ECOLAB Versatronic Betriebsanleitung Seite 528

5 Identifier la version de l'appareil........................................................................... 38
5.1 Plaque signalétique.......................................................................................... 38
5.2 Informations de commande.............................................................................. 39
5.3 Code matériau.................................................................................................. 41
6 Montage................................................................................................................... 44
6.1 Remarques....................................................................................................... 44
6.2 Montage mural.................................................................................................. 45
6.2.1 Plan de perçage............................................................................................. 46
6.3 Montage des tuyaux......................................................................................... 47
6.4 Montage sur tableau de commande................................................................. 48
7 Branchement électrique......................................................................................... 50
7.1 Consigne d'installation...................................................................................... 50
7.2 Introduire et raccorder les câbles..................................................................... 51
7.2.1 Ouvrir le compartiment de raccordement de l'appareil.................................. 51
7.2.2 Introduire le câble.......................................................................................... 52
7.2.3 Confection des câbles coaxiaux pour électrodes pH/rédox........................... 53
7.2.3.1 Câble de raccordement à blindage simple................................................. 53
7.2.3.2 Câble de raccordement à double blindage................................................. 53
7.2.4 Section de conducteur Élément de base et bloc d'alimentation.................... 54
7.2.5 Sections de conducteurs Platine en option.................................................... 54
7.3 Séparation galvanique...................................................................................... 55
7.4 Aperçu des raccordements............................................................................... 56
7.5 Plans de raccordement de l'élément de base................................................... 57
7.5.1 Élément de base du raccordement secteur................................................... 57
7.5.2 Élément de base des entrées analogiques.................................................... 57
7.5.3 Élément de base des entrées binaires.......................................................... 58
7.5.4 Élément de base des sorties analogiques..................................................... 58
7.5.5 Élément de base des sorties binaires............................................................ 59
7.5.6 Élément de base des sorties d'alimentation.................................................. 59
7.5.7 Élément de base des interfaces.................................................................... 60
7.6 Plans de raccordement des modules de mesure / entrées de valeurs de
mesure.............................................................................................................. 60
7.6.1 Mesure pH/ORP (rédox)................................................................................ 60
7.6.1.1 Exemple de raccordement mesure pH/ORP (rédox).................................. 63
7.6.2 Mesure Cr...................................................................................................... 64
7.6.2.1 Exemple de raccordement Mesure Cr........................................................ 65
7.6.3 Mesure Ci (conductivité inductive)................................................................. 66
7.6.3.1 Exemple de raccordement Mesure Ci........................................................ 67
7.6.3.2 Exemple de raccordement eau de refroidissement C1 avec mesure Ci..... 68
7.6.3.3 Exemple de raccordement eau de refroidissement C2 avec mesure Ci..... 69
7.6.3.4 Exemple de raccordement eau de refroidissement CB avec mesure Ci.... 70
7.6.3.5 Exemple de raccordement eau de refroidissement C3 avec mesure Ci..... 71
7.6.4 Mesures aux entrées de signaux normalisés (Cl, Cd, Pa ...)......................... 72
7.7 Plans de raccordement des platines en option................................................. 73
7.7.1 Platines en option Entrées analogiques (entrées universelles)..................... 73
7.7.2 Platines en option Entrées binaires............................................................... 73
7.7.3 Platines en option Sorties analogiques.......................................................... 74
7.7.4 Platines en option Sorties binaires................................................................ 75
3
Table des matières
417102269 Rev. 2-08.2020