Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
MOTO GUZZI Anleitungen
Motorräder
V10 CENTAURO
MOTO GUZZI V10 CENTAURO Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für MOTO GUZZI V10 CENTAURO. Wir haben
1
MOTO GUZZI V10 CENTAURO Anleitung zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Werkstatt-Handbuch
MOTO GUZZI V10 CENTAURO Werkstatt-Handbuch (522 Seiten)
Marke:
MOTO GUZZI
| Kategorie:
Motorräder
| Dateigröße: 9.13 MB
Inhaltsverzeichnis
English
5
Inhaltsverzeichnis
5
1 Identification Data
8
Spare Parts
8
2 General Features
9
Control Panel
13
3 Instruments and Controls
13
Choke» Control
14
Horn Button, Headlamp Flasher and Direction Indicators
14
Light Switches
14
Switch, Hazard Warning Lights
14
Brake Lever, Front Brake
15
Brake Pedal for Rear Brake
15
Clutch Lever
15
Gearbox Control Pedal
15
Starter Button and Engine Stop Switch
15
Throttle Twist Grip
15
Electric Fuel Cock
16
Fuel Filler Cap
16
Fuel Tap
16
Fuse Box
17
Steering Damper
17
Documents and Objects Holder
18
Helmet Holder
18
Motorbike Lateral Supporting Arm
18
Driver Seat Removal (DAYTONA RS and SPORT 1100 I)
19
Removing the Saddle (V10 CENTAURO)
19
Side Stand for Motorcycle Support with Safety Switch
19
Passenger Holding Belt (V10 CENTAURO)
20
4 Lubrication
21
Changing the Filter Cartridge and Cleaning the Mesh Filter
21
Engine Lubrication
21
Gearbox Lubrication
22
Rear Transmission Box Lubrication
22
Front Fork Oil Change
23
Greasing
23
5 Maintenance and Adjustments
24
Greasing the Driving Shaft
23
Adjusting the Clutch Lever
24
Adjusting the Front Brake Lever
24
Adjusting the Steering
25
Rear Brake Pedal Adjustment
25
Adjustment of Telescopic Fork
26
Rear Suspension Adjustment
26
Changing the Air Filter
28
Changing the Air Filter (V10 CENTAURO)
29
Adjusting the Headlight Beam
30
Tappet Clearance Checking
30
Timing Belts (DAYTONA RS and V10 CENTAURO)
30
5.11 Motor Washing Rules
31
6 Service Schedule
32
Cleaning the Windscreen
31
Sport 1100 I
33
7 Torque Wrench Settings
33
Daytona V10 Centauro
34
8 Specific Equipment
36
Specific Equipment (DAYTONA RS and V10 CENTAURO)
38
9 Removing the Propulsor Unit from the Frame
40
V10 Centauro
41
Sport 1100 I and Daytona Rs
42
10 Engine Unit
44
Dismantling the Engine Assembly
44
10.1.1 Engine Reassembly
52
10.1.2 Timing System Phase-Setting Check
56
Checks
57
Rocker Arm
59
Diameter of Camshaft Bearings and Their Housings in Crankcase
60
Tappet-Guide in Crankcase - Coupling Data
60
11 Engine Unit (Daytona Rs and V10 Centauro)
72
Engine Dismantling
72
Engine Reassembly
80
Engine Timing
84
Checks
89
Oil Pump
100
12 Weber Injection-Ignition System
104
Operation Phases
104
System Components
104
Fuel Circuit
107
Air Circuit
108
Electric Circuit
109
Calibration Rules for Carburation and Regulation of the Engine
113
TRIMMER Operation on the Electronic Control Unit Type IAW 16M for CO Regulation
114
12.10 Induction System Control
115
Adjustment of the Starter RPM
115
Starter Lever Adjustment
115
12.11 Use of the Check Lamp for the Defects Detection
116
12.12 Reset Procedure for the Electronic Control Unit Iaw 16M
120
Spark Plugs
120
Evaporative Emission Control System
121
13 Clutch
124
14 Gearbox
125
Disassembly
126
Gearbox Lubrication
126
Reassembly
131
15 Rear Drive
133
Drive Box Disassembly
134
Rear Drive Box Lubrication
134
Reassembly
136
Transmission Shaft
138
16 Frame
139
Change the Fork Oil
144
Disassemble Fork Stem
144
17 Front Fork
144
Removal of the Screwed Cap
144
Cartridge Disassembly
146
Oil Draining
146
