Consignes Générales : Utilisation - Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung

Pour la mise en place et le fonctionnement de l'appareil, respecter outre les
indications dans cette notice d'utilisation les lois, règlements et directives
nationaux en vigueur.
3.2.1 Consignes générales : utilisation
ATTENTION !
DANGER ! EMPLOI PREVU
N'utilisez cet appareil que conformément à l'emploi prévu (voir paragraphe
3.1 Emploi prévu). Tout non-respect de cette consigne peut provoquer des
blessures graves du patient et de l'utilisateur ainsi que des dommages /
défauts de l'appareil. Heraeus Kulzer n'est pas responsable des dommages
consécutifs au non-respect de l'instruction citée ci-dessus !
ATTENTION !
DANGER ! CONTRE-INDICATIONS
Ne pas utiliser l'appareil sur des patients porteurs d'un stimulateur
cardiaque ou de tout autre appareil électronique implanté. Cette consigne
est également valable pour l'utilisateur.
ATTENTION !
DANGER ! CONTRE-INDICATIONS
La lampe ne doit pas être utilisée par des enfants, des personnes aveugles
ou sourdes ou encore par ou sur des personnes pouvant souff rir de crises
d'épilepsie. Ces personnes pourraient méconnaître les risques d'utilisation
et d'application. Pour la sécurité de l'opérateur et des patients présentant un
risque potentiel de crises d'épilepsie, l'utilisation et l'application du dispositif
sont interdites.
ATTENTION !
DANGER ! CONTRE-INDICATIONS
Le propriétaire / l'utilisateur doit garantir que :
– l'appareil ne sera pas utilisé sur des patients dont l'anamnèse se révèle positive
après un test à la lumière, par exemple en cas de d'urticaire solaire et / ou de
porphyrie etc., ainsi qu'en présence de patient ayant été traités à l'aide de
médicaments photosensibilisants.
– des mesures de sécurité sévères (par ex. lunettes de sécurité avec fi ltre bleu)
sont appliquées pour des patients qui ont subi des interventions chirurgicales
de la cataracte et qui sont donc particulièrement photosensibles.
– les patients dont l'anamnèse comporte des maladies de la rétine ont une autori-
sation de leur ophtalmologiste pour un traitement avec la Translux Power Blue.
– un spécialiste soit consulté pour tout cas de risque potentiel.
ATTENTION !
Ne diriger le rayon lumineux que directement sur le matériau à polymériser
! Ne pas exposer les yeux, les tissus mous et d'autres parties du corps au
rayon lumineux (le cas échéant, protéger ces parties de façon appropriée).
Limiter l'action de la lumière dans la bouche à la zone destinée au traitement
clinique.
Translux x
®
Power Blue ®
FR
- 7 -