Clas Si Fi Catie; Defi Ni Ties - Codman MALIS CMC-III Bedienungsanleitung

NEDERLANDS
® ®
Het MALIS CMC -III Bipolaire electrochirurgische
systeem (Catalogusnrs. 80-1170 en 80-1172)
Handleiding
BELANGRIJK: Lees de gehele handleiding door alvorens dit apparaat
te gebruiken.
Inhoud
Clas si fi catie ...................................................................................... 38
Defi ni ties ......................................................................................... 38
Sym bo len tabel ................................................................................ 39
Ach ter grond .................................................................................... 39
Product be schrij ving ....................................................................... 39
Indicaties ......................................................................................... 39
Waarschuwingen en voorzorgsmaatregelen ............................... 40
Rege laars, con tro le lichtjes en aan slui tingen ............................... 40
Gene ra tor be die nings pa neel ............................................. 40
Voet scha ke laar bediening ................................................. 41
Con tro le lichtjes ................................................................ 41
Aan slui tingen ...................................................................... 42
Gebruiks aan wij zing ........................................................................ 42
Instal latie ........................................................................ 42
Instruc ties vooraf ............................................................ 42
Bedie nings pro ce dures-coa gu la tie modus ...................... 43
Coa gu latie in de gedempte modus .................................. 43
Gebruiks aan wij zing-snij modus ..................................... 43
Snijden in de gedempte modus ...................................... 43
Schema voor het oplossen van problemen ................................. 44
Tech ni sche spe ci fi ca ties ................................................................ 45
Bedrijfs ren de ment .......................................................................... 45
Uit gangs ver mo gen di a grammen ................................................... 45
Ver vangen van de interne zeke ringen .......................................... 46
Gebrui ker son der houd .................................................................... 46
Pre ven tief onder houd ..................................................................... 46
Aan vul lende spe ci fi ca ties .............................................................. 46
Routine rei ni ging ............................................................................ 46
Ste ri li satie ....................................................................................... 46
Service en repa ratie ....................................................................... 47
Acces soires ..................................................................................... 47
Garantie ........................................................................................... 47
Tabel I Verklaring van de fabrikant inzake
elektromagnetische emissie ......................................................... 48
Tabel II Verklaring van de fabrikant inzake
elektromagnetische immuniteit .................................................... 48
Tabel III Verklaring van de fabrikant inzake
elektromagnetische immuniteit - niet-levensondersteunend .... 49
CODFR08059xx01v05.indd 38 CODFR08059xx01v05.indd 38

Clas si fi catie

Functie van de appa ra tuur: Elec tro chi rur gi sche
gene rator
Type bescher ming
tegen elek tri sche schok: Klasse I
Mate van bescher ming
tegen elek tri sche schok: Type BF
Voe dings span ning: 1,6 A 220/240 VAC
3,15 A 100/120 VAC
50-60 Hz
Bedie nings modus: Continu, met
peri o diek laden,
20 sec. aan/40 sec. uit
Bescher ming tegen
explo sie ge vaar: Niet geschikt voor gebruik
in de aan we zig heid van een ont vlam baar
anes the tisch mengsel met
lucht of met zuur stof of
dis tik sto foxide
Bescher ming tegen
indrin ging van
vloei stoffen: Niet beschermd
Mate van Mobi liteit: Draag baar

Defi ni ties

Hoofd scha ke laar-De scha ke laar waarmee de net span ning en bedrijfs-
stroom worden in- en uit ge scha keld.
Bipo laire snede-De elek tri sche schei ding van weefsel ver oor zaakt door
hoge-fre quentie stroom door dat weefsel te voeren.
Coa gu latie-Het ver ze gelen van bloed vaten of weefsel door hoge-fre quentie
span ning en stroom door die vaten of dat weefsel te voeren.
Uit gangs ver mo gen scha ke laar-Gebruikt voor het vari ëren van het uit gangs-
ver mogen naar het bipo laire pincet.
Sym bo len tabel
Verhoog display-instel ling
Verlaag display-instel ling
Net span ning aan
Net span ning uit
Wis sel stroom
Geï so leerde bipo laire uit gangs stekker
LED Test
N.B.: Zie de gebruiksaanwijzing
Type BF appa ra tuur-onder deel toe ge past met of
zonder inten tioneel elek trisch pad naar de patiënt
Gevaar lijk-Hoog span ning
Uit gangs ver mogen
38
11/6/2008 1:31:17 PM 11/6/2008 1:31:17 PM