Oil Refilling
147
Substituting the Oil Retainer Bushing
148
18 Rear Suspension
152
Front Wheel
154
19 Wheels
154
Rear Wheel
155
Tyres
156
20 Brake System
157
Checking Brake Pads Wear
159
Checking the Brake Fluid in the Master Cylinder Reservoir
159
Checking Brake Disks
160
Air Bleeding from Braking Circuit
163
21 Electrical Equipment
165
Battery
165
21.2 Alternator and Voltage Controller
166
Starter Motor
168
General Characteristics
168
Lighting Equipment
169
Replacing Bulbs (DAYTONA RS and SPORT 1100 I)
169
Replacing Bulbs (V10 VENTAURO)
170
Key to Wiring Diagram (DAYTONA RS and SPORT 1100 I)
172
Key to Wiring Diagram (V10 VENTAURO)
173
Deutsch
175
1 Kennzeichnungen
178
Ersatzteile
178
2 Technische Daten
179
Ventilsteuerung
179
Instrumentenbrett
183
3 Kontrollgeräte und Antriebe
183
Druckknopf für Hupe, Passing und Schalter für Blinker
184
Schalter für Beleuchtung
184
Starthilfshebel «Choke
184
Umschalter für Not-Aus-Blinker
184
Bremspedal für Hintere Bremse
185
Druckschalter zum Anlassen und Schalter zum Abstellen des Motors
185
Gang-Schaltpedal
185
Gasdrehgriff
185
Kupplungshebel
185
Vorderradbremshebel
185
Elektrischer Kraftstoffhahn (V10 Centauro)
186
Kraftstoffhahn (Daytona Rs / Sport 1100 I)
186
Tankverschluss
186
Lenkungsdämpfer
187
Sicherungsleiste
187
Ablage für Dokumente und Werkzeug
188
Helmhalter
188
Seitlicher Kraftradstützarm
188
Ausbau des Sattels (V10 Centauro)
189
Entfernen des Fahrersitzes (Daytona Rs und Sport 1100 I)
189
Seitlicher Ständer mit Sicherheitsschalter
189
Beifahrer-Haltegurt (V10 Centauro)
190
4 Motorschmierung
191
Austausch der Filterpatrone und Reinigung des Netzfilters
191
Prüfung des Ölstandes
191
Schmierung des Getriebes
192
Schmierung des Hinterachsantriebsgehäuses
192
Schmieren der Hauptwelle
193
Verschiedene Schmierungen
193
5 Wartungen und Einstellungen
194
Ölwechsel an der Vorderradgabel
193
Einstellung des Kupplungshebels
194
Einstellung des Vorderradbremshebels
194
Einstellung der Lenkung
195
Einstellung des Pedals zur Betätigung der Hinterradbremse
195
Registrieren der Einstellbaren Teleskopgabel
196
Registrieren der Hinteren Federung
196
Auswechselung des Luftfilters (Daytona Rs und Sport 1100 I)
198
Auswechselung des Luftfilters (V10 Centauro)
199
Einstellung des Scheinwerfer-Lichtstrahles
200
Kontrolle des Ventilstösselspiels
200
Zahnriemen (Daytona Rs und V10 Centauro)
200
Anweisungen zur Reinigung der Windschutzscheibe
201
Vorschriften für das Waschen des Motorrades
201
6 Programm für Wartung
202
7 Anzugsmoment
203
Sport 1100 I
203
Beschreibung
203
Daytona Rs und V10 Centauro
204
8 Sonderzubzhör
206
Bezeichnung
207
Sonderzubzhör (Daytona Rs und V10 Centauro)
208
9 Ausbau der Triebwerksgruppe aus dem Rahmen
210
V10 Centauro
210
Sport 1100 I und Daytona Rs
212
10 Motorblock (Sport 1100 I)
214
Ausbauen des Motors (Sport 1100 I)
214
10.1.1 Einbau des Motors
222
Kontrolle der Phaseneinstellung der Verteilung
226
Kontrolle
227
Außenfeder
229
Steuerungsdaten
230
Durchmesser der Nockenwellenhalterungen und Sitzem IM Gehäuse
230
Passangaben der Stössel und Ihren Sitzem IM Gehäuse
230
Kolbendichtring und Ölabstreifer
232
Montage der Pleuel auf die Motorwelle
234
Kontrolle Gewicht zum Ausgleichen der Motorwelle
236
Kontrolle Ölverlust von Motorkurbelgehäuse (Seite Schwungradflansch)
237
Öldruckaufnehmer
237
KONTROLLE ÖLDRUCKAUFNEHMER (Abb. 10-67)
237
Motorgehäuse und Deckel
240
Zylinderköpfe
240
Zylinder - Angriff der Pleuelstangen
241
Verteilung
241
11 Motorblock (Daytona Rs und V10 Centauro)
242
