Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung Seite 292

7 Betjening av Translux Power Blue ______________________________________ 17
7.1 Sikkerhetsmerknader før bruk ___________________________________________ 17
7.2 Velge lysherdingstype «Fast» (10 s - 20 s) _________________________________ 18
7.3 Velge lysherdingstype «Slow rise» (20 s) __________________________________ 18
7.4 Sikkerhetsinnretning mot overbelastning _________________________________ 19
7.5 Den gule indikatoren på ladestasjonen blinker _____________________________ 19
8 Rengjøre, desinfi sere og sterilisere apparatet __________________________ 19
8.1 Retningslinjer for steriliseringsprosessen _________________________________ 19
8.2 Rengjøre og desinfi sere utsiden på ladestasjonen _________________________ 20
8.3 Rengjøre og desinfi sere håndstykket _____________________________________ 20
8.4 Rengjøre, desinfi sere og sterilisere lyslederen _____________________________ 21
8.5 Rengjøre, desinfi sere og sterilisere beskyttelsesskjermen ___________________ 21
9 Avhending ___________________________________________________________ 21
9.1 Betingelser og forholdsregler for avhending _______________________________ 21
10 Funksjonsfeil og deres årsaker ________________________________________ 22
10.1 Feilretting _____________________________________________________________ 22
10.2 Instrukser for rengjøring av ladekontakter _________________________________ 23
11 Tekniske spesifi kasjoner ______________________________________________ 25
11.1 Elektromagnetisk kompatibilitet EN 60601-1-2 ____________________________ 26
11.2 Typeskilt ladestasjon ___________________________________________________ 29
11.2.1 Merking typeskilt ladestasjon ____________________________________________ 29
11.3 Serienummer håndstykke _______________________________________________ 29
11.3.1 Merking serienummer håndstykke ________________________________________ 29
12 Garanti ______________________________________________________________ 30
13 Service _______________________________________________________________ 31
13.1 Servicepartnere / samtalepartnere i de forskjellige land ______________________ 31
14 Dokumentasjonshistorikk _____________________________________________ 32
NO
- 2 -