MOTO GUZZI V11 SPORT Werkstatt-Handbuch Seite 401

S
CHALTUNGEN
R S
ECHTE EITE
Ausbau:
• Den Gasschalter ausbauen, wie in Kap. 4, Abschnitt
G beschrieben.
• Den Sitz abnehmen, wie in Kap. 4, Abschnitt E
beschrieben;
• Den Kraftstofftank ausbauen, wie in Kap. 3, Abschnitt
I beschrieben.
• Das Kabel der rechten Schaltungen vom
Hauptsteckverbinder "A" abtrennen.
• Das Kabel vom Rahmen abnehmen, dazu alle
Kabelbinder durchschneiden, mit denen es befestigt
ist.
• Die beiden Steckverbinder "B" vom Mikroschalter
abtrennen.
• Die beiden Befestigungsschrauben "C" abschrauben
und die beiden Teile des Schaltaggregats vom
Halblenker abnehmen.
Wiedereinbau:
Die Ausbauprozedur in umgekehrter Reihenfolge ausführen
und das Kabel am Rahmen befestigen, dabei neue Schellen
verwenden.
L S
INKE EITE
Ausbau:
• Den Sitz abnehmen, wie in Kap. 4, Abschnitt E
beschrieben;
• Den Tank ausbauen, wie in Kap. 3, Abschnitt I
aufgeführt;
• Das Kabel der linken
Hauptsteckverbinder "A" abtrennen.
• Das Kabel von eventuellen Schellen befreien.
• Den Handgriff "B" vom Halblenker abziehen.
• Die beiden Befestigungsschrauben "C" am Halblenker
abschrauben und das Schaltaggregat abnehmen.
Wiedereinbau:
Die Ausbauprozedur in umgekehrter Reihenfolge
ausführen.
E
LEKTROANLAGE
B
R
Demontage:
• Bedienig gaspedaal wegnemen zoals beschreven wordt
• Het zadel wegnemen zoals beschreven wordt in het
• De tank demonteren zoals aangegeven in hoofdstuk 3
• De kabel van de rechter bedieningen lsokoppelen van
• De kabel wegnemen van het chassis en hierbij alle
• de twee connectoren "B" loskoppelen van de
• De twee schroeven "C" van vasthechting losdraaien
Remontage:
In omgekeerde volgorde de procedure van demontage
uitvoeren en de kabel vasthechten op het chassis gebruik
makend van nieuwe linten.
L
Demontage:
• Het zadel wegnemen zoals beschreven wordt in het
• De tank demonteren zoals aangegeven in hoofdstuk 3
Schaltungen vom • De kabel van de linker bedieningen loskoppelen van
• De kabel vrijmaken van eventuele linten;;
• Uit het halve stuurelement de knop "B" wegnemen:
• De twee schroeven "C" van vasthechting aan het halve
Remontage:
De procedure van demontage in omgekeerde volgorde
uitvoeren.
EDIENINGEN
ECHTER KANT
in hoofdstuk 4 sectie G;
hoofdstuk 4 sectie E;
sectie I;
de hoofdconnector "A";
linten die hem vasthechten doorknippen;
microschakelaar;
en de twee delen van de groep bedieningen wegnemen
van het halve stuurelement.
INKER KANT
hoofdstuk 4 sectie E;
sectie I;
de hoofdconnector "A".
stuurelement losdraaien en de groep bedieningen
wegnemen;
E
LEKTRISCHE INSTALLATIE
A
B
C
D
E
F
G
H
I
L
M
N
O
P
27