Controlli Della Pedaliera; Indicatori - Codman MALIS CMC-III Bedienungsanleitung

E. Controllo del volume dell'annuncio vocale
Utilizzato per aumen tare o dimi nuire il volume del sin te tiz za tore vocale che
annuncia la moda lità ope ra tiva impie gata e le varia zioni delle impo sta zioni di
potenza. È pos si bile aumen tare o dimi nuire il volume dell'annuncio vocale in
qua lunque momento durante l'uso del Generatore CMC-III, eccetto durante il
taglio o la coagu la zione. Mentre si uti liz zano tali con trolli, le impo sta zioni del
volume dell'annuncio vocale appaiono nella fine stra di visua liz za zione della
potenza del micro ta glio (ele mento O nella Figura 4). Successivamente, la fine-
stra di visua liz za zione mostra di nuovo l'impo sta zione della potenza reale del
micro ta glio.
F. Pulsante di reset del taglio
Premendo tale pul sante, la potenza di taglio viene imme dia ta mente impo-
stata a 35 unità Malis (o 9 watt).
G. Pulsante di reset della coagu la zione
Premendo tale pul sante, la ten sione di coagu la zione viene rapi da mente
riportata a 35 unità Malis (o 9 watt).
H. Pulsante moda lità di irri ga zione
Quando il Sistema di irrigazione MALIS MODULE 1000 è adeguatamente
impostato e collegato al Generatore CMC-III, premere questo pulsante per
disabilitare e abilitare l'irrigazione. L'indi ca tore della moda lità di irri ga zione
(ele mento T nella Figura 4) posi zio nato sul gene ra tore si accende quando
l'irri ga tore viene abi li tato, indi pen den te mente da quale dei due inter rut tori è
stato uti liz zato.
I. Pulsante di silen zia mento annuncio vocale (pan nello poste riore)
Utilizzato per evitare che il sin te tiz za tore vocale annunci la moda lità ope ra-
tiva impie gata e le impo sta zioni di potenza ogni volta che viene ese guito un
taglio o una coagu la zione. Quando l'annuncio vocale viene silen ziato, l'indi-
ca tore di silen zia mento si illu mina (ele mento U nella Figura 4).
J. Pulsante test dei LED (panello poste riore)
Quando si preme tale pul sante, tutti i LED nume rici effet tuano un test auto-
dia gno stico a seguito del quale si illu mi nano. La mancata illu mi na zione di un
LED nume rico segnala un pro blema e richiede atten zione.
Controlli della peda liera (Figura 3)
K. Pedale di uscita taglio
Quando si abbassa questo pedale, viene erogata potenza di taglio alle pinze.
NOTA: non cam biare la potenza impo stata mentre si sta usando il con-
trollo per il taglio o la coagu la zione.
L. Pedale di uscita coagu la zione
Quando si abbassa questo pedale, viene erogata potenza di coagu la zione
alle pinze.
Indicatori (Figura 4)
M. LED di uscita potenza
Questo LED verde si accende ogni volta che viene erogata potenza di qua-
lunque tipo alle pinze, per il taglio o la coagu la zione.
N–P. Finestre di visua liz za zione della potenza
Questi tre gruppi di fine stre mostrano le sele zioni della potenza per il taglio
ad alta potenza (ele mento N), il micro ta glio (ele mento O) e la coagu la zione
(ele mento P). Le sele zioni della potenza sono mostrate in unità di misura
Malis. Quando si attiva ini zial mente il gene ra tore, in entrambe le fine stre di
micro ta glio e coagu la zione appare l'impo sta zione "0". La fine stra di taglio ad
alta potenza sarà vuota. Le seguenti impo sta zioni della potenza sono dis po ni-
bili per ogni moda lità ope ra tiva.
CODFR08059xx01v05.indd 53 CODFR08059xx01v05.indd 53
IMPOSTAZIONI DELLA POTENZA
COAGULAZIONE MICROTAGLIO
Unità Malis Watt Unità Malis
0 0,0
8 0,7
10 1,0
15 1,6
20 3,0
25 5,0
30 7,0
35 9,0
40 11,0
45 14,0
50 17,0
60 19,0
70 22,0
80 24,0
90 25,0
100 29,0
110 32,0
120 35,0
130 40,0
140 45,0
150 50,0
Q. LED di taglio ad alta potenza
Questo LED giallo si accende ogni volta che alle pinze viene erogata una
potenza di taglio della gamma elevata (da 60 a 110 unità Malis, o da 20 a
120 watt).
R. LED di potenza del microtaglio
Questo LED giallo si accende quando alle pinze viene erogata una potenza
di taglio della gamma micro (da 8 a 50 unità Malis, o da 0,7 a 17 watt).
S. Spia della potenza di coagu la zione
Questa spia blu si accende ogni volta che alle pinze viene erogata la potenza
di coagu la zione.
T. LED moda lità di irrigazione
L'irrigazione è abilitata quando questa spia verde è accesa e il Sistema di
irrigazione MALIS MODULE 1000 è collegato adeguatamente.
NOTA: per evitare un'irri ga zione invo lon taria, assi cu rarsi che l'ali men ta-
zione dell'irri ga tore venga dis abi li tata ogni volta che viene dis at ti vato il
Generatore CMC-III.
U. LED di silenziamento
Questo LED verde si accende se si dis abi lita il sin te tiz za tore vocale uti liz-
zando il pul sante di silen zia mento dell'annuncio vocale (ele mento I nella
Figura 2).
V. LED di allarme
Questo LED rosso si accende ogni volta che la potenza di uscita varia per
più del ±20 % dal suo valore nomi nale. Una volta acceso, il LED rimane
illu minato finché l'inter rut tore di ali men ta zione (rete) viene dis at ti vato e riat-
ti vato. Se questo LED si accende di nuovo, dopo lo spe gni mento e la riac-
cen sione dell'inter rut tore di ali men ta zione, portare l'unità presso un centro
di assi stenza.
53
TAGLIO AD ALTA
POTENZA
Watt Unità Malis Watt
0 0,0 60 20,0
8 0,7 70 40,0
10 1,0 80 60,0
15 1,6 90 80,0
20 3,0 100 100,0
25 5,0 110 120,0
30 7,0
35 9,0
40 11,0
45 14,0
50 17,0
11/6/2008 1:31:34 PM 11/6/2008 1:31:34 PM