Errori E Cause; Eliminazione Dell'anomalia - Heraeus translux power blue Gebrauchsanweisung

10

Errori e cause

10.1

Eliminazione dell'anomalia

Se si riscontrassero anomalie nel funzionamento dell'apparecchio, leggere nuovamente
le istruzioni per l'uso e controllare la seguente tabella:
ANOMALIA
Il caricabatteria non entra
in funzione (nessun LED
acceso).
Il LED giallo del caricabat-
teria lampeggia.
Il LED giallo del caricabat-
teria lampeggia.
IT
Premendo il pulsante del
Translux Power Blue non ha
luogo alcuna esposizione,
- 22 -
e viene emesso un segnale
acustico (2 beep).
Al termine del ciclo di es-
posizione, viene emesso un
segnale acustico (2 beep).
Durante il ciclo di esposi-
zione viene emesso un
segnale acustico (3 beep)
ed al termine del ciclo il
Translux Power Blue non
consente di eff ettuare
nessun altro trattamento.
La polimerizzazione
è insuffi ciente.
ATTENZIONE!
Se il guasto persiste, contattare il rivenditore locale Heraeus Kulzer.
Per maggiori informazioni consultare www.heraeus-dental.com.
Non sono ammesse modifi che non autorizzate all'apparecchio,
perché possono provocare danni nascosti.
POSSIBILE CAUSA
Il cavo dell'alimentazione non
è collegato correttamente.
Il cavo di alimentazione
elettrica è danneggiato.
Il caricabatteria non funziona. Rivolgersi al Servizio Assistenza
I contatti del caricabatteria
sono in cortocircuito.
La batteria è guasta.
La batteria è scarica.
La batteria è al livello
minimo.
Intervento della protezione
termica.
La parte terminale della
fi bra ottica è sporca.
La fi bra ottica è inserita
in modo scorretto. La
trasmis sione luminosa della
fi bra ottica si è attenuata a
causa dell'invecchiamento
della fi bra stessa.
SOLUZIONE
Collegare il cavo al caricabatteria
e alla presa a muro.
Sostituire il cavo di alimentazione
elettrica.
Clienti o alla ditta Heraeus Kulzer.
Vedere paragrafo 7.5 (Il LED giallo
sul caricabatteria lampeggia).
Evitare situazioni di cortocircuito.
Si prega di contattare il Servizio
Clienti autorizzato o Heraeus Kulzer.
Ricaricare la batteria (vedere para-
grafo 6.3.1 Batteria nuova: prima
ricarica).
Ricaricare la batteria (vedere para-
grafo 6.3.1 Batteria nuova: prima
ricarica). Pulire i contatti (vedere
paragrafo 10.2 Istruzioni per la
pulizia dei contatti di carica).
Sarà possibile eseguire un nuovo
trattamento soltanto dopo il raff red-
damento.
Vedere paragrafo 8.4 (Pulizia,
disinfezione, sterilizzazione della
fi bra ottica).