Maintenance Et Réparation; Accessoires; Garantie - Codman MALIS CMC-III Bedienungsanleitung

Maintenance et réparation
Pour la maintenance et la réparation à l'extérieur des États-Unis, s'adresser
directement au représentant local Codman.
Aux États-Unis, contacter directement le service de réparation Codman
au 1-800-343-5969.
Le représentant du service de réparation coordonnera le retour à :
Codman Repair Service
325 Paramount Drive
Raynham, MA 02767-0350 USA
IMPORTANT : un numéro de commande pour réparation, le numéro de
série de l'appareil et une description écrite du problème doivent toujours
accompagner le produit.

Accessoires

Description
Pédale MALIS CMC-III
(comprenant pédale, cordon et fiche)
Système d'irrigation MALIS MODULE 1000
Ensemble tubulures d'irrigation intégrées et cordon
bipolaire MALIS MODULE 1000
Câble d'interconnexion CEI MALIS MODULE 1000
Support au sol CODMAN pour système
MALIS CMC-II/III
Les Pinces bipo laires MALIS sui vantes sont conseillées pour l'uti li sa tion
avec ce géné ra teur :
Numéros de cata logue : 30-1528, 80-1122, 80-1123, 80-1124, 80-1129,
80-1216, 80-1217, 80-1218, 80-1230, 80-1231, 80-1232, 80-1555, 80-1556
et 80-1557.

Garantie

Le Système électrochirurgical bipolaire MALIS CMC-III est garanti deux ans
à partir de la date d'achat. Le système MALIS CMC-III est garanti exempt
de défauts de maté riel et de fabri ca tion. Cette garantie est annulée en cas
de répa ra tion due aux condi tions sui vantes : (i) non respect des instruc tions
d'uti li sa tion ou de main te nance données dans le manuel d'instruc tions,
(ii) utili sa tion d'élé ments ou de pro duits non auto risés, (iii) acci dent, uti li-
sation abusive, uti li sa tion non conforme, modi fi ca tion ou appli ca tion non
conforme ou (iv) service de main te nance non conforme. LES GARANTIES
CI-DESSUS REMPLACENT TOUTES LES AUTRES GARANTIES
EXPRESSES OU TACITES, NOTAMMENT TOUTES LES GARANTIES
RELATIVES À LA COMMERCIALISATION OU AU CARACTÈRE APPROPRIÉ
DU PRODUIT POUR UN USAGE PARTICULIER. L'uti li sa teur déter mi nera
le carac tère appro prié de ce dis po sitif pour toute pro cé dure chirur gi cale.
Codman & Shurtleff et ses filiales ne sauraient être tenus responsables des
dommages fortuits ou indirects de quelque nature que ce soit.
® MALIS est une marque déposée de Leonard I. Malis, M.D.
® CMC et CODMAN sont des marques dépo sées de Codman & Shurtleff, Inc.
™ MODULE 1000 est une marque de Codman & Shurtleff, Inc.
CODFR08059xx01v05.indd 23 CODFR08059xx01v05.indd 23
Numéro de catalogue
80-1184
80-9100
80-9102
80-9115
80-1177
23
11/6/2008 1:31:03 PM 11/6/2008 1:31:03 PM