Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung Seite 164

7 Operação do Translux Power Blue _____________________________________ 17
7.1 Instruções de segurança prévias à utilização ______________________________ 17
7.2 Seleção da exposição Rápida "Fast" (10 s - 20 s) _________________________ 18
7.3 Seleção da exposição Gradativa "Slow rise" (20 s) ________________________ 18
7.4 Dispositivo de segurança contra sobrecargas _____________________________ 19
7.5 O LED amarelo do carregador está intermitente ____________________________ 19
8 Limpeza, desinfecção, esterilização ____________________________________ 19
8.1 Notas sobre o processo de esterilização __________________________________ 19
8.2 Limpeza e desinfecção do carregador ____________________________________ 20
8.3 Limpeza e desinfecção da peça de mão __________________________________ 20
8.4 Limpeza, desinfecção e esterilização da ponta polimerizadora _______________ 21
8.5 Limpeza, desinfecção e esterilização da proteção __________________________ 21
9 Descarte _____________________________________________________________ 21
9.1 Condições e precauções para descarte ___________________________________ 21
10 Falhas e motivos das falhas ___________________________________________ 22
10.1 Eliminação de falhas ___________________________________________________ 22
10.2 Instruções de limpeza dos contatos de carga ______________________________ 23
11 Dados técnicos _______________________________________________________ 25
11.1 Compatibilidade eletromagnética EN 60601-1-2 ___________________________ 26
11.2 Placa de identifi cação do carregador _____________________________________ 29
11.2.1 Descrições na placa de identifi cação do carregador ________________________ 29
PT
11.3 Número de série da peça de mão ________________________________________ 29
11.3.1 Descrições na peça de mão _____________________________________________ 29
- 2 -
12 Garantia _____________________________________________________________ 30
13 Assistência Técnica ___________________________________________________ 31
13.1 Concessionários de serviços / contatos internacionais ______________________ 31
14 Histórico do documento _______________________________________________ 32