Режим Быстрого Облучения «Fast» (10 С - 20 С); Режим Постепенного Нарастания Интенсивности «Slow Rise» (20 С) - Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung

ВНИМАНИЕ!
Важно: Функция «Fast» с выдержкой 20 секунд может быть активирована
только в случае дополнительного эпизода облучения, то есть при
повторном облучении. В режиме «Fast» нельзя запустить отдельный цикл
облучения длительностью 20 секунд.
• Slow rise: выдержка 20 секунд с постепенным нарастанием мощности
7.2 Режим быстрого облучения «Fast» (10 с – 20 с)
Выдержка 10 секунд:
• Кратко нажмите кнопку на ручном блоке для запуска цикла облучения
• Начало облучения отмечается звуковым сигналом (1 гудок).
• Через 10 секунд вновь звучит звуковой сигнал (1 гудок).
• Цикл в режиме «Fast» (10 секунд) завершен.
Выдержка 20 секунд:
• В пределах трех секунд от окончания предыдущей фазы облучения
• Прозвучат следующие звуковые сигналы:
7.3 Режим постепенного нарастания интенсивности «Slow rise» (20 с)
Предварительное условие: непосредственно перед использованием этого режима
не проводилось облучение светом.
• Для запуска цикла облучения в режиме «Slow rise» нажмите и удерживайте
• Прозвучат следующие звуковые сигналы:
По окончании сеанса работы поставьте ручной блок Translux Power Blue в зарядный
лоток зарядного устройства (см. главу 6.1.1 «Зарядное устройство»).
RU
ПРИМЕЧАНИЕ!
Прерывание цикла: Цикл облучения можно прервать в любой момент,
как в режиме «Fast», так и в режиме «Slow rise», путем нажатия на кнопку
- 18 -
ручного блока. Если после прерывания цикла вы хотите запустить
облучение в режиме «Slow rise» продолжительностью 20 секунд, вам
следует сначала выждать три секунды перед повторным нажатием
кнопки.
ПРИМЕЧАНИЕ!
Последующие циклы облучения: по окончании каждого цикла облучения
новые дополнительные циклы могут быть запущены путем нажатия
кнопки ручного блока.
излучения в течение первых трех секунд до максимального значения.
в режиме «Fast» (10 с) (см. главу 4.2 «Информационные и управляющие
элементы»).
удерживайте кнопку на ручном блоке нажатой в течение как минимум
двух секунд.
– 1 гудок при запуске облучения. к
– 1 гудок по прошествии 2 секунд. к
– 1 гудок по прошествии 10 секунд облучения. к
– 1 гудок по окончании 20-секундного периода облучения. к
кнопку на ручном блоке в течение двух секунд.
– Один сигнал (1 гудок) при нажатии кнопки.
– Еще один сигнал (1 гудок) через 2 секунды после запуска цикла.
(это подтверждает, что цикл начат в режиме «Slow rise».
– Через 10 секунд звучит еще один звуковой сигнал (1 гудок).
– Через 20 секунд звучит еще один звуковой сигнал.
Цикл в режиме «Slow rise» завершен (1 гудок).
к
к к
к к
к к
к к
к