Limpieza, Desinfección Y Esterilización - KLS Martin group L1 Rib Gebrauchsanweisung

L1 Rib
Instrucciones de uso
5 Limpieza, desinfección y esterilización
¡Posible peligro de muerte para el paciente en caso de una manipulación no estéril!
Los productos suministrados en condiciones no estériles deben ser limpiados, desinfectados y
esterilizados antes de su primer uso y antes de cualquier otro uso.
• En el caso pacientes con enfermedad de Creutzfeldt-Jakob o una de sus variantes, o bien con indicios de
dicha enfermedad, realice el procesamiento de los productos según los reglamentos nacionales
aplicables que se encuentren en vigor.
• El propietario/encargado del procesamiento es el responsable de la limpieza, la desinfección y la
esterilización de los productos utilizados. Asimismo, es imprescindible observar las regulaciones
nacionales vigentes, incluidas sus limitaciones.
El proceso de preparación debe validarse antes de utilizar el producto sanitario. El responsable es el
propietario/encargado del procesamiento.
Las placas L1 Rib y los tornillos L1 Rib se suministran estériles. Están marcados en la etiqueta con el símbolo
correspondiente. Deben permanecer en su envase hasta justo antes de su uso. Antes de utilizarlos,
compruebe siempre la fecha de caducidad y la integridad del envase estéril. Los productos estériles con el
embalaje estéril abierto o dañado y los retirados de los embalajes después de la fecha de caducidad deben
considerarse no estériles y ya no deben utilizarse.
La mayoría de los instrumentos L1 Rib se suministran no estériles. Los productos que se suministran no
estériles deben retirarse de su embalaje antes de su uso y someterse a un proceso adecuado de limpieza,
desinfección y esterilización, tal como se describe a continuación.
La información específica por número de catálogo para el siguiente apartado puede consultarse en la
siguiente dirección:
www.klsmartin.com/processing
Revision 01 79