Caractéristiques Techniques; Performance - Codman MALIS CMC-III Bedienungsanleitung

Caractéristiques techniques
Alimentation
100/120 ±10 % VCA
220/240 ±10 % VCA
50/60 Hz, 330 VA
Fusibles
Externes
Internes
Carte-mère :
Puissance de haute tension
Carte d'ali men ta tion :
Carte amplificateur RF
Ondes de sortie
Coagulation : apé rio dique amortie, centrée à 1 MHz
Section : sinu soï dale, 1 MHz
Plage de puis sance de sortie
Coagulation (20 réglages) :
Micro-section (10 réglages) :
Section (6 réglages) :
Indications de réglage de la puissance
Visuelles : indi ca teur à trois chif fres ; à deux chif fres pour la micro-section
Sonores : annon ceur vocal (syn thé ti seur)
Commandes de l'alimentation
Courant alter natif : inter rup teur MARCHE/ARRÊT
Sortie RF : inter rup teurs à bascule à trois posi tions installés sur panneau
Connecteurs du panneau
Bipolaires : deux jacks haute tension
Refroidissement
Convection, sans ventilateur
Poids
8,60 kg
Dimensions
33,5 cm de largeur x 22 cm de hauteur x 40 cm de profondeur
Température mini male de fonctionnement
10 °C

Performance

Il est pos sible de tester le bon fonc tion ne ment du Système élec tro chi rur-
gical bipo laire MALIS CMC-III à l'aide de charges de test non induc trices de
50 et 400 ohms et d'un ampè re mètre RF ou d'un autre instru ment d'analyse
électro chi rur gi cale équi va lent. Une instal la tion d'essai est illus trée dans la
Figure 7 avec les valeurs types pour chaque réglage de la puis sance. Utiliser
des cordons d'essai d'une lon gueur approxi ma tive de 45 cm. Ces valeurs
sont des valeurs types et la puis sance peut varier en fonc tion de la tension
du secteur, des tolé rances de la résis tance de charge et de la pré ci sion
de l'ampè re mètre.
CODFR08059xx01v05.indd 21 CODFR08059xx01v05.indd 21
Entrée 100/120 V : deux de 3,15 A de
type T 250 VCA
Entrée 220/240 V : deux de 1,6 A de
type T 250 VCA
Deux (F600, F601) de type T, 1,6 A,
250 VCA
F400 : type T, 4,0 A, 250 VCA
F401 : type F, 4,0 A, 250 VCA
F500 : 0,25 A de type T 250 VCA
0,72–50 watts en charge de résis tance
non induc trice de 50 ohms
0,72–16,8 watts en charge de résis tance
non induc trice de 50 ohms
20–120 watts en charge de résis tance
non induc trice de 400 ohms
Tableaux des puissances de sorties
Sorties types par rapport au réglage de la puissance
Sortie coagu la tion en 50 ohms avec des cordons de 45 cm
(à titre de réfé rence uni que ment)
Réglage de puis sance Puissance de sortie
(Unités Malis) (ampère RF)
0
8
10
15
20
25
30
35
40
45
50
60
70
80
90
100
110
120
130
140
150
Puissance de sortie par rapport au réglage
Sortie micro-section en 50 ohms au moyen de cordons 45 cm
(à titre de réfé rence uni que ment)
Réglage de puis sance Puissance de sortie
(Unités Malis) (ampère RF)
0
8
10
15
20
25
30
35
40
45
50
21
Puissance de sortie
(Watts)
0,00 0,0
0,12 0,7
0,15 1,1
0,18 1,6
0,24 2,9
0,32 5,1
0,38 7,2
0,43 9,3
0,48 11,5
0,53 14,1
0,58 16,8
0,62 19,2
0,66 21,3
0,69 23,3
0,71 25,2
0,76 28,9
0,80 32,0
0,84 35,3
0,89 39,6
0,95 45,1
1,00 50,0
Puissance de sortie
(Watts)
0,00 0,0
0,12 0,7
0,15 1,1
0,18 1,6
0,24 2,9
0,32 5,1
0,38 7,2
0,43 9,3
0,48 11,5
0,53 14,1
0,58 16,8
11/6/2008 1:31:03 PM 11/6/2008 1:31:03 PM