ECOLAB Versatronic Betriebsanleitung Seite 1030

Fig. 120: Impostazioni locali
Voce impostazioni
Caratteristica
Lingua
Formato data
decimali
Separatore (data)
Separatore (tempo)
Inserimento caratteri
Pulsante «lingua»
Con il tasto «"Lingua"» le lingue possono essere create, modificate e cancellate.
Possono essere create nuove lingue sulla base di quelle esistenti. Come modello per le
nuove lingue, possono essere utilizzate nella configurazione aperta le lingue disponibili e
le lingue delle librerie. È anche possibile importare le lingue disponibili da un file di
installazione salvato come una nuova lingua. Ciò consente alle lingue di un dispositivo di
essere trasferite su altri dispositivi utilizzando il suo file di installazione.
Programma di installazione del PC
Selezione/ possibilità di
impostazione
Non è possibile effettuare
nessun inserimento,
l'assegnazione avviene
automaticamente
Testo impostato in fabbrica
GGMMAAAAMMGGAAAAAA
AAMMGG
sono possibili i seguenti
caratteri: . ,
sono possibili i seguenti
caratteri: . , : ; - / \
sono possibili i seguenti
caratteri: . , : ; - / \
2 caratteri
1. Carattere standard
(ad es. lettera minuscola)
2. con tasto maiuscole
(ad es. lettere maiuscole)
227
Spiegazione
Caratteristica interna (solo per scopi di
servizio per identificare la lingua)
Nome della lingua
Visualizza il formato della data
ad esempio la "virgola" per il formato
numerico tedesco o il "punto" per quello
americano
Separatori per la progettazione del formato
della data
Separatori per la progettazione del formato
dell'ora
Se necessario, è possibile modificare
l'assegnazione dei caratteri alle singole
tastiere della tastiera virtuale sullo schermo
del dispositivo.
vedi Fig. 120
417102269 Rev. 2-08.2020