Sélection De L'exposition « Fast » (10 S - 20 S); Sélection De L'exposition « Slow Rise » (20 S) - Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung

ATTENTION !
Remarque importante : La fonction « Fast » avec un temps d'exposition de 20 s
peut être activée seulement avec les expositions successives, c-à-d répétées.
La fonction « Fast » ne permet pas de commencer une exposition unique de 20 s.
• Slow rise : temps d'exposition 20 secondes avec une progression lente de la
7.2 Sélection de l'exposition « Fast » (10 s – 20 s)
Temps d'exposition 10 secondes :
• Appuyer brièvement sur le bouton de la pièce à main pour démarrer le cycle
• Au début, un signal sonore retentit (1 bip).
• Après 10 secondes, un signal sonore retentit (1 bip).
FR
• Le cycle « Fast » (10 s) est terminé.
Temps d'exposition 20 secondes :
- 18 -
• Dans les 3 s qui suivent la fi n d'une exposition précédente, maintenir le bouton
• Les signaux sonores suivants sont émis :
7.3 Sélection de l'exposition « Slow rise » (20 s)
Condition préalable : aucune exposition immédiate n'a eu lieu auparavant.
• Maintenez appuyé le bouton situé sur la pièce à main pendant deux secondes
• Les signaux acoustiques suivants se font entendre :
Après la fi n du traitement, placez la pièce à main de la Translux Power Blue dans le logement
du chargeur (voir paragraphe 6.1.1 Chargeur).
REMARQUE !
Interruption du cycle : vous pouvez à tout moment interrompre le cycle
d'exposition aussi bien dans le mode « Fast » que dans le mode « Slow rise »
en appuyant sur le bouton situé sur la pièce à main. Si, après une interruption
du cycle, on doit commencer une exposition de 20 secondes en mode
« Slow rise », attendre seulement 3 secondes avant d'appuyer de nouveau
sur le bouton.
REMARQUE !
Expositions successives : après la fi n de chaque exposition, vous pouvez
eff ectuer d'autres cycles en appuyant sur le bouton situé sur la pièce à main.
puissance lumineuse pendant les trois premières secondes avant d'atteindre
sa valeur maximale.
d'exposition « Fast » (10 s) (voir paragraphe 4.2 Éléments de commande
et d'affi chage).
enfoncé sur la pièce à main pendant au moins 2 s.
– 1 bip au début de l'exposition.
– 1 bip après 2 secondes.
– 1 bip après 10 secondes du temps d'exposition.
– 1 bip à la fi n de temps d'exposition de 20 secondes.
afi n de démarrer le cycle d'exposition « Slow rise ».
– Un signal (1 bip) lors de l'activation du bouton.
– Un signal (1 bip) 2 secondes après le début du cycle
(Ce signal confi rme le démarrage du cycle « Slow rise » ).
– Après 10 secondes, un signal acoustique (1 bip) se fait entendre.
– Après 20 secondes, un signal acoustique se fait entendre ;
le cycle « Slow rise » est terminé (1 bip).
y