliseerd.
46
Trans port & opslag:
5 °C tot 55 °C
0 % tot 90 %
500 hPa tot
1060 hPa
11/6/2008 1:31:25 PM 11/6/2008 1:31:25 PM