Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation Du Conducteur De Lumière; Nettoyage, Désinfection Et Stérilisation De La Protection Oculaire; Elimination; Conditions Et Mesures De Précaution Pour L'élimination - Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung

REMARQUE !
Certains désinfectants à base d'alcool risquent d'endommager la matière
synthétique du boîtier. Respecter les consignes d'utilisation !
8.4 Nettoyage, désinfection et stérilisation du conducteur de lumière
ATTENTION !
Ne pas utiliser d'objets pointus ou coupants pour nettoyer le conducteur
de lumière !
Procédez de la manière suivante :
1 Enlevez à l'aide d'alcool des résidus éventuels de composites polymérisés
sur la surface du conducteur de lumière.
2 Désinfecter la surface avec un chiff on mouillé et un liquide de nettoyage / de
désinfection approprié et non agressif.
3 Laissez sécher le conducteur de lumière.
4 Placer le conducteur de lumière individuellement dans un sachet de stérilisation
à usage unique.
5 Stérilisez le conducteur de lumière dans l'autoclave pendant 20 minutes à une
température maximale de 135°C (275°F).
8.5 Nettoyage, désinfection et stérilisation de la protection oculaire
ATTENTION !
Ne pas utiliser d'objets pointus ou coupants pour nettoyer la protection
oculaire.
Procédez de la manière suivante :
1 Nettoyer et désinfecter la surface de la protection oculaire avec un chiff on
mouillé et un liquide de nettoyage/de désinfection approprié et non agressif.
2 Laissez sécher la protection oculaire.
3 Emballez la protection oculaire individuellement dans une pochette de
stérilisation à usage unique.
4 Stérilisez la protection oculaire dans l'autoclave pendant 20 minutes à une
température maximale de 135°C (275°F).
9

Elimination

9.1 Conditions et mesures de précaution pour l'élimination
Les conditions et mesures de précaution relatives à l'élimination de l'appareil sont soumi-
ses aux mêmes dispositions législatives en vigueur que celles valables pour tous les autres
appareils électroniques usagés (DEEE).
DEEE !
Élimination des équipements usagés selon la Directive DEEE relative aux
déchets d'équipements électriques et électroniques (ElektroG)
Pour l'élimination de pièces de rechange ou de l'appareil, s'adresser directement à la repré-
sentation Heraeus Kulzer dans votre pays.
Translux x
®
Power Blue ®
FR
- 21 -