Ausbauen des Motors
242
11.2 Einbau des Motors
250
Phaseneinstellung der Steuerung
254
Bestimmung des Ot und Phasenein- Stellung der Steuerung
254
Taktierung des Rechten Zylinders
257
Zündfolge
258
Kontrolle
259
DATENTABELLE VERBINDUNG zwischen VENTILEN und Führungen
259
Gruppe Nockenwelle und Schmierung
261
Kipphebelhalterung
262
Nockenwellengehäuse
262
Betriebswellengehäuse
263
KONTROLLE ÖLDRUCKAUFNEHMER (Abb. 10-85)
269
Schmierung
271
12 Ündung-Einspritzsystem
274
Aufbau der Anlage
274
Betriebsphasen
274
Kraftstoffkreislauf
277
Luftkreislauf
278
Stromkreislauf
279
Vorschriften für die Vergasungskontrolle und Einstellung
283
Funktion des Trimmers für die Co-Einstellung an der Steuereinheit Iaw 16M
284
12.10 Kontrolle der Versorgungsanlage
285
Einstellung der Starterdrehzahl
285
Einstellung des Starterhebels
285
12.11 Funktion der Check Lamp für die Störungsdiagnose
286
12.12 Vorgangsweise für das Rückstellen der Iaw 16M Steuereinheit
290
Zündkerzen
290
Reinigungs - und Umlaufsystem der Benzindämpfe
291
13 Kupplung
294
14 Getriebe
295
Getriebe Ausbauen
296
Getriebegehäuse und Deckel
300
Getriebeschmierung
296
Getriebe Einbauen
301
15 Antrieb Hinterad
303
Bestandteile des Antriebsgehäuses
303
Antriebsgehäuse Ausbbauen
304
Schmierung Gehäuse Hinteradantrieb
304
Antriebsgehäuse Einbauen
306
Antriebswelle
308
Montageplan der Hinteren Antriebsgruppe
308
Plan zur Positionierung der Antriebskupplungen
308
16 Rahmen
309
Ausbau der Gabelbeine
314
Ausbau des Schraubverschlusses
314
17 Vordergabel
314
Ölwechsel der Gabel
314
Ablassen des Öls
316
Ausbau des Einsatzes
316
Einfüllen des Öls
317
Auswechseln der Öldichtungen/Buchsen
318
Einbau der Gabel am Motorrad
319
18 Federung Hinterrad
322
19 Räder
324
Vorderrad
324
Hinterrad
325
Reifen
326
20 Bremsanlage
327
Vordere Bremsanlage
327
Kontrolle Abnutzung der Bremsbeläge
329
Kontrolle Bremsflüssigkeitsstand in den Tanks der Bremszylinder
329
Kontrolle Bremsscheiben
330
Bremszylinder Vorderradbremse
332
Entlüften der Bremsanlagen
333
21 Elektrische Anlage
335
21.1 Batterie
335
Alternator - Regler
336
21.3 Anlasser
338
Technische Eigenschaften
338
Auswechseln der Lampen
339
Beleuchtung
339
Auswechseln der Glühlampen (V10 Centauro)
340
Zeichenerklärung des Stromlaufplans(Daytona Rs und Sport 1100 I)(Siehe Tav.1)
342
Zeichenerklärung des Stromlaufplans (V10 Centauro)
343
Dutch
345
1 Identificatiegegevens
348
Reserveonderdelen
348
2 Algemene Gegevens
349
3 Bedienings- en Controle-Instrumenten
353
Bedieningshendel Van de «Choke
354
Dashboard
354
Knipperlichtschakelaar
354
Knop Voor Claxon, Passing en Knipperlichtschakelaar
354
Verlichtingsschakelaars
354
Bedieningshendel Van de Koppeling
355
Bedieningshendel Van de Voorrem
355
Bedieningspedaal Van de Achterrem
355
Bedieningspedaal Van de Versnellingsbak
355
Gasbedieningsknop
355
Startknop en Motorstopschakelaar
355
Brandstofkraan (Daytona Rs / Sport 1100 I)
356
Brandstoftankdop
356
Elektrische Brandstofkraan (V10 Centauro)
356
Klemmenstrook Met Zekeringen
357
Stuurdemper
357
Helmopbergsysteem
358
Opbergvak Voor Papieren en Gereedschap
358
Zijstandaard
358
Het Berijderszadel Verwijderen (Daytona Rs en Sport 1100 I)
359
Het Zadel Verwijderen (V10 Centauro)
359
Zijstandaard Met Veiligheidsschakelaar
359
Vasthoudband Voor Passagier (V10 Centauro)
360
4 Smering
361
Het Patroonfilter Vervangen en Het Netfilter Reinigen
361
Smering Van de Motor
361
Smering Van de Achteraandrijfkast
362
Smering Van de Versnellingsbak
362
De Olie Van de Voorvork Verversen
363
