Limitations Et Restrictions Lors Du Nettoyage, De La Désinfection Et De La Stérilisation - KLS Martin group L1 Rib Gebrauchsanweisung

L1 Rib
Mode d'emploi
5.1 Limitations et restrictions lors du nettoyage, de la désinfection et de la stérilisation
Éventuel danger de mort encouru par le patient du fait du nettoyage, de la désinfection et de la
stérilisation de produits contaminés destinés à usage unique !
Des produits non utilisés destinés à un usage unique qui sont entrés en contact avec des fluides
biologiques humains, du sang, des tissus et/ou des éléments similaires, sont considérés comme usagés et
ils doivent être éliminés.
Le nettoyage, la désinfection, la stérilisation et l'utilisation peuvent accroître le risque de contamination,
par ex. par la transmission de germes.
Éventuel danger de mort encouru par le patient du fait de la réutilisation de produits à usage unique !
Des produits non utilisés destinés à un usage unique qui sont entrés en contact avec des fluides
biologiques humains, du sang, des tissus et/ou des éléments similaires, sont considérés comme usagés et
ils doivent être éliminés.
Même si le produit à usage unique semble intact après l'emploi, son intégrité peut être altérée, de même
de petits défauts et/ou des points faibles internes peuvent exister risquant d'entraîner une défaillance.
Le nettoyage, la désinfection, la stérilisation et l'utilisation peuvent accroître le risque de contamination,
par ex. par la transmission de germes.
En plus des efforts déployés par Gebrüder Martin pour choisir les matériaux adéquats et en assurer un
usinage soigneux, l'utilisateur des composants d'ostéosynthèse doit veiller à un entretien continu et
conforme et à soumettre le dispositif médical au traitement validé au préalable.
Un retraitement fréquent n'influe guère sur les instruments chirurgicaux.
La durée de vie d'un instrument chirurgical est essentiellement déterminée par l'usure et les éventuelles
détériorations subies au cours de son emploi.
Celles-ci sont détectées au cours du contrôle visuel et de bon fonctionnement à exécuter à chacun des
différents cycles de traitement. Les actions correctives appropriées doivent être engagées si nécessaire. Ce
contrôle visuel et de bon fonctionnement constitue la condition préalable pour autoriser le dispositif
médical à passer au prochain traitement, pour stocker le dispositif médical dans le système de barrière
stérile validé et pour utiliser le dispositif médical une fois la stérilisation effectuée.
Pour cette raison, il n'est pas possible d'indiquer en général un nombre maximal de cycles.
Un nettoyage, une désinfection et une stérilisation fréquents risquent de dégrader la fonctionnalité des
implants. Les implants présentant des dommages mécaniques, des dépôts sur la surface de l'implant et / ou
de la corrosion ne doivent pas être utilisés. Il est recommandé de retirer les implants du rangement prévu à
cet effet et de les utiliser selon le principe du "First In - First Out".
106
Revi sion 01