Limitazioni E Restrizioni Per La Pulizia, La Disinfezione E La Sterilizzazione - KLS Martin group L1 Rib Gebrauchsanweisung

L1 Rib
Istruzioni per l'uso
5.1

Limitazioni e restrizioni per la pulizia, la disinfezione e la sterilizzazione

Possibile pericolo letale per il paziente dovuto alla pulizia, la disinfezione e la sterilizzazione di prodotti
monouso contaminati!
I prodotti monouso inutilizzati, che sono stati a contatto con liquidi corporei, sangue, tessuto e/o simili,
devono ritenersi come utilizzati e devono essere gettati.
La pulizia, la disinfezione, la sterilizzazione e l'uso possono aumentare il rischio di contaminazione, per es.
attraverso la trasmissione di germi.
Possibile pericolo letale per il paziente se si riutilizzano prodotti monouso!
I prodotti monouso inutilizzati, che sono stati a contatto con liquidi corporei, sangue, tessuto e/o simili,
devono ritenersi come utilizzati e devono essere gettati.
Anche se il prodotto monouso può apparire intatto dopo l'uso, la sua integrità potrebbe essere stata
danneggiata o potrebbero esserci dei piccoli difetti e/o dei punti deboli interni, che potrebbero causare
degli errori.
La pulizia, la disinfezione, la sterilizzazione e l'uso possono aumentare il rischio di contaminazione, per es.
attraverso la trasmissione di germi.
In aggiunta all'impegno di Gebrüder Martin nella scelta e lavorazione attenta dei materiali adatti, l'utente
dei componenti dei sistemi di osteosintesi è tenuto a eseguire una cura professionale e continua e
sottoporre il dispositivo medico al ricondizionamento già convalidato.
Il ritrattamento frequente ha un effetto lieve sugli strumenti chirurgici.
Il ciclo di vita degli strumenti chirurgici è determinato principalmente dall'usura e dagli eventuali danni
provocati durante l'utilizzo.
Tali elementi vengono rilevati attraverso l'ispezione visiva e funzionale effettuata durante ciascun ciclo di
trattamento. Laddove necessario, adottare le misure correttive adeguate. Tale ispezione visiva e funzionale
rappresenta il requisito essenziale per il rilascio del dispositivo medico per il trattamento successivo, per la
sua conservazione nel sistema di barriera sterile convalidato e per il suo utilizzo dopo l'avvenuta
sterilizzazione.
Pertanto, non è possibile fornire un'indicazione generale del numero massimo di cicli.
Una pulizia, disinfezione e sterilizzazione frequenti possono pregiudicare la funzionalità degli impianti. Gli
impianti con danni meccanici, depositi sulla superficie dell'impianto e/o con segni di corrosione non
possono essere utilizzati. Si consiglia di prelevare gli impianti dal rispettivo magazzino e di utilizzarli
secondo il principio First In – First Out.
Pertanto, non è possibile fornire un'indicazione generale del numero massimo di cicli.
132
Revi sion 01