Diverse Smeerprocedures
363
5 Onderhoud en Afstellingen
364
Smering Van de Aandrijfas
363
De Hendel Van de Voorrem Afstellen
364
De Koppelingshendel Afstellen
364
De Stuurinrichting Afstellen
365
Het Bedieningspedaal Van de Achterrem Afstellen
365
De Achtervering Afstellen
366
De Verstelbare Telescoopvork Afstellen
366
Het Luchtfilter Vervangen (Daytona Rs en Sport 1100 I)
368
Het Luchtfilter Vervangen (V10 Centauro)
369
De Lichtbundel Van de Koplamp Afstellen
370
De Speling Van de Stoters Controleren
370
Tandriemen (Daytona Rs en V10 Centauro)
370
Voorschriften Voor de Reiniging Van de Voorruit
371
Voorschriften Voor Het Wassen Van de Motorfiets
371
6 Onderhoudsprogramma
372
7 Aanhaalkoppels
373
Sport 1100 I
373
Daytona Rs en V10 Centauro
374
8 Specifiek Gereedschap
376
Specifiek Gereedschap (Daytona Rs en V10)
378
9 De Aandrijfeenheid Van Het Frame Demonteren
380
V10 Centauro
380
Sport 1100 I en Daytona Rs
382
10 Motorblok (Sport 1100 I)
384
Het Motorblok Demonteren (Sport 1100 I)
384
10.1.1 de Motor Weer Monteren
392
De Fase-Afstelling Van de Distributie Controleren
396
Controles
397
11 MOTORBLOK (DAYTONA RS en V10 CENTAURO)
412
Het Motorblok Demonteren
412
De Motor Weer Monteren
420
Fase-Afstelling Van de Distributie
424
Controles
429
12 Inspuit-/Ontstekingssysteem
444
Samenstelling Van de Installatie
444
Werkingsfases
444
Brandstofcircuit
447
Luchtcircuit
448
Elektrisch Circuit
449
Inregelvoorschriften Voor de Controle Van de Carburatie en Afstelling
453
Werking Van de Co-Regelaar Op de Regeleenheid (Computer) Iaw 16M
454
12.10 de Toevoerinstallatie Controleren
455
De Starterhendel Afstellen
455
Het Toerental Van de Starter Afstellen
455
12.11 Werking Van de Check Lamp Voor de Diagnose Van Defecten
456
12.12 Resetprocedure Van de Regeleenheid (Computer) Iaw 16M
460
Bougies
460
Zuiverings- en Recirculatesisteem Van de Benzinedampen
461
13 Koppeling
464
14 Versnellingsbak
465
De Versnellingsbak Demonteren
466
Smering Van de Versnellingsbak
466
De Diverse Onderdelen Weer Monteren
471
15 Achteraandrijving
473
De Aandrijfkast Demonteren
474
Smering Van de Aandrijfkast
474
De Aandrijfkast Opnieuw Monteren
476
Aandrijfas
478
16 Achterframe
479
De Schroefdop Eruit Draaien
484
De Vorkolie Verversen
484
De Vorkstangen Demonteren
484
17 Voorvork
484
De Olie Aftappen
486
De Patroon Demonteren
486
Met Olie Vullen
487
De Oliekeerringen / Bussen Vervangen
488
De Vork Op de Motorfiets Monteren
489
18 Achtervering
492
Voorwiel
494
19 Wielen
494
Achterwiel
495
Banden
496
20 Remsysteem
497
De Slijtage Van de Remblokjes Controleren
499
Het Vloeistofniveau in de Reservoirs en in de Pompen Controleren
499
De Remschijven Controleren
500
Het Remsysteem Ontluchten
503
21 Elektrische Installatie
505
Accu
505
Dynamo - Spanningsregelaar
506
Startmotor
508
De Lampen Vervangen (Daytona Rs en Sport 1100 I)
509
Verlichtingsinstallatie
509
De Lampen Vervangen (V10 Centauro)
510
Verklaring Van de Tekens Op Het Schema Van de Elektrische Installatie (Daytona Rs en Sport 1100 I)
512
Verklaring Van de Tekens Op Het Schema Van de Elektrische Installatie (V10 Centauro)
513
Werbung
Werbung
Verwandte Produkte
MOTO GUZZI V1000 G5
MOTO GUZZI V10CENTAURO
MOTO GUZZI V100 E5
MOTO GUZZI V11 Le Mans
MOTO GUZZI BREVA V1200 - ABS
MOTO GUZZI BREVA V1200
MOTO GUZZI V11 SPORT NAKED
Moto Guzzi Griso V1100
MOTO GUZZI V11 ROSSO CORSA
MOTO GUZZI V11 CAFE' SPORT
MOTO GUZZI Kategorien
Motorräder
Motoren
Werkzeuge
Weitere MOTO GUZZI